边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ sì） dāng cǐ kàng zhàn jǐn zhāng qī jiān， fán zài biān qū jìng nèi cóng shì yīn móu pò huài， huò sì yì dǎo luàn， huò gòu yǐn shān huò， huò 'àn tàn jūn qíng de fènzǐ， zhǔn xǔ rén mín gào fā。
    In this tense period of armed resistance, it is right and proper for the people to report any person who tries to sabotage, engage in disruption, stir up sedition or ferret out military secrets within the boundaries of the Border Region.
  • tā cóng wǒ shēn biān zǒu guò 'ér méi yòu kàn jiàn wǒ。
    She passed without seeing me.
  • shù liàng、 shù zì、 chéng dù， tè bié shì fàn wéi shàng kàn qǐ lái méi yòu biān jiè。
    seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent.
  • xíng chéng yī gè píng miàn tú xíng de biān jiè de xiàn duàn。
    a line segment forming part of the perimeter of a plane figure.
  • jiāng zhèng duō biān xíng de zhōng xīn yǔ tā de yī rèn yī dǐng diǎn qǐ de lái de xiàn duàn
    A line segment that joins the center of a regular polygon with any of its vertices.
  • duō biān xíng； duō jiǎo xíng yóu sān tiáo huò gèng duō de xiàn duàn wéi chéng de yī gè fēng bì de píng miàn tú xíng
    A closed plane figure bounded by three or more line segments.
  • bù guò， sài nà hé de zhè yī biān yuǎn bù rú nà yī biān shāng yè fán máng。
    This side of the Seine was, however, the least mercantile of the two.
  • “ wǒ de tiān táng ”： mò nài zhè yàng píng lùn tā zì jǐ zài jí wéi 'ěr ní de yù suǒ jiàn zào de huā yuán。 jí wéi 'ěr ní wèi yú lǔ 'áng hé bā lí zhī jiān， bàng biān jiù shì sài nà hé。
    "My paradise": this was Monet's description of the garden he made in the grounds of his house at Giverny, on the Seine about halfway between Rouen and Paris.
  • yī biān de jiè xiàn shì shù lì zhe fāng xíng tǎ lóu ( dà xué chéng chéng qiáng què shì yuán xíng tǎ lóu ) de gāo dà qiáng yuán， lìng yī biān zé shì héng jià zhe zuò zuò qiáo liáng hé chuān xíng zhe wú shù zhōu chuán de sài nà hé。
    for boundary on one side, an enclosure of lofty walls with square towers (that of the University had round towers); on the other, the Seine,cut by bridges, and bearing on its bosom a multitude of boats;
  • qiáo yī qiáo nà yī tān lǜ、 yī tān huáng de sài nà hé hé shuǐ， bō guāng shǎn shuò， sè zé bǐ shé pí gèng guāng guài lù lí， nín jiù bǎ sài nà hé duān qǐ lái wǎng zhè guǎng dà wú biān de chéng shì zhōng jiān pō sǎ， jiù bǎ sài nà hé zhè yī sù liàn wǎng dǎo jiǎ yī sī， zài zài qiáo gǒng chù bǎ tā zhé dié qǐ lái；
    spread out in the centre of the city, tear away at the point of the islands, fold at the arches of the bridges, the Seine, with its broad green and yellow expanses, more variable than the skin of a serpent;
  • ān nī： zhè shí dāng dì de nián qīng rén quán bù dū zhàn dào sài nà hé 'àn biān shàng， tīng dào yī shēng hào lìng， biàn fēn fēn xià shuǐ fèn lì xiàng zhū yóu qù， zhè jiù jiào zuò“ zhuī zhū”。
    Annie: At this time, all the young people stand at the bank of the Seine. After they hear the orders, they enter the water one after another and try their best to swim after the pig. This is called chasing a pig.
  • zhèng rú qián shù， wǒ men zhǐ tí dào liǎo wáng gōng jǐ chù chū lèi bá cuì de jiàn zhù wù， mù de shì xiǎng ràng kàn guān duì gōng diàn qū yuē lüè yòu gè yìn xiàng。 gōng diàn qū zhàn jù zhe chá lǐ wǔ shì chéng qiáng yǔ dōng biān sài nà hé zhī jiān de jiā jiǎo。
    As we have just said, the quarter of the palace, of which we have just endeavored to give the reader some idea by indicating only the chief points, filled the angle which Charles V.'s wall made with the Seine on the east.
  • dì zhèn xué jiā wēi lián · mài kǎ 'ēn hé tā de tóng shì men zhǔn què dì cè chū liǎo zài běi měi bǎn kuài hé tài píng yáng bǎn kuài jiē jiè de 'ā lā sī jiā de yī gè biān yuǎn dì qū， shì dì zhèn huó yuè qū。 30 duō nián lái， zhè xiē jiāo jiē chù zhǐ yòu xiǎo guī mó de dìqiào huó dòng zài shì fàng yìng lì， yòu de dì fāng shèn zhì tíng zhǐ huó dòng， yīn 'ér yìng lì hěn dà， zhǐ yòu fā shēng jī liè de huó dòng cái néng shì fàng。
    Seismologist William Mccann and his colleagues have identified trouble spots in a remote region of Alaska on the boundary between the North American and Pacific at which there has been only minor activity to relieve pressure for 30 years more. In some cases, all movement has ceased and the tension is such that only the most violent activity can release it.
  • guān mén zhù yì“ wèiyuānqūyú， wèicóng qū què”， bǎ“ qiān qiān wàn wàn” hé“ hào hào dàng dàng” dū gǎn dào dí rén nà yī biān qù， zhǐ bó dé dí rén de hècǎi。
    Closed-doorism just "drives the fish into deep waters and the sparrows into the thickets", and it will drive the millions upon millions of the masses, this mighty army, over to the enemy's side, which will certainly win his acclaim.
  • lì yòng diàn zǐ mò shuǐ hé shuāng xiàng wú xiàn tōng xìn yòu kě néng dǎo zhì chǎn shēng diàn zǐ shū jí（ dāng dú zhě kàn wán dāng qián de shū běn shí， kě yǐ xuǎn zé xīn shū shuà xīn） huò zhě chǎn shēng néng biān dú biān yòng zuì xīn xiāo xī zì wǒ gēngxīn de bào zhǐ。
    The use of electronic ink and two-way wireless communication could lead to the creation of electronic books that will renew themselves with new selections when readers are finished with the current book -- or newspapers that update themselves with the latest news while being read.
  • jīn hòu， zhōng guó hái jiāng yòu xuǎn zé dì zhú bù cān yǔ fēi chuán tǒng 'ān quán lǐng yù de duō biān lián hé jūn shì yǎn xí。
    China intends to selectively and gradually participate in more multilateral joint military exercises in the non-traditional fields of security in the future.
  • nà gè nán hái bù gù bàng rén， bǎ wán jù dū bān dào zì jǐ shēn biān 。
    The boy gathered the toys round him selfishly.
  • xǔ duō fā xiàn de 'ǒu rán jiù shì yī gè guān chá lì mǐn ruì de rén zhù yì dào shēn biān fā shēng de yī xiē bù píng cháng de shì bìng qiě zhuóshǒu qù tàn suǒ tā de yuán yīn。
    For the "accidental" aspect of many great discoveries is that something unusual has happened when there is an observant person present who notices what has happened , and sets to work to find out why.
  • yī kuài liào zǐ yán jiào xiǎo de bù fēn cèliáng de yī kuài cái liào， yóu zhǐ féng rèn shí cóng yī gè bù biān dào lìng yī gè bù biān cèliáng de yī kuài zhì wù
    A piece of material measured along its smaller dimension, especially a piece of fabric measured from selvage to selvage in sewing.
  • xí biān ， xí féng yī kuài bù de biān xiàn huò biān yuán， yóu zhǐ jiā gōng hǎo de biān ， rú yòng yú yī fú huò chuāng lián zhī shàng zhě bǎ xià bù de yú biān zhé hǎo yòng xiàn féng qǐ lái
    An edge or a border on a piece of cloth, especially a finished edge, as for a garment or curtain, made by folding the selvage edge under and stitching it down.
  • yù fáng zài biān jiè dì qū fā shēng yì wài shì jiàn hé jiū fēn；
    prevent accidental incidents or disputes in the border areas;
  • gōng gòng（ huò bàn gōng gòng） jiàn zhù wù lǐ biān de nǚ cè suǒ。
    a woman's lavatory in a public (or semi-public) building.
  • yòu biān shì guǎng dà bàn yuán xíng de xīn chéng， huā yuán hé lì shǐ gǔ jì gèng duō。
    on the right, the vast semicircle of the Town,much more intermixed with gardens and monuments.
  • huán xíng diàn bàn yuán xíng huò duō biān xíng de， tōng cháng shì jiàn zhù wù de yuán xíng pāo shè miàn， yóu zhǐ jì tán huò jiào táng mò duān dōng bù
    A semicircular or polygonal, usually domed projection of a building, especially the altar or east end of a church.
  • cháng fāng xíng láng zhù dà tīng jī dū jiào táng xiāng tóng shè jì de jī dū jiào táng jiàn zhù， bāo kuò yòu bàn yuán xíng de jiào táng zhèng tīng， liǎng biān huò sì biān de zǒu láng， yī gè mén tīng hé yī gè gāo chuāng
    A Christian church building of a similar design, having a nave with a semicircular apse, two or four side aisles, a narthex, and a clerestory.
  • biàn róng 'èr jí guǎn， kě biàn diàn kàng qì yī zhǒng bàn dǎo tǐ zhuāng zhì， qí zhōng diàn róng duì yìng yòng zài bàn dǎo tǐ cái liào hé jué yuán tǐ biān jiè xiàn chù de diàn yā hěn mǐn gǎn
    A semiconductor device in which the capacitance is sensitive to the applied voltage at the boundary of the semiconductor material and an insulator.
  • nǚ fú zhuāng shì pǐn fù nǚ fú zhuāng shàng sī dài huò huā biān zhī lèi de zhuāng shì xìng fù jiàn
    Ornamental accessories, such as ribbons or laces, for women's clothing.
  • shèn tòu yè tǐ tōng guò yī gè bàn tòu mó jìn xíng de kuò sàn， zhí dào mó liǎng biān yè tǐ de nóng dù xiāng tóng wéi zhǐ
    Diffusion of fluid through a semipermeable membrane until there is an equal concentration of fluid on both sides of the membrane.
  • yè tǐ tōng guò yī gè bàn tòu mó jìn xíng de kuò sàn， zhí dào mó liǎng biān yè tǐ de nóng dù xiāng tóng wéi zhǐ。
    diffusion of molecules through a semipermeable membrane from a place of higher concentration to a place of lower concentration until the concentration on both sides is equal.
  • zhōng guó gōng zuò zǔ dì shí cì huì yì bù jiǔ jiāng zài rì nèi wǎ zhào kāi， jiù zhōng guó jiā rù shì mào zǔ zhì yì dìng shū jìn xíng duō biān tán pàn， yǐ biàn zuì zhōng wán chéng zhōng guó jiā rù shì mào zǔ zhì de yòu guān fǎ dìng chéng xù。
    The tenth Working Party Meeting on China's accession will be convened in Geneva very soon, at which multilateral talks will be carried our for the Protocol on China's Entry into the WTO so as to eventually complete relevant legal procedures for China's accession.
  • tā fàng qì liǎo qián tú guāng míng de fǎ lǜ zhí yè 'ér péi zhàng fū bǐ 'ěr lái dào 'ā kěn sè zhōu , dāng tā zuò wéi zǒng tǒng bèi dàn hé shí , tā yě zhàn zài tā zhè yī biān ér rú jīn tā yǐ chéng wéi yī zhī dú lì de , bù kě hū shì de lì liàng , zài cān yì yuàn zhōng de yǐng xiǎng lì yě mí bǔ liǎo tā fú wù qī xiàn duǎn de liè shì。
    The woman who gave up a promising law career to accompany husband Bill to Arkansas and stood at his side during his impeachment as president has become an independent superpower, with a clout in the Senate that belies her lack of seniority.
  • dàn tā shuō tā yǐ rán néng gǎn jué dào tā de cún zài， " wǒ néng gǎn dào tā lā zhe wǒ de shǒu， yī zhí péi bàn zài wǒ shēn biān 。
    But she said she sensed his presence: "I felt Tim holding my hand. So he was with me."