身zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ zǒng shì xī wàng tā men zāo yāng， xiàn zài nǐ kàn， zāo yāng de shì nǐ zì jǐ。 zhè zhēn shì： zǔ zhòu bié rén， bào yìng zì shēn 。
    You have often expressed the hope that they might suffer harm. Now, you see, harm has fallen upon you. Curses have the trick of coming home to roost.
  • tā gòngrèn liǎo yǐn qǐ shí jì shēn tǐ shāng hài de qīn fàn rén shēn zuì。
    He pleaded guilty to assault occasion actual bodily harm.
  • tā de yì jiàn shì yǐ qīn shēn jīng lì wéi yǐ jù de。
    His opinion is rooted in experience.
  • dì zhèn běn shēn de zhēn zhèng yuán yīn shì dì qiú biǎo miàn de huò dì dǐ xià de yán shí duàn liè huò pò liè。
    The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface.
  • luó suō lín dé shuō： " shēng jiāng néng cù jìn shēn tǐ nèi gè zhǒng xún huán， yóu qí duì jiǎo bù fā lěng de rén dà yòu hǎo chù。
    Rosalind says： "Ginger stimulates circulation and is excellent for people with cold feet."
  • tā zhàn qǐ shēn ， shēn liǎo shēn lǎn yāo。
    He rose and stretched himself.
  • wǒ men jìn wū shí tā zhàn qǐ shēn lái。
    He rose as we entered.
  • yīn wéi nián líng de chā yì， luó sī mǎ lì de lǎo nán yǒu yòu zài shàonǚ shēn shàng làn huā qián de lǎo sè mí zhī míng shēng。
    Because of the age difference, Rosemary's older companion had the reputation of being a sugar daddy.
  • abcnews zhù guǎn zhuī zōng diào chá de shǒu xí jì zhě bù ruì 'ēn · luó sī hé tā de tóng shì men jìn xíng liǎo zhè yàng yī cì chōu yàng diào chá： tā men zài luò shān jī shì hé niǔ yuē shì rèn yì xuǎn zé liǎo 40 míng jǐng guān， zài liù gè xīng qī de shí jiān nèi， tā men xiàng zhè 40 míng jǐng guān fēn bié shàng jiǎo liǎo 40 gè qián bāo， měi gè qián bāo lǐ dū sài liǎo bù tóng shù liàng de xiàn jīn， hái yòu dài xìng míng、 dì zhǐ hé diàn huà de zhǒng zhǒng shēn fèn zhèng jiàn。
    Over a six-week period, ABCNEWS' chief investigative correspondent Brian Ross and his team turned in 40 wallets or purses to 40 police officers chosen at random in Los Angeles and New York City. Varying amounts of cash were put in each, as well as numerous pieces of identification, with names, addresses and phone numbers.
  • zài jìn xíng jù liè de tǐ lì yùn dòng qián zuò de zhǔn bèi huó dòng， néng shǐ shēn tǐ biàn dé róu ruǎn líng huó。
    prepare for strenuous physical activity.
  • yǐ jīng lì chōng pèi de shēn tǐ huó dòng wéi tè diǎn。
    characterized by energetic bodily activity.
  • tā yòng qián tuǐ zhuā zhù xī shēng pǐn， bǎ huì cì rù duì fāng shēn tǐ。
    It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.
  • wǒ tóuyūn mù huàn de hòu tuì， wéi kàn dào wǒ zì jǐ quán shēn tōng hóng， / wéi， wǒ zì jǐ， shēng qǐ liǎo tài yáng héng héng luó sī tǎn dé《 xióng jī》。
    I fall back dazzled at beholding myself all rosy red, / At having, I myself, caused the sun to rise.- `Chanticler' by Rostand.
  • “ zhù kǒu， qīn 'ài de lì yè nà dé。 ” tā shēn bàng de nà wèi gū niàn jùn qiào， jiāo nèn， jiā shàng shèng zhuāng yàn fú， yuè xiǎn dé hǎo kàn de liǎo， shuō dào。“ tā bù shì shén zhí rén yuán， ér shì zài sú de；
    “ Hush, my dear Liènarde,” said her companion, a pretty, rosy-cheeked girl, courageous in the consciousness of her holiday finery, “ he doesn ’ t belong to the University héng he’ s a layman.
  • yǔ qí zòng rén shì zhī yù 'ér sàng shī shēn tǐ yǔ líng hún， bù rú shòu rén shì zhī kǔ 'ér shǐ xīn líng dé yǐ dé jiù。
    It is better to be preserved in vinegar than to rot in honey.
  • zhóu xiàn shēn tǐ huò jǐ hé wù tǐ zhuàndòng huò bèi shè xiǎng chéng zhuàndòng suǒ wéi rào de yī tiáo zhí xiàn
    A straight line about which a body or geometric object rotates or may be conceived to rotate.
  • hù shēn yìng ké lún chóng huò rèn hé qí tā wēi shēng wù tǐ wài de bǎo hù xìng de ké huò tào
    A protective external shell or case, as of a rotifer or any of certain other microscopic animals.
  • wǒ jué dé shēn tǐ fēi cháng xū ruò。
    I feel absolutely rotten.
  • jī jí de huò zhě quán shēn xīn de cóng shì mǒu shì huò zhě bèi mǒu shì zhàn zhe shí jiān。
    actively or fully engaged or occupied.
  • shēn tǐ hé jīng shén qiáng zhuàng yòu huó lì。
    strong and active physically or mentally.
  • yóu yú 'ái zài tā quán shēn kuò sàn， tā rì jiàn shuāi ruò。
    He was rotting away as cancer spread throughout his body.
  • shēn tǐ shàng huò zhě jīng shén shàng bù huó pō。
    not active physically or mentally.
  • zhū bì tè shēn zhù suǒ zǐ kǎi， shàng zhào jīn sè dà niǔ kòu de hēi róng wài tào， tóu dài dù jīn de yín kòu zǐ de jiān dǐng tóu kuī； ruò fēi tā liǎn shàng de yān zhī hé nóng xū gè zhē zhù miàn bù de yī bàn， ruò fēi tā shǒu zhí yī gè zhuì mǎn jīn shǔ shì piàn、 máo cì cì bù mǎn jīn bó tiáo zǐ de jīn sè zhǐ bǎn yuán tǒng héng héng míng yǎn rén yī kàn biàn zhī dào tā dài biǎo pī lì ②， ruò fēi tā liǎng zhǐ guāng jiǎo 'àn zhào xī là fāng shì shì zhe cǎi dài， nà me， tā nà shēn wēi yán de zhuāng shù， zhēn kě yǐ tóng bèi lǐ gōng jué jìn wèi jūn zhōng bù liè tǎ ní de gōng jiàn shǒuxiàng pì měi liǎo。
    Jupiter was arrayed in a “ brigandine” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M. de Berry’ s company of Breton archers.
  • chán chú gè zhǒng wú wěi， zhù yào shì chán chú kē liǎng qī dòng wù zhōng de rèn hé yī zhǒng， yǔ wā lèi yòu qīn yuán guān xì， wài biǎo xiāng jìn， dàn chán chú míng xiǎn dì gèng yòu lù dì xìng， shēn tǐ gèng kuān gèng cū cāo， pí fū gèng gān zào
    Any of numerous tailless amphibians chiefly of the family Bufonidae, related to and resembling the frogs but characteristically more terrestrial and having a broader body and rougher, drier skin.
  • yī dà píng róu fū yè， kě zuò yòng yú miàn bù、 quán shēn ， shèn zhì shì zuì jiān yìng cū cāo de zú gēn。
    A giant bottle of lotion works on face, body, even the roughest of heels.
  • yòng jiǎo huò shēn tǐ de zhòng liàng jī huó de qǐ dòng qì。
    a starter (as on a motorcycle) that is activated with the foot and the weight of the body.
  • tā tū rán zhuǎn shēn。
    He wheeled round suddenly.
  • xiàn zài qǐng zhuǎn guò shēn lái。
    Now please turn round.
  • shī zǐ tū rán zhuǎn shēn pū xiàng liè rén。
    The lion suddenly rounded on the hunter.
  • tā shēn tǐ jiàn kāng， cháng dé yuán gǔn gǔn de。
    He has a form rounded out with health.
  • qīn quán běn shēn kě yǐn qǐ sù sòng。
    The tort is actionable per se.
  • qīn quán běn shēn kě yǐn qǐ sù sòng。
    Tort which is actionable perse.