遭zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • diàn yǐng zhōng de nà gè niú zǎi zhēn shì cái tuō xiǎo nán yòu zāo dà zāi， tā gāng cóng qiáng dào shǒu zhōng táo tuō què yòu bèi yìn dì 'ān rén zhuā zhù。
    The movie cowboy was out the frying pan into the fire. After be escaped from robbers, he was captured by Indians.
  • guó wáng zāo dào fàng zhú。
    The king was sent into exile.
  • tā zāo liú fàng shì jìn liǎo huó dì yù .
    Exile was for him a living death.
  • shǐ yòu kě néng zāo shòu sǔn shī huò sǔn hài。
    expose to a chance of loss or damage.
  • chǒu wén bào lù hòu， zhèng fǔ guān yuán zāo shòu dà sì pēng jī。
    After the expose, it was open season on government officials.
  • tā de（ tǔ dì de） suǒ yòu quán yǐ zāo bō duó .
    She was expropriated (of her land).
  • zāo shòu jí dà de tòng kǔ
    suffering the most exquisite torment
  • kuò zhǎn liǎo de cí huì liàng； jīng yàn fēng fù de wài kē yī shēng； tú xíng wén zì de guǎng fàn lì zǐ； zāo shòu liǎo dà miàn jī de sǔn hài； guǎng fàn de xuǎn zé。
    an extended vocabulary; surgeons with extended experience; extensive examples of picture writing; suffered extensive damage; a wide selection.
  • wǒ men gāng cái suǒ jiǎng de jiǎng shǎng hái jiāng yòng bìng bì xū yòng zhè xiē hái zǐ men de fù mǔ men de xìng fú hé fú lì lái héng liàng。 tā men bì xū néng gòu zài dì qiú shàng shēng huó， ér bù yòng jù pà yīn zhèng zhì huò wù zhì shàng de lì yì zāo qiǎng jié、 zāo shā hài， yě bù yīn wèitā men shì qǐ gài 'ér zāo tuò qì。
    The reward of which we have spoken will and must also be measured by the happiness and welfare of the mothers and fa thers of these children, who must walk the earth without fear of being robbed, killed for political or material profit, or spat upon because they are beggars.
  • āi sī tè lā dá zhèng fǔ wéi 'ā kuí nuò zāo àn shā shí fù zé bǎo 'ān shì wù de wǔ zhuāng bù duì zǒng sī lìng fèi wéi 'ān · fú 'ěr jǔ xíng jūn duì zàng lǐ， yě lìng lǐ guāng yào gǎn dào fèi jiě。
    Lee is even puzzled that the late General Fabian Ver was given by the Estrada government military honors at his burial.
  • mián huā zāo shòu liǎo yī zhǒng yòu chuán rǎn xìng de zhì mìng bìng hài。
    An infectious disease fatal to cotton has struck the crop.
  • yī gè 'ǒu rán zuò chē de lǚ kè shǐ zhè liàng dà chē miǎn zāo liǎo yīcháng dà huò。
    A passenger perchance ride on the wagon prevent a fatal accident.
  • tā xiàng níng nà qiú hūn， zāo dào jù jué。
    He feathered up to Nina but was turned down.
  • wǒ shōu tā huí lái， tā zhàn zài nà 'ér fēi cháng xiū kuì hé hài pà， mǎn xīn xiǎng zhe nà xiē zāo shòu sī xíng， shēn shàng tú mǎn bǎi yóu nián mǎn yǔ máo， bèi dǎ dé bàn sǐ bù huó bìng shòu jìn rén jiān nán yǐ xiǎng xiàng de zhé mó de hēi rén hé zhǒng zhǒng bēi cǎn jǐng xiàng。
    I called him back and he stood there, full of shame and fear and full of all the thoughts and bitter visions of Negroes who had been lynched and tarred and feathered and beaten to death and tortured beyond human belief.
  • mì jiàn wéi bǎo hù miǎn zāo fǔ huài huò fā jiào 'ér yòng táng zhǔ de shuǐ guǒ
    Fruit cooked with sugar to protect against decay or fermentation.
  • tā de jìhuà zāo dào qiáng liè de fǎn duì。
    His plan was opposed with fierceness.
  • bào gào zhōng zhǎn shì de diào chá jiēguǒ shǐ kàng yì zhě de yào qiú zāo dào liǎo huái yí .
    The findings of the report threw discredit on the protesters' claims.
  • tā miào shǒu yī chù， xiàng bào zào、 yǐn sī、 cū bǐ zhè yàng de zhā zǐ biàn tuō luò liǎo， yǔ chén 'āi hùn zá qǐ lái， bǐ jiào yōu yì jīng miào de bù fēn zé suí zhe gāo shàng de líng hún yī qǐ shēng kōng， shěn shì zhe wǒ men zuì xīn de huí yì， bǎo hù zhe wǒ men de shī gǔ miǎn zāo wǔ rǔ。
    At his touch the drossy particles fall off: the irritable, the personal, the gross, and mingle with the dust the finer and more ethereal part mounts with the winged spirit to watch over our latest memory, and protect our bones from insult.
  • wǒ lǚ zāo jiǎo rǎo yǐ zhì gōng zuò wèi néng wán chéng。
    Numerous interruptions have prevented me from finishing my work.
  • fēn lán yōng yòu fēng fù de húpō hé sēn lín zī yuán， tā shì 'ōu zhōu zuì dà de wán quán wèi zāo pò huài de lù dì。
    Finland is an enormous land of lakes and forests； it's the largest， totally unspoiled area in Europe ．
  • bù xǔ fàng bào zhú de jìn lìng zài dú lì jì niàn rì guǎng zāo hū lüè。
    The prohibition against firecrackers is widely ignored on the fourth of July.
  • bù xǔ fàng bào zhú de jìn lìng zài dú lì jì niàn rì guǎng zāo hū lüè
    The prohibition against firecrackers was widely ignored on the fourth of July
  • zhè gè dì fāng bèi bǎo hù qǐ lái liǎo， yǐ fáng zhǐ rèn hé rén xíng qiè。 yī wèi zài fù jìn sǎ wǎng bǔ yú de yú fū zāo dào liǎo yán lì de zhì zhǐ， jìn guǎn tā bù shì tóu yī gè bǔ lāo shàng zhù xiàng de。
    The site was secured against theft, and a fisherman casting his net nearby was finnly discouraged, though he would not have been the first to haul up statuary.
  • shǐ liè biàn huò jù biàn shǐ zāo shòu hé liè biàn huò jù biàn
    To cause to undergo nuclear fission or fusion.
  • yú fàng sān rì yòu chòu qì， kè zhù sān rì zāo rén xián。
    After three day both fist and guest become offensive.
  • xīn de shuì wù jì huà zāo dào liǎo měng liè pēng jī
    The plan for the new tax has come in for a lot of flak.
  • xīn de shuì wù jì huà zāo dào liǎo měng liè pēng jī。
    The plan for the new tax have came in for a lot of flak.
  • wǒ de yào qiú zāo dào liǎo duàn rán jù jué。
    My request was met with a flat refusal.
  • wǒ men de qǐng qiú zāo dào duàn rán jù jué .
    Our request was flatly rejected.
  • bēi jù xì jù huò wén xué zuò pǐn， qí zhōng de zhù yào rén wù zǒu xiàng huǐ miè huò zāo shòu jí duān de tòng kǔ， yóu qí shì yīn bēi jù xìng quē xiàn、 dào dé ruò diǎn huò wú lì yìng fù bù lì huán jìng 'ér zào chéng de hòu guǒ
    A drama or literary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw, a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.
  • dí bīng fēn fēn táo cuàn， tīng rèn hòu miàn de rén zāo yāng。
    The enemy soldiers fled and let the devil catch the hindmost.
  • shì bīng men zài jìn bī de dí jūn miàn qián fēn fēn táo cuàn， tīng rèn hòu miàn de rén zāo yāng。
    The soldiers fled before the advancing enemy and let the devil take the hindmost.