诸zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jìn guǎn 'ài lì sī chì zé liǎo wǒ de yú bèn, tā hái shì huì jiē shòu zhū rú zì wǒ lián mǐn hé jiē jí yì shí zhī lèi de dōng xī de。
Alice would accept such things as serf-pity and class-consciousness, though she'd play hell with me for my stupidity.- tái 'ér zhuāng zhàn yì yǐ qián, shàng hǎi、 nán jīng、 cāng zhōu、 bǎo dìng、 nán kǒu、 xīn kǒu、 lín fén zhū yì, jī pò zhě duō, fú huò zhě shǎo, biǎo xiàn qí zhǐ huī de bèn zhuō。
Before the Taierhchuang campaign, in the campaigns of Shanghai, Nanking, Tsangchow, Paoting, Nankow, Hsinkou and Linfen, many Chinese troops were routed but few were taken prisoner, which shows the stupidity of the enemy command.- jiǎn shǎo fēng xiǎn de fāng 'àn yì yǐ yī yī bèi tuǒ huò fù zhū shí xíng。 zhè xiē cuò shī dà dà jiǎn shǎo shì mín chéng shòu de fēng xiǎn。
Plans for risk reduction have been completed or are being implemented and have substantially reduced the risk to the public.- mǎ sà zhū sài zhōu měi jūn shì bīng xì tǒng zhōng xīn de 2025 nián wèi lái zhàn shì (futurewarrior2025) lǐ niàn bāo kuò liǎo cóng wǔ qì dào tōng xìn、 yī liáo děng gè gè fāng miàn de zǐ xì tǒng。
Natick's Future Warrior 2025 concept is a collection of subsystems covering everything from weapons to communications to medical care.- cóng xiàn dài shī rén zhōng shān diào jiàn zhū suō shì bǐ yà zuò pǐn de dōng xī zhī hòu, zé zhǐ huì shèng xià zhā zǐ liǎo。
Subtract from many modern poets all that may be found in Shakespeare and trash will remain.- cóng xiàn dài shī rén zhōng shān diào jiàn zhū suō shì bǐ yà zuò pǐn de dōng xī zhī hòu, zé zhǐ huì shèng xià zhā zǐ liǎo。
Subtract from many modern poet all that may is find in shakespeare and trash will remain.- shí hú lán shù liàng fán duō de lán huā zhǒng shǔ zhōng de rèn hé yī zhǒng shí hú lán, zhù yào shēng cháng yú wèi yú rè dài huò yà rè dài de yà zhōu、 ào dà lì yà hé tài píng yáng zhū dǎo
Any of numerous species of the orchid genus Dendrobium native to tropical or subtropical Asia, Australia, and the islands of the Pacific Ocean.- nǚ shì men zhǐ hē chá、 kā fēi yǐ jí zhū rú cǐ lèi de yǐn liào。
The ladies took only tea and coffee and such drinks.- xiàn jiē duàn zhōng guó yǐ jīng shí xiàn liǎo liáng shí jī běn zìjǐ, zài wèi lái de fā zhǎn guò chéng zhōng, zhōng guó yǐ kào zì jǐ de lì liàng shí xiàn liáng shí jī běn zìjǐ, kè guān shàng jù bèi zhū duō yòu lì yīn sù。 gēn jù zhōng guó nóng yè zì rán zī yuán、 shēng chǎn tiáo jiàn、 jì shù shuǐ píng hé qí tā fā zhǎn tiáo jiàn, liáng shí zēng chǎn qián lì hěn dà。
China has basically achieved self-sufficiency in grain at the present stage, and there are many favorable objective factors for her to maintain such achievement by her own efforts in the course of future development: Natural agricultural resources, production conditions, technical level and some other conditions ensure great potential in this respect.- shòu gù fǎ yuàn de rén, qí zhí zé shì bǎo zhèng fǎ yuàn de wén jiàn, zhū rú chuán piào děng bèi sòng dá hé què bǎo fǎ yuàn de mìng lìng bèi fú cóng。
Gb person employed by the court, whose responsibility is to see that document (such as summons) be serve, and that court order be obeyed.- yòng lái biǎo míng yī gè zì duàn、 yī gè zì、 yī gè shù jù xiàng huò zhū rú yī gè wén dàng、 yī gè jì lù huò kuài de yī zǔ shù jù de kāi shǐ huò jié shù de yī gè huò duō gè fú hào。
A symbol or symbols that indicate the beginning or the end of a field, of a word, of an item of data, or of a set of data, such as a file, a record, or a block.- cān jù yòng zuò cān jù de zhū rú dāo、 chā hé chí děng de yòng jù
Utensils such as knives, forks, and spoons used as tableware.- xuán guà wù yī xiē zhū rú guà tǎn zhī lèi de xuán guà wù
Something, such as a tapestry, that is hung.- měi guó zhèng fǔ 7 yuè 14 rì gōng bù liǎo yī fèn diào chá bào gào, qí jiēguǒ xiǎn shì yòu 300 wàn shí jǐ suì de měi guó qīng shàonián céng yòu guò zì shā de niàn tóu, tā men qí zhōng hái yòu rén jiāng qí fù zhū shí jì xíng dòng。
Three million American teens have thought seriously about or even attempted suicide, a government survey released on Sunday showed.- xīn bǎn běn jiāng zēng jiā zhū rú fú wù zhì liàng( qos) tè xìng, zhè jiāng yǔn xǔ zài yòu xiàn diàn shì de jī chǔ shè shī shàng bù shǔ wǎng luò diàn huà。
These add features such as quality-of-service capabilities, which will enable the deployment of packet telephony across the cable infrastructure.- ér yào shì tā men tóng yì qí mùdì, tā men yòu huì shǐ yòng lìng yī lèi zhū rú zhōng chéng、 xiàn shēn、 lǐ xiǎng zhù yì děng quán rán bù tóng de cí lái miáo shù wán quán xiāng tóng de xíng jìng。
But they pile on quite another set of adjectives-committed, dedicated-for terrorism done by those they like.- tā yán dú jiù yuē shèng jīng guān yú yóu tài rén bèi fàng zhú zhì bā bǐ lún zhū zhāng。
He studies the exilic books of the Old Testament.- rén men rèn wéi tā men de tè xìng shǔ yú zhū shén。
Men have ascribed their own characteristics to their gods.- lǐ lùn shì yī huí shì , néng fǒu jiāng tā men fù zhū shí shī , zé yòu shì lìng yī huí shì。
It is one thing to have theories, and another thing to put them into practice.- tā men yǐ bǎ lǐ lùn fù zhū shí xíng。
They have put their theories into practice.- jì liàng yī zhǒng tè dìng de zhì liáo fāng fǎ de yòng liàng, zhū rú yào jì huò yào wù děng yī cì huò yī dìng jiàngé de jì liàng
A specified quantity of a therapeutic agent, such as a drug or medicine, prescribed to be taken at one time or at stated intervals.- hòu lái, cóng dì yī dài zhū wáng tǒng zhì shí qī qǐ, yóu yú hé zhōu guò yú xiá zhǎi, zài yě méi yòu huí xuán de yú dì, bā lí suì kuà guò liǎo sài nà hé。
Then, from the date of the kings of the first race, Paris, being too cribbed and confined in its island, and unable to return thither, crossed the water.- yuè lái yuè fù zá de fù yìn jì shù gěi dāng jú dài lái liǎo zhū duō kùn nán; xīn bǎn chāo piào jù yòu xǔ duō 'ān quán tè zhēng lái fáng zhǐ wěi zào, qí zhōng bāo kuò chóngfù rén xiàng shàng miàn róng de shuǐ yìn。
Increasingly sophisticated copying techniques have caused difficulties for the authorities and the new bills have a number of security features intended to thwart forgers, including watermarks that repeat the face within the portrait.- tā rèn wéi, bào gào yào qiú měi guó zhèng fǔ jiā qiáng duì zhōng guó chū kǒu zhū rú wèi xīng hé chāo jí diàn nǎo zhī lèi de mǐn gǎn jì shù shè bèi de jiān guǎn。
He thought the report required the US Government to tighten up supervision and administration over the export of sensitive technologies and equipment, such as satellites and super computers, to China.- shí jì shàng, shēng wù tǒng jì jì shù yào zài jīng dù、 shǐ yòng róng yì dù、 chéng běn hé yòng hù jiē shòu děng zhū duō yīn sù zhōng jìn xíng zhé zhōng kǎo lǜ。
Indeed, biometric techniques involve tradeoffs among factors such as accuracy, ease of use, cost and user acceptance.- duì zhū rú jiāo yì chǔlǐ gōng néng huò shēng yì guī zé děng dōng xī, xū yào qí tā de yǔ yán( biān xiě)。
For things like transactional capabilities or business rules, you need other languages.- kē dùn, yuē hàn 1584 - 1652 yīng guó yì de měi guó mù shī, shì shèng bāo tuō 'ěr fū sī jiào táng de jiào qū mù shī, zhí dào tā hòu lái zhuī suí qīng jiào zhù yì。 tā táo dào mǎ sà zhū sài zhōu de bō shì dùn, zài nà lǐ chéng wéi mín jiān de zōng jiào lǐng xiù
English poet and translator known for his poems on country life as well as his translation(1685) of Montaigne's essays.- wǒ xiàn zài gēn zhū wèi jiǎng jiǎng nà xiē shǐ wǒ men tōng guò tuì biàn fǎ huò dé xīn de fàng shè xìng yuán sù de shí yàn。
I shall now speak to you of the experiments which have led us to obtain by transmutation new radioactive elements.- cóng xiàn dài shī rén zhōng shān diào jiàn zhū suō shì bǐ yà zuò pǐn de dōng xī zhī hòu, zé zhǐ huì shèng xià zhā zǐ liǎo。
Substract form many modern poets all that may be found in Shakespeare, and trash will remain.- huí gú, yuán chēng huí gē, shì tiě lè ( zhōng guó gǔ zú míng ) zhū bù zhī yī。
The Uighur, originally called Ouigour, sprang from the ancient tribe Teli.- huí gú, yuán chēng huí gē, shì tiě lè ( zhōng guó gǔ zú míng ) zhū bù zhī yī。
The Uighur, originally called Ouigour, sprang from the ancient tribe Teli.- shè jì tú duì shū yè、 fēng miàn huò shū de zǒng tǐ shè jì, bāo kuò zhū rú shū yè bǎn miàn hé zì hào、 zì tǐ、 tí mù jí yè mǎ shè zhì děng yīn sù
The overall design of a page, spread, or book, including elements such as page and type size, typeface, and the arrangement of titles and page numbers.
|
|
|