公zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ōu luó bā féi ní jī gōng zhù, bèi zhòu sī huà zuò bái niú, jiāng qí jié zhì kè lǐ tè dǎo, shì mài nuò sī, lā dá màn xī sī, xuē 'ěr bó dōng de mǔ qīn
A Phoenician princess abducted to Crete by Zeus, who had assumed the form of a white bull, and by him the mother of Minos, Rhadamanthus, and Sarpedon.- gōng yuán qián 3000-1100 kè lǐ tè de qīng tóng shí dài de wén míng。
the bronze-age culture of Crete 3000-1100 BC. - kè nuò suǒ sī kè lǐ tè běi bù de yī gè gǔ chéng, wèi yú xiàn zài de yī là kè lín fù jìn。 qīng tóng shí dài wén míng de zhōng xīn, tā kě néng shì cóng gōng yuán qián 2000 nián dào 1400 nián hěn fán shèng, tā shì dài dá luó sī mí gōng hé mǐ nuò sī guó wáng gōng diàn chuán shuō de suǒ zài dì
An ancient city of northern Crete near present-day Ir yòng lion. The center of a Bronze Age culture that probably flourished from c.2000 to1400 b.c., it is the traditional site of the labyrinth of Daedalus and the palace of King Minos.- wǒ men bàn gōng shì de yī huǒ rén xiāng chù dé hěn yú kuài。
We are a happy crew in our office.- nǚ hái xiàng fǎ tíng tǎo gōng dào。
The girl cried to the court for justice - xíng shì gōng sù shì gōng kāi de。
Criminal prosecutions are public. - gōng yuán wú rén guǎn lǐ gāi shòu dào shēn chì。
the garden was criminally neglected. - 1 6 3 . guò qù yī nián, gōng wù yuán yìng biàn hé chǔlǐ wēi jī de néng lì bèi shòu kǎo yàn。
163. Events of the past year have tested civil servants' responsiveness and ability to manage crises.- bái tiān de diàn shì jié mù yī bān shì wú xiū wú zhǐ de féi zào jù, jù qíng zhù yào shì wéi rào bù zhōng hé yī liáo wēi jī; hái yòu jiù shì liáo tiān jié mù, zhù chí rén yǐn fā tā men de jiā bīn shuō yī xiē rèn hé lǐ zhì de réndōu bù yuàn gōng zhū yú zhòng de gè rén yǐn sī。
Daytime shows lean towards endless soap operas with plots that revolve around infidelity and medical crises, and talk shows in which hosts prod their guests to reveal personal details no sane person would want to make public.- měi yī chéng yuán dōuyòu quán jué dìng shénme shì quán guó xìng de jǐn jí zhuàng tài huò qí tā jí duān jǐn jí de qíng kuàng, chéng yuán dōuzhī dào gōng zhòng jiàn kāng wēi jī, bāo kuò yǔ 'ài zī bìng、 fèi jié hé hé qí tā liú xíng bìng yòu guān de gōng zhòng jiàn kāng wēi jī néng bèi shì wéi quán guó xìng de jǐn jí zhuàng tài huò qí tā jí duān jǐn jí de qíng kuàng。
Each Member has the right to determine what constitutes a national emergency or other circumstances of extreme urgency, it being understood that public health crises, including those relating to HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other epidemics, can represent a national emergency or other circumstances of extreme urgency.- quē fá zhēn shí xìng、 shí zhì nèi róng huò bù zhēn shí de; bù fú hé gōng rèn de shì shí hé biāo zhǔn。
lacking in reality or substance or genuineness; not corresponding to acknowledged facts or criteria.- àn jiē zhèng quàn gōng sī fèng xíng shěn shèn de gòu mǎi zhǔn zé, què bǎo 'àn jiē dài kuǎn zǔ hé de zī chǎn zhì sù dá dào zuì gāo shuǐ píng。
The HKMC operates prudent purchasing criteria, with the aim of ensuring that its portfolio remains of the highest asset quality.- wén míng de gōng zhòng; bó xué de jiào shī; bó xué de pī píng jiā; yòu jiàn shí de guān zhòng。
an enlightened public; knowing instructors; a knowledgeable critic; a knowledgeable audience.- jīng cháng xìng、 xiǎo guī mó、 bù gōng zhèng de pī píng。
persistent petty and unjustified criticism.- pī pàn fēn xī duì jiāng yào gài niàn huà hé gōng shì huà de jī běn xìn niàn de shěn dìng yǔ fēn xī
The critique and analysis of fundamental beliefs as they come to be conceptualized and formulated.- zhè wèi lǎo rén zǒng shì shuō: “ wǒ kě bù néng kuǎ; wǒ men gōng shè lǐ yào zuò de shì qíng hái duō zhe ní。 ”
The old man always says: "I cannot afford to crock up; there is much to be done in our commune."- qí tā gòng hé guó xiàn zài gōng kāi bào yuàn xīn 'é luó sī dì guó zhù yì, tóng shí yǐ qián de nà xiē tóu 'ér men yě jiǎ xīng xīng dì wéi wéi fǎn“ rén quán” yī jū tóng qíng zhī lèi。
Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."- kè luó fū tè shuō tā hūn yīn shī bài yǐ hòu, bìng qiě dāng tā jué dìng huì huà zhòng yú tōng qín shàng xià bān shí, tā jiù tuō lí liǎo bàn gōng shì de gōng zuò。
Croft says he dropped out of the shirt-and-tie world after his marriage collapsed and when he decided that painting was more important than commuting.- dì sì、 fèi chú péng dǎng zī běn zhù yì, yīn wéi tā gěi rén yī zhǒng jiǎ xiāng, rèn wéi zhè xiē gōng sī dōushì wěn jiàn、 jù jìng zhēng lì hé xiǎng yòu yíng yú de gōng sī。
Fourth, abolish the phenomenon of crony capitalism because it creates the illusion of strong, competitive and profitable companies;- yóu yú quán lì zī běn hé“ qún dài zī běn zhù yì” zào chéng qīng nián rén jī huì bù píng děng, yīn cǐ, tā men duì yú bù gōng píng de xiàn xiàng huái yòu xiāng dāng dà de dí yì。
They are quite unhappy with the injustice of unequal opportunity for young people due to factors like connections with the rich and powerful and crony capitalism.- nà jiā jiàn shè gōng sī yù dé qì yuē , bù zé shǒu duàn。
The construction company have to get the contract, by hook or by crook.- nà gè huā huā gōng zǐ jiè lái liǎo yī jiàn yàn wěi fú hé yī dào wān bǐng shǒu zhàng。
That bit of haw-haw has borrowed a swallow tail coat and a crooked stick.- dào liǎo gōng yuán wǔ、 liù shì jì suí zhe zhōng guó yǔ guó wài mín zú wén huà jiāo liú de jiā qiáng , cóng xī yù jí zhōng yà dì qū chuán rù yī zhǒng qū xiàng pí pá , dāng shí chēng zuò " hú pí pá "。 qí xíng zhuàng wéi qū jǐng , lí xíng yīn xiāng , yòu sì zhù sì xián。 héng bào pí pá yòng bō zǐ yǎn zòu。
During the Northern and Southern Dynasty (420-589 AD), a similar instrument with a crooked neck and four or five strings was introduced through the Silk Road from little Asia, known as the Hu Pipa (Hu stands for "foreign" in Chinese), which was played horizontally with a wooden plectrum.- luó zǐ shì mǔ mǎ hé gōng lǘ de zá jiāo hòu dài。
A mule is a cross between a mare and a donkey.- è liǎng kuài u xíng bǎn zǔ chéng de héng mù, tào zài yī qǐ gànhuó de yī duì gōng niú huò zài wù dòng wù de bó zǐ shàng
A crossbar with two U-shaped pieces that encircle the necks of a pair of oxen or other draft animals working together.- gōng jī yī kāi shǐ jiào, guǐ hún jiù xiāo shī liǎo。
The ghost vanished the moment the cock began to crow. - wǒ men lí chéng de zhí xiàn jù lí wéi 'èr shí gōng lǐ, dàn lù chéng yòu sān shí gōng lǐ。
We're twenty kilometres from town as the crow flies, but nearly thirty by road.- lín shuì gōng jī tí, yì chén bì luò yǔ。
If cock crow on go to bed, he is sure to rise with a watery head.- dàn zài bàn gōng shì lǐ yòng de tái shì jī shàng, shòu rén xìn lài de yīn jí shè xiàn guǎn( crt) jì shù réng jiāng hěn liú xíng。
On your desktop in the office, though, trusty CRT technology will prevail. - yī gè crt yě bǐ dān gè amlcd dà, suī rán yòu xiē gōng sī yǐ zhǎn shì liǎo dà zhì 40 yīng cùn de amlcd, rán 'ér, zhè xiē dà chǐ cùn de xiǎn shì qì shí jì shàng shì yóu jǐ gè jiào xiǎo de kàn bù dào hàn féng de xiǎn shì qì hàn jiē zài yī qǐ zǔ chéng de。
The CRT also scales larger than single AMLCDs although some vendors have demonstrated AMLCDs as large as 40 inches.These larger displays, however, actually consist of several smaller displays seamlessly melded together.- dāng wén běn nèi róng xiǎn shì zài jì suàn jī píng mù shàng yǐ hòu, wén běn nèi róng kě bèi dǎ yìn chū lái, huò zhě kě yǐ cún zài wài cún shàng yǐ gōng jiāng lái shǐ yòng。 yòng zuò zì chǔlǐ qì de gè rén jì suàn jī zhèng zài xùn sù qǔ dài bàn gōng shì de dǎ zì jī hé yǐ yòu de zì chǔlǐ qì。
After the text material has been created on the personal computer CRT screen, it can be printed or stored in the auxiliary storage for the future reference. The personal computer as a word processor is rapidly replacing the typewriter and the dedicated word processor in many offices.- jiāng zhè jiàn chǒu shì gōng zhī yú zhòng。
We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public.
|
|
|