追zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā de huà zài tā de zhuī suí zhě zhī jiān yǐn qǐ liǎo jī liè zhēng chǎo。
    His word cause a great deal of dissension among his followers.
  • guān yú zhuī qiú shè jiāo shàng de kuài lè， jīng cháng bāo hán yòu huī huò de tè diǎn。
    given to social pleasures often including dissipation.
  • fàng dàng de， làng dàng de wú jié zhì dì zhuī xún huān lè； làng dàng de
    Intemperate in the pursuit of pleasure; dissolute.
  • hái zǐ men duì wèn tí zǒng shì zhuī gēn jiū dǐ de。
    Children always dive to the bottom of a subject.
  • dì qī shí jiǔ tiáo　 qīn zhàn、 nuó yòng bèi zhēng yòng tǔ dì dān wèi de zhēng dì bǔ cháng fèi yòng hé qí tā yòu guān fèi yòng， gòu chéng fàn zuì de， yǐ fǎ zhuī jiū xíng shì zé rèn； shàng bù gòu chéng fàn zuì de， yǐ fǎ jǐyǔ xíng zhèng chǔfèn。
    Article 79 Embezzling or diverting the use of land compensation fees and other related expenses of the units whose land is requisitioned, criminal responsibilities shall be affixed whereas the case constitutes the crime and administrative punishments shall be meted out whereas the case is not serious enough to constitute a crime.
  • lěi jī de lì xī huò gǔ xī dào qī wèi fù 'ér zhuī jiā dào xià cì fù kuǎn zhōng de
    Of or relating to interest or a dividend that is added to the next payment if not paid when due.
  • wǒ men yǐ duì wén jiàn zuò liǎo zhuī zōng。
    We have traced the missing document.
  • 　 wěi zào lín mù cǎi fá xǔ kě zhèng、 mù cái yùn shū zhèng jiàn、 pī zhǔn chū kǒu wén jiàn、 yǔn xǔ jìn chū kǒu zhèng míng shū de， yǐ fǎ zhuī jiū xíng shì zé rèn。
    In case of forging the tree cutting license, timber transport documentation, export approval documentation and import and export permit certificate, the legal responsibilities shall be investigated and dealt with.
  • lìng yī cì liǎng míng nǚ fēi xíng yuán bèi jī luò zài dé jūn hòu fāng , yī lián sān tiān duǒ bì dí rén de zhuī jī , zuì zhōng tú bù fǎn huí bù duì。
    Another night two women were shot down behind German lines but managed to walk back to their unit, dodging the enemy for three days.
  • jǐng fāng zhuī zōng nà míng qiè zéi。
    The police dogged the thief.
  • liè qí shè yǐng zhě wèile tōu pāi jìng tóu mài gěi zá zhì hé bào zhǐ de wán qiáng dì zhuī zōng mǒu xiē qìng zhù huó dòng de zì yóu shè yǐng zhě
    A freelance photographer who doggedly pursues celebrities to take candid pictures for sale to magazines and newspapers.
  • wǎng lóu xià zhuī wǒ péng yǒu
    Raced my friend downstairs.
  • gāi shè bèi kě zhuī chá suǒ yòu qīng wù rù hǎi xíng dòng。 tòu guò jì lù chuán zhǐ de chī shuǐ shēn dù hé wèi zhì， dāng jú biàn néng gòu yǐ gèng fú hé jīng jì xiào yì de fāng fǎ， zhuī chá fēi fǎ qīng wù rù hǎi huó dòng。
    This device tracks all marine dumping operations by recording the position and draught of the vessel, so that the authorities can trace any illegal dumping in a cost-effective manner.
  • tā men yòu yī zhǒng bēn fàng bù jī de fēng dù， tā men bù chén nì yú kě bǐ de zhuī míng zhú lì hé duì shū shì de mí liàn。
    They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.
  • tā men fēi yuè yú shù duān， zhuī zhú zhe bǐ cǐ piāo yáng de yī mèi， jīn huáng de yè zǐ suí jí rú xuě huā bān piāo luò。
    They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes. Golden leaves drift down like snowflakes.
  • zhuī qiú chéng gōng de qiáng liè de dòng lì。
    a strong drive for success.
  • miàn shì zhù chí rén bǎ tā zhuī wèn dé hěn jiǒng。
    The interviewer had driven her into a corner.
  • tā bǎ qì chē kāi dé hěn kuài，（ zhǐ shì） wèile zhuī qiú cì jī。
    She drives fast for kicks.
  • ( méi chéng gōng。 tā shuǎi liǎo tā， zhuī qiú yī gè gēngnián qīng de nǚ rén， bù guò tā dé dào liǎo hái zǐ hé dà shà fàn diàn。 )
    (It didn't work. He dumped her for a younger wom-an, but she got the kids and the Plaza Hotel.)
  • dān · bù ruì sī zhuī tè gōng sī shì měi guó zuì dà de shāng yè zhēng xìn suǒ。
    Dun & Bradstreet is the largest mercantile agency in the United States.
  • bō ná bā zhù yì zhě ná pò lún yī shì hé tā de dú cái zhèng cè jí qí dì wáng zhuān duàn yǐ jí bō ná bā jiā zú de zhī chí zhě huò zhuī suí zhě
    A follower or supporter of Napoleon I and his policies and dynastic claims or of the Bonaparte family.
  • jíqiè dì zhuī qiú bàn lǚ
    Eagerly seeking a sexual partner.
  • wǒ men xiào nǚ xìng rè liè zhuī qiú fú zhuāng shàng de shí máo， ér wǒ men yě yī yàng rè liè dì zài sī xiǎng shàng gǎn shí máo yā。
    We smile at the women who are eagerly following the fashions in dress whilst we are as eagerly following the fashions in thought.
  • zhuī sù dào １ ７ shì jì， tā men de gòng tóng xiān zǔ shì luó bó tè · sī pān sài jué shì ( sēn dé lán bó jué 'èr shì )。
    Trace back to１７ th century， they joined in the same ancestor， Robert Spencer， second Earl of Sunderland， Knight.
  • dì 'èr shí liù tiáo　 gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng yǐ zhào《 hǎi yáng huán jìng bǎo hù fǎ》 hé《 shuǐ wū rǎn fáng zhì fǎ》 de guī dìng， cǎi qǔ cuò shī， bǎo hù hé gǎi shàn yú yè shuǐ yù de shēng tài huán jìng， fáng zhì wū rǎn， bìng zhuī jiū wū rǎn yú yè shuǐ yù de dān wèi hé gè rén de zé rèn。
    Article 26 In accordance with the Marine Environmental Protection Law and the Water Pollution Prevention Law, people's governments at all levels shall take measures to protect and improve the ecosystem of fishery waters, prevent pollution and investigate the responsibility of any unit or individual that pollutes the fishery waters.
  • wèicǐ， jiā qiáng nóng yè jī chǔ jiàn shè， gǎi zào zhōng dī chǎn tián， bǎ gǎi shàn nóng yè de shēng tài shuǐ píng zuò wéi nóng yè shēng chǎn hé kāi fā jī jí zhuī qiú de mù biāo， xīzàng zhù zhòng tōng guò gǎi shàn nóng yè fā zhǎn de shēng tài huán jìng lái nǔ lì tí gāo liáng shí chǎn liàng。
    Therefore, it is necessary to strengthen agricultural infrastructure construction, transform low- and medium-yield fields and improve the level of the agricultural ecosystem for agricultural production and development. With this aim in mind, the government of the Tibet Autonomous Region has endeavored to raise grain yield by improving the eco-environment for agricultural development.
  • bìng bù shì shuō wǒ zài zhuī zhú rèn hé gè rén de sī lì。
    It's not like I am on any kind of a personal ego trip.
  • tā shuō： “ wǒ men rèn wéi yuē hàn shì gè jí lì zhuī míng zhú lì、 xǐ huān gào mì de hé píng zhù yì zhě。 ”
    “ We think John is a fink pacifist on a super ego trip,” she said.
  • jīhū méi yòu yǐng xīng huì fàng guò qù měi guó zhāi qǔ 'ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng de zhuī míng zhú lì de jī huì。
    Few film stars would pass up the chance of going on an ego trip to the United States to collect an Oscar.
  • lái zì gǔ 'āi jí de jì lù shuō míng rén lèi hé māo de lián xì kě yǐ zhuī sù dào 5500 nián yǐ qián， cóng nà shí qǐ 'āi jí rén kāi shǐ xùn yǎng yě māo。
    Records from ancient Egypt suggest that bonds between cats and people date at least as far back as 5,500 years ago when Egyptians began domesticating wild cats.
  • wǒ gāng cái shì yǐ měi xiǎo shí bā shí yīng lǐ de sù dù zhuī shàng nǐ de。
    I was doing eighty when I overtook you.
  • liè rén men huā liǎo jǐ gè xiǎo shí zhuī bǔ nà tóu dà xiàng。
    The hunters trailed the elephant for hours.