金zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - diàn chàn qín yī zhǒng lèi sì mǎ lín bā qín de yuèqì, zhǐ bù guò tā jīn shǔ gān bìng kào gòng zhèn qì zhōng xuánzhuàn de pán chǎn shēng chàn yīn
An instrument similar to a marimba but having metal bars and rotating disks in the resonators to produce a vibrato.- yǔ mù qín xiāng sì dàn shì hán yòu jīn shǔ bàng hé zài gòng míng qì zhōng de xuánzhuàn pán de dǎ jī yuèqì。
an percussion instrument similar to a xylophone but having metal bars and rotating disks in the resonators that produce a vibrato sound.- zài jīn róng fēng bào wēi jī xià, xǐ jiàn jìn qī de guó huì guǎng fàn bìng shēn rù dì tàn tǎo liǎo xǔ duō duǎn qī yǔ cháng qī de yìng duì cè lüè, qí zhōng yóu yǐ guó huì yì yuán lín ruì shēng de dòng yì, gèng tǐ xiàn liǎo zhèng zhì lǐng xiù zài nì jìng zhōng de dà wú wèi jīng shén。
As the financial storm wrecks havoc over the Asian region, it is heartening to note that, in recent sittings of Parliament, MPs deliberated on the issues arising and proposed a number of long- and short-term strategies to cushion the impact of the financial crisis on Singapore. The political leadership has shown that it is not only resourceful, but also bold in tackling the issues head-on. - kě dài fàng de zī jīn ; kě chū jiè de zī yuán
Lendable funds; lendable resources.- 20000 yīng bàng de xīn jīn shì fēi cháng kě guān de。
20000 is a very respectable salary.- cǐ rén xìn yù hěn gāo, yòu shì de hé huǒ rén。 wǒ men rèn wéi, duì guì gōng sī suǒ shuō de jīn é, cǐ rén huò tā de gōng sī, jūn bù chéng wèn tí。
The above-named is highly respectable and a partner in...... We think that he or his firm is quite good for your figures.- pí 'ěr sī · bù luó sī nán de dì yī bù 007 diàn yǐng《 huáng jīn yǎn》 jiǎo běn jí yīn měi guó jūn fāng fǎn duì yī míng pàn biàn de měi guó hǎi jūn shàngjiàng zhè yī juésè 'ér bèi pò xiū gǎi, yě xǔ shì rèn wéi fǎ guó rén bù huì jiè yì, zhè wèi pàn biàn zhě biàn chéng liǎo fǎ guó hǎi jūn de yī míng hǎi jūn shàngjiàng, cóng 'ér bǎo zhèng liǎo měi guó jūn fāng de zhī chí。
The original script for Pierce Brosnan's first outing as 007, GoldenEye, had to be changed when military brass objected to the character of a treacherous US admiral. Perhaps sensing the enjoyment the French get out of being offended, the traitor became an admiral in the French Navy instead. US military support was assured.- jìng jì tǐ yù fāng miàn yǐ lián xù zài zuì jìn liǎng jiè 'ào yùn huì shàng huò dé jīn pái hé jiǎng pái zǒng shù dì sì míng de hǎo chéng jì。
At the previous two Olympic Games, China ranked fourth respectively on the gold medal tallies.- wěi tuō guǎn lǐ rén bèi zhǐ pài lái jiē shōu bìng jì suàn dào qī qián kuǎn de fù zé jiān guǎn xuán 'ér wèi jué de sù sòng zhōng tā rén de cái chǎn hé zī jīn
A person appointed by a court administrator to take into custody the property or funds of others, pending litigation.- jīn róng fēng bào hé suí zhī zài jīn róng shì chǎng yǐn qǐ de dòng dàng, jiā kuài liǎo wǒ men de tiáozhěng bù fá。 yóu yú xiāng gǎng cún zài zhe pào mò jīng jì, zhè xiē tiáozhěng wú lùn rú hé yě shì bì yào de。
The financial turmoil and the resultant instability of our financial markets have accelerated the pace of our adjustment which would in any case be necessary because of the existence of a bubble economy in Hong Kong.- dāng wǒ men zhī fù suǒ gòu wù pǐn shí, líng shòu shāng jiāng bǎ wǒ men de zhì néng kǎ chā rén yī gè fù zhàng zhōng duān jī zhōng, zhè shí zhī fù de jīn é jiù cóng wǒ men díkǎ zhōng zhuǎn yí dào líng shòu shāng díkǎ zhōng。
When we pay for goods, the retailer will insert our small card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer's card.- gōng zī jī jīn guǎn lǐ
administration of wage fund - qí tā rén zé chēng amazon.com fǎn yìng chū “ shǐ wú qián lì de shǐ wú shù líng shòu shāng xiàn rù zāinàn de jīn róng tè zhēng。
Some other says amazon.com shows the "financial characteristics that have driven innumerable retailers to disaster throughout history.- héng héng guó nèi líng shòu yè、 jīn róng、 bǎo xiǎn、 duì wài mào yì děng fú wù lǐng yù de duì wài kāi fàng yǐ jīng kāi shǐ shì yàn shí shī。
-- China has started, on a trial basis, to open its market to foreign investors in such service sectors as domestic retailing, finance, insurance and foreign trade.- měi guó tóu zī zhě zài fā zhǎn fú wù yè fāng miàn yōng yòu fēng fù de jīng yàn hé xiān jìn de guǎn lǐ fāng fǎ, wǒ huān yíng měi guó tóu zī zhě néng zhuā zhù jī yù, jī jí cānyù zhōng guó de jīn róng、 bǎo xiǎn、 shāng yè líng shòu、 wài mào、 kuàijì shī shì wù suǒ děng zhōng jiè fú wù zǔ zhì de fā zhǎn。
American investors have rich experience and advanced management methods in the development of service industry. I would like to encourage American investors to seize the opportunities in China and actively participate in the development of intermediary agencies such as finance, insurance, retailing, foreign trade and accounting firms.- kòu xià zhī fù jīn é de yī bù fēn; yòng yú zhī fù fāng miàn。
retain and refrain from disbursing; of payments.- liè tóu gōng sī yǐ huò qǔ chóu jīn huò láo wù fèi de fāng shì lái bǔ cháng zì jǐ de fù chū。
Headhunters are compensated on either a contingency or a retainer basis.- yī bān lái shuō, zhāo pìn gāo jí jīng lǐ rén cái de gōng sī wǎng wǎng yǐ láo wù fèi de xíng shì zhī fù gěi liè tóu gōng sī, ér nà xiē xún zhǎo zhōng céng guǎn lǐ rén cái de gōng sī zé huì yǐ chóu jīn de xíng shì zhī fù。
In general, businesses looking for a top-level executive pay a headhunter on a retainer basis, and those looking for middle-level managers pay on a contingency basis.- jī jīn guǎn lǐ jī gòu jiàn lì yòng yú guǎn lǐ hé 'ān pái zī jīn de jī gòu
An organization established to administer and manage a sum of money.- tā guǎn lǐ yī dà bǐ yǎng lǎo jīn 。
He administer a large pension fund.- zhè gè bǎo xiǎn jīn gū suàn rén bì xū hé shí zhè xiē diū shī de zhū bǎo de jià zhí。
The insurance adjustor had to ascertain the exact value of the missing jewels.- wèicǐ, dāng jú yú yī jiǔ jiǔ 'èr nián shè lì liú dòng zī jīn tiáojié jī zhì。
A Liquidity Adjustment Facility (LAF) was set up in 1992 for this purpose.- zài 90 nián dài hòu qī chū xiàn jīn róng wēi jī zhī hòu, yà zhōu de xǔ duō guī huá rén yuán kāi shǐ rèn zhēn fǎn sī tā men de mù biāo。
After the financial collapse of the late l990s, many Asian planners started to seriously rethink their goals.- miàn duì shàng shù qíng kuàng, wǒ men yòu xū yào zuò chū tiáozhěng, yà zhōu jīn róng fēng bào yě jiā kuài liǎo tiáozhěng de sù dù。
Adjustment to that is necessary and the Asian currency turmoil has forced the adjustment pace.- zhè yī qíng kuàng biǎo míng, jīng guò quán guó shàng xià de yī zhì nǔ lì, dà lì tiáozhěng jīng jì jié gòu, kè fú yà zhōu jīn róng wēi jī dài lái de kùn nán, wǒ guó wài mào chū kǒu zhèng zài zǒu chū gǔ dǐ, chū kǒu xià jiàng jú miàn jí jiāng dé dào gēn běn xìng niǔ zhuǎn。
This evidences that our export is bottoming out and the export decline would soon be turned around fundamentally after the whole nation has made joint endeavor in adjusting the economic structure and overcoming the difficulties brought about by the Asian financial crisis.- tā jiāng zài 65 suì shí tuì xiū, lǐng yǎng lǎo jīn shēng huó。
He will retire on a pension at 65.- nà xiē gōng rén tuì xiū lǐng qǔ yī diǎn diǎn tuì xiū jīn guò huó。
Those workers retire on a little pension.- duì tuì xiū huò fú hé guī dìng lí zhí de fǎ guān hé qí tā sī fǎ rén yuán, bāo kuò xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū chéng lì qián yǐ tuì xiū huò lí zhí zhě, bù lùn qí suǒ shǔ guó jí huò jū zhù dì diǎn, xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 'àn bù dī yú yuán lái de biāo zhǔn, xiàng tā men huò qí jiā shǔ zhī fù yìng dé de tuì xiū jīn 、 chóu jīn 、 jīn tiē hé fú lì fèi。
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall pay to judges and other members of the judiciary who retire or leave the service in compliance with regulations, including those who have retired or left the service before the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, or to their dependants, all pensions, gratuities, allowances and benefits due to them on terms no less favourable than before, irrespective of their nationality or place of residence.- tā bù dé bù tuì xiū bìng shēn qǐng tuì xiū jīn 。
He had to retire and put in for a pension.- yīn nián lǎo huò tǐ lì shàng de wèn tí 'ér tuì xiū bìng lǐng yǎng tuì xiū jīn 。
retire and pension (someone) because of age or physical inability.- zhōng guó gōng rén tuì xiū hòu, dōukě lǐng qǔ yǎng lǎo jīn 。
Workers in China can all get a pension after they retire.- lí tuì xiū rén yuán yǎng lǎo jīn
Pensions to retired employees
|
|
|