走zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xióng yī zhǒng tōng cháng jù wēi xiǎn de xióng kē bǔ rǔ dòng wù, yòu nóng mì de máo fā hé duǎn wěi bā, xíng zǒu shí jiǎo de jiào dī biǎo miàn chù dì
Any of various usually omnivorous mammals of the family Ursidae that have a shaggy coat and a short tail and walk with the entire lower surface of the foot touching the ground.- yī xiē jīng jì xué jiā miè shì tā men de qí tā shè huì xué kē de tóng shì; ào màn de guì zú; tā 'ào màn de tài dù lìng rén tǎo yàn; dà yáo dà bǎi dì zǒu ; ào màn de wéi fǎn lǐ jié; tā mǔ qīn yǐ yī zhǒng 'ào màn de tài dù kàn zhe wǒ de yī zhe; máo fā péng sōng de 'ào màn de luò tuó; bǐ píng shí gèng 'ào màn de tài dù -w.l. sī ruò 'ěr。
some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines; haughty aristocrats; his lordly manners were offensive; walked with a prideful swagger; very sniffy about breaches of etiquette; his mother eyed my clothes with a supercilious air; shaggy supercilious camels; a more swaggering mood than usual- W.L.Shirer.- dé lǐ wáng de jīn huáng sè de wàng zuò; nián bèi bō sī rén tōu zǒu suí hòu yòu diū shī; yī lǎng wáng de xiàng zhēng。
the golden throne of former Kings of Delhi; stolen by the Persians in 1739 and subsequently lost; symbol of the former Shah of Iran.- tā sǐ chán zhe zhè xiē jiāo yóu de rén, niǎn dū niǎn bù zǒu 。
He imposed his company on the party and could not be shaken off.- yào zài shí xiàn wěn dìng tuō pín de jī chǔ shàng, jìn yī bù tuī dòng zhè bù fēn rén fā zhǎn, zǒu xiàng fù yù。
So our future task is to further help those people become rich after they have shaken off poverty.- xiàn zài huí tóu qù kàn, zhè zhǐ shì gè xiǎo xiǎo de shèng lì。 dàn shì dāng shí wǒ xīng gāo cǎi liè、 zhǐ gāo qì yáng dì zǒu chū nà gè fáng jiān, zhēn shì huāng táng kě xiào。
It was a small triumph looking back on it now, but I came out of that room absurdly happy and feeling ten feet tall.- zán men xiàn zài zǒu hǎo má ?
Shall we go now? - zán men xiàn zài zǒu bā?
Shall we leave now? - nà gè qǐ gài jiǎo cèng zhù dì cóng wǒ men shēn bàng zǒu guò。
The beggar shambled past us.- zài rén qún zhōng xiǎo tōu cóng wǒ de wéi dài tōu zǒu liǎo qián bāo。
In the crowd a thief abstracted my purse from my pocket.- yī gè pī zhù hēi tóu jīn de fù nǚ cóng diàn zǒu liǎo chū lái。
A woman in a black shawl come out of the shop.- “ gāo xīng? kǒng pà wèi bì。 ” pǔ lǜ dāng sī yī miàn pī shàng pī jiān, dài shàng mào zǐ, yī miàn huí dá shuō,“ tā jiē dài nǐ men liǎng wèi shì wéi liǎo gǎn zǒu bó jué, nǐ men yào jìn liàng bǐ bó jué zhī qù yī xiē, fǒu zé de huà, wǒ shì zhī dào mǎ gé lì tè zhè gè rén de, tā huì gēn wǒ nào bié niǔ de。”
'Delighted isn't the word, ' answered Prudence, putting on her hat and shawl, 'she'll see you to make the Count go away. Try to be more agreeable than him, or otherwise ?I know Marguerite ?she'll take it out on me.'- tā zǒu guò shí xiào liǎo xiào。
She smiled as she passed. - tā yǐ jīng zǒu liǎo。
She have gone. She's go. - tā xiàn zài yǐ jīng zǒu liǎo, shì bù shì?
She has gone now, hasn't she?- jié hūn hǎo bǐ yī bǎ dà jiǎn lì, lián zài yī kuài 'ér fēn bù kāi lái; suī rán shí shí cháo xiāng fǎn de fāng xiàng dòng, dàn duì zǒu jìn qí jiān de rén, zé cháng cháng huì jiā yǐ chéng fá。
Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.- shī qù suǐ lín zhì( tōng guò jí bìng děng) pò huài huò yí zǒu ( shén jīng xiān wéi) qiào zhōng de suǐ lín zhì
To destroy or remove the myelin sheath of(a nerve fiber), as through disease.- tiān kāi shǐ xià yǔ liǎo, suǒ yǐ tā xùn sù xiàng bì yǔ chù zǒu qù。
It started raining, so she made for shelter.- zài wǒ qí zhe mǎ zǒu shàng qián qù shí, kàn jiàn tā de hēi yǎn jīng suō zài méi máo xià cāi jì dì chǒu zhe wǒ。 ér zài wǒ tōng bào zì jǐ xìng míng shí . tā bǎ shǒu zhǐ gēngshēn dì cáng dào bèi xīn dài lǐ, wán quán shì yī fù bù xìn rèn wǒ de shén qì。 chà nà jiān, wǒ duì tā chǎn shēng liǎo qīnqiè zhī gǎn, ér tā què gēn běn wèi chá jué dào。
He little imagined how my heart warmed towards him when I beheld his black eyes withdraw so suspiciously under their brows, as I rode up, and when his fingers sheltered themselves, with a jealous resolution, still farther in his waistcoat, as I announced my name.- mù yáng rén qù zhǎo zǒu sàn de yáng qù liǎo。
The shepherd went to search for some sheep that had strayed.- mù yáng rén chū fā qù zhǎo zǒu shī de yáng。
The shepherd set out to look for the sheep that had wandered (away).- mù yáng rén kàn jiàn tā yǒng gǎn dì yuè guò liǎo tōng wǎng shèng duō lǔ lǔ de yī duàn qí qū nán zǒu de shān lù。
he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.- jǐng chá jú cháng mìng lìng yàng zǐ kě yí de mò shēng rén mǎ shàng zǒu 。
The sheriff ordered the suspicious looking stranger to hit the trail.- jǐng cháng ràng mǎ kè zuò xià , rán hòu zǒu chū qù hé fù jǐng cháng 'ěr yǔ liǎo yī fān。
The sheriff told Mark to sit down and went outside for a minute to whisper something to his deputy.- nà huǒ qiáng dào fēn lù táo zǒu , qǐ tú gěi jǐng chá bù xià mí hún zhèn。
The robbers went different ways hoping to put the sheriffs men off the scent.- nà tiān xià wǔ 5 diǎn , mǎ kè · méi qiē 'ěr guān shàng diàn mén , xiǎo xīn suǒ hǎo , rán hòu xiàng jǐng chá jú zǒu qù。
At five o'clock that afternoon Mark Melcher closed his store, locked it, and walked over to the sheriffs office.- tā bèi lǐng jìn liǎo cān tīng, zhǐ jiàn tā men quán jiā réndōu zài nà 'ér, zhǐ yòu jí yīng bù zài chǎng, tā yī zǒu jìn mén jiù yǐn qǐ quán chǎng rén de jīng qí。
She was shewn into the breakfast-parlour, where all but Jane were assembled, and where her appearance created a great deal of surprise.- tā tū rán duǒ kāi nà zhāng biàn xíng de liǎn, yán jiē zǒu liǎo qǐ lái。
He shied away abruptly from the reflection of her contorted face and went along the street.- qiāoqiāo dì zǒu chū mǒu chù; zhú jiàn yí dòng
To slip out of place; shift gradually.- yī lǎng zài lí bā nèn zhù yòu gé mìng wèi duì, kě yǐ yòu xiào dì zuǒ yòu zǒu jí duān de mù sī lín shí yè pài kǒng bù jí tuán, lì rú zhēn zhù dǎng。
Iran has Revolutionary Guards stationed in Lebanon and it, effectively, holds sway over extremist Shiite Moslem terrorist groups, such as Hezbollah, the Party of God.- tā gěi nà gè liú làng hàn yī xiē chī de, yī gè xiān lìng, rán hòu sòng zǒu liǎo tā。
He packed some food for the tramp and giving him a shilling, set him on his way.- wǒ mǔ qīn gěi liǎo nà gè qǐ gài yī bāo shí wù hé yī gè xiān lìng, dǎ fā tā zǒu liǎo。
My mother packed some food for the beggar and giving him a shilling, set him on his way.
|
|
|