将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiā rù shì mào zǔ zhì hòu， zhōng guó jiāng zài zhì dìng hé wán shàn duō biān mào yì guī zé fāng miàn fā huī jiàn shè xìng zuò yòng， zhè shì zhōng guó jī jí cānyù jīng jì quán qiú huà de zhòng yào nèi róng。
    After entry into the WTO, China will play a constructive role in the formulation and perfecting the multilateral rules, which is a very important content of China's involvement in the economic globalization.
  • jiā rù shì mào zǔ zhì hòu， zhōng guó jiāng yǐ gèng jiā jī jí de zī tài jìn yī bù kuò dà duì wài kāi fàng， zhè shì zhōng guó jī jí cānyù jīng jì quán qiú huà de zhòng yào bù zhòu。
    After achieving its membership in the WTO, China will open wider to the outside world with a more active attitude, which constitutes an important step of China's energetic participation in the economic globalization.
  • jiā ná dà běi bīng yáng tái yuán shì quán shì jiè zuì dà de huāng yuán zhī yī。 dàn shì， gēn jù《 quán qiú biàn nuǎnhuo shì jiè zhòng yào lù dì shēng tài xì tǒng de wù zhǒng sǔn shī》， zhè piàn tái yuán jiāng xiāo shī chāo guò 3/4 de miàn jī， nà lǐ shēng huó de wù zhǒng jiāng yòu 1/5 bù fù cún zài。
    The Canadian arctic tundra is one of the world's largest wildernesses but, according to 'Global Warming and Species Loss in Globally Significant Terrestrial Ecosystems', more than three-quarters of its area will disappear, with a loss of one in five of the species living there.
  • wǒ yòu mǎi liǎo píng wēi shì jì， jiāng yōu yù pāo kāi， wǒ shì zài cí jiù yíng xīn。
    I bought another whisky and put gloom out of my mind;I was ringing a New Year in as well as an Old Year out.
  • zài zhè gè kě pà de dì fāng dāi liǎo jiāng jìn 4 gè xīng qī de shí jiān， wǒ wán quán yǐ kào zì jǐ de lì liàng shēng huó。
    During nearly for weeks in this glorious place I have lived on my own hump.
  • guāng róng jiāng bù zài shǔ yú tā。
    His glory will be lost to him.
  • yú jìn rán zhe de xiǎo méi kuài huò mù kuài， rú zài yī duī jiāng yào xī miè de huǒ duī zhōng
    A small, glowing piece of coal or wood, as in a dying fire.
  • cǐ hòu， duì měi gè dōng xī de chù mō dū jiāng liú xià yī gè qiáng liè de jì yì， nà dōng xī kàn qǐ lái shì zěn yàng de。
    Thereafter the touch of every object would bring a glowing memory of how that object looked.
  • rǔ táng méi yī zhǒng néng jiāng rǔ táng fēn jiě chéng pú táo táng hé bàn rǔ táng de méi， tā cún zài yú mǒu xiē jiào mǔ huò bǔ rǔ dòng wù de tǐ yè zhōng
    An enzyme occurring in certain yeasts and in the intestinal juices of mammals that is capable of splitting lactose into glucose and galactose.
  • nán hái jiāng nà bǎ shǒu nián zài liǎo bēi zǐ shàng。
    The boy glued the handle onto the cup.
  • tā yòng jiāo shuǐ jiāng zhè liǎng kuài mù liào nián zài yī qǐ。
    He joined the two pieces of wood together with glue.
  • mù jiàng jiāng liǎng kuài mù bǎn tú shàng jiāo shuǐ， suí jí bǎ tā men nián zài yī qǐ。
    The carpenter spread glue on the two pieces of board, and clapped them together.
  • tā men yòng jiāo hé gāo liào bǎ dǎ suì de diāo xiàng pīn còu qǐ lái。 dài biǎo tuán jiāng bèi pò jiù tā men de fēn qí dá chéng tuǒ xié
    They patched together the broken statues with glue and plaster. The delegates will be forced to patch up their differences.
  • yī zhǒng nián xìng wù zhì， yòng yú tián chōng biǎo miàn de xiǎo kǒng huò jiāng zhì wù biàn yìng。
    any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics.
  • luó mǎ tiān zhù jiào huì jiāng xià liè xíng wéi chēng wéi wú shè zhī zuì： móu shā、 zòng yù、 tān lán、 tān shí、 jiāo 'ào、 jí dù yǔ lǎn duò。
    The Roman Catholic Church calls the following deadly sins: murder, lust, covetousness, gluttony, pride, envy and idleness.
  • jiāng yī zhǒng wù zhì hùn hé zài gān yóu zhōng zhì chéng de yào wù。
    a medicine made by mixing a substance in glycerin.
  • jīn wǎn zhè 'ér jiāng zhào kāi yī gè huì yì。
    There's going to be a meeting here this evening.
  • xià tiān jí jiāng guò qù。
    Summer's going.
  • nǐ de jiàn yì jiāng sòng jiāo wěi yuán huì kǎo lǜ。
    Your suggestion will go before the committee.
  • tā jiāng zài lì shǐ shàng chéng wéi yǒng chuí bù xiǔ de yīng xióng。
    He will go down in history as a hero.
  • yī jiǔ jiǔ qī nián qī yuè yī rì zhè yī tiān jiāng bèi zài rù shì jiè lì shǐ shǐ cè。
    "July 1st, 1997 will go down in world history."
  • zhè gè qīng nián jiāng lái huì yòu chéng jiù。
    The young man will go far (in his job).
  • " zhè nǚ hái zǐ hěn cōng míng , néng gān , jiāng lái zài xīn de gōng zuò gǎng wèi shàng dà yòu qián tú de。 "
    The girs is very clever and competent and will go far in her new job.
  • yī tiáo xīn liú shuǐ xiàn xià xīng qī jiāng tóu rù shēng chǎn。
    A new assembly line will go on-stream next week.
  • wǒ jiāng qù nǐ qù de rèn hé dì fāng。
    I'll go wherever you go.
  • mǎ lì jiāng yī gè rén shàng jiē mǎi dōng xī。
    Mary is go to go shopping by her self.
  • shǒu mén yuán yī quán jiāng qiú jī fēi。
    The goalkeeper punches the ball away.
  • tā shuō rú guǒ ràng tā tóu piào de huà， tā jiāng bǎ zì jǐ tuī xuǎn wéi shì jiè tóu hào shǒu mén yuán。
    He said if he was allowed to vote he would choose himself as the best goalkeeper in the world.
  • zú qiú de mù biāo shì tū pò duì fāng shǒu mén yuán de fáng shǒu， jiāng qiú tī jìn qiú mén。 jìn yī qiú dé yī fēn。
    The object of soccer is to drive the ball past the opposing goalkeeper into the goal for a score, worth one point.
  • zài bǐ sài jiāng yào jié shù shí， tā de duì yǒu xiǎo huáng yī jì hú xiàn rèn yì qiú rào guò liǎo rén qiáng， tū pò liǎo shǒu mén yuán lǐ lín měi de fáng shǒu。
    Toward the end of the game, her teammate, Xiao Huang, curled a free kick around a defensive wall and past goalkeeper Li Linmei.
  • rú guǒ niú dùn cóng wèi duì zì jǐ shuō guò “ wǒ bù zhī dào ”， tā nà xiǎo guǒ yuán lǐ de píng guǒ jiù huì xiàng bīng báo yī yàng píng cháng dì luò dào dì shàng。 zuì duō， yě jiù shì tā kě néng huì fǔ xià shēn zǐ jiāng tā jiǎn qǐ lái， jīn jīn yòu wèi dì bǎ tā chī liǎo。
    If Isaac Newton had never said to himself "I don't know", the apples in his little orchard might have dropped to the ground like hailstones and at best he would have stooped to pick them up and gobble them with gusto.
  • qí shí， zài gé lín sī pān jí qí qián rèn bǎo luó · wò 'ěr kè lǐng dǎo xià de měi lián chǔ zhī suǒ yǐ chéng gōng， qí mì mì jiù zài yú tā men bì miǎn jiāng zì jǐ měi huà chéng kě yǐ zhǔn què jià yù jīng jì de shén rén， xiāng fǎn， tā men jiāng zì jǐ de zhí zé yā suō dào liǎo jí zhì： bǎo chí wù jià wěn dìng。
    In fact, the very secret of the Fed's success under Greenspan and predecessor Pa ul Volker has been that they have avoided godlike pretensions of being able to p reisely steer the economy, and instead defined their task as narrowly as possibl e: keeping prices stable.