单中英惯用例句:
  • 这事没有你想象的那么简单。
    It is not so easy as you think.
  • 简单就是美
    Less is more.
  • 祸不单行
    Misfortune never comes singly.
  • 综合漫画、涂鸦和表演艺术的艺术形式。其风格简单自然。
    A combination of cartoon, graffiti, and performance art in a minimalist, unsopisticated style.(late 20th century)
  • 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。
    Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
  • 我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。
    I'd like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10.
  • 我们确实有一个单间，在这段时间可以用。
    We do have a single room available for those dates.
  • 祸不单行，福无双至。
    When it rains, it pours.
  • 祸不单行，福无双至。
    When it rains, it always pours.
  • 请给我菜单。
    Could I have a menu, please?
  • 请给我菜单。
    May I see your menu, please?
  • 请给我菜单。
    I'd like to see a menu, please.
  • 有日语的菜单吗？
    Do you have a menu in Japanese?
  • 有日语的菜单吗？
    May I see a menu in Japanese?
  • 有日语的菜单吗？
    Do you have a Japanese menu?
  • 请给我看一下酒单。
    May I see the wine list, please?
  • 延时单位。
    unit duration
  • 我能为我的朋友预订一间单人房吗？他将于明天早上到达上海。
    Can I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning?
  • 请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫，水洗，干洗或缝补，还要写明何时需要取衣服。
    Please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.
  • 单单写作对你不好。你应该涉猎一下绘画或舞蹈。
    It's not good to concentrate all your efforts on just writing. You should get your feet wet and trying painting or dancing.
  • 请告诉我订单号好吗？
    Can you give me the order number?
  • 这是您的账单。
    Here's your bill.
  • 这是您的账单。
    Here's your check.
  • 那个警察没给你开违反交规的罚单吗？
    Didn't that policeman give you a ticket?
  • 简单得不得了。
    Just like that!
  • 简单得不能再简单了。
    Just as if it were nothing.
  • 这相当简单。
    It's quite easy.
  • 当然，这很简单。
    Sure, there's nothing to it.
  • 他头脑简单。
    He's simpleminded.
  • 他头脑简单。
    He's a simple man.
  • 这是电话费通知单。
    Here's the phone bill.
  • 请把账单给我好吗？
    Could I have the bill, please?