蒙zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè lǐ de 1 2 wàn méng gǔ zú rén mín wán quán cóng shì xùmù yè。
The120000 Mongolians here are engaged exclusively in animal husbandry.- cóng “ yī wǔ ” jìhuà( 1953 héng 1957 nián) kāi shǐ, guó jiā jí zài nèi méng gǔ、 xīn jiāng、 níng xià děng mín zú dì qū 'ān pái liǎo yī pī zhòng diǎn jiàn shè xiàng mù, rú nèi méng gǔ bāo tóu gāng tiě jī dì、 níng xià de qīng tóng xiá shuǐ diàn zhàn、 xīn jiāng de shí yóu kān tàn hé nèi méng gǔ xīng 'ān lǐng lín qū de kāi fā děng。
During the First Five-Year Plan period (1953-1957), the state started to construct a number of key projects in the Inner Mongolia Autonomous Region, the Xinjiang Uygur Autonomous Region and the Ningxia Hui Autonomous Region, such as the Baotou Iron and Steel Base in Inner Mongolia, the Qingtongxia Hydropower Station in Ningxia, petroleum exploration in Xinjiang and the development of the Hinggan Mountains Forest Area in Inner Mongolia.- zhǐ yī bān bāo kuò huá shèng dùn、 é lè gāng zhōu hé 'ài dá hé zhōu yǐ jí yòu shí bāo kuò méng dà nà zhōu hé huái 'é míng zhōu zài nèi de měi guó dì qū。
of a region of the United States generally including Washington; Oregon; Idaho; and sometimes Montana; Wyoming.- bīng yàn hòu miàn, bīng xuě xiāo róng xíng chéng liǎo shēn shēn de húpō, guàn mǎn liǎo 'ài dá hé zhōu yǔ méng dà ná zhōu xī bù de ruò yú gè shān gǔ。
A deep lake of melt water formed behind the frigid dam, fifing several valleys in Idaho and western Montana.- tā shì tú qī piàn jǐng chá méng hùn tā de shēn fèn。
He tried to put his identity across the policeman.- shèng jiā méng hé měi guó yī lì nuò sī zhōng bù yī hé liú, liú chéng yuē 402 gōng lǐ( 250 yīng lǐ), liú xiàng xī nán hé xiàng xī zhù rù yī lì nuò sī hé
A river, about402 km(250 mi) long, of central Illinois flowing southwest and west to the Illinois River.- jiù zhōng guó shǎo shù mín zú wén máng shuài zài 95 % yǐ shàng, níng xià xué líng 'ér tóng rù xué shuài zhǐ yòu 10%, xīzàng 97% de rén kǒu shì wén máng, nèi méng gǔ zhǐ yòu 16 suǒ zhōng xué。
In old China, the illiteracy rate among ethnic minorities was often over 95 percent.Only 10 percent of school-age children attended school in Ningxia, 97 percent of the people in Tibet were illiterate, and there were only 16 secondary schools in Inner Mongolia.- jiù zhōng guó shǎo shù mín zú wén máng shuài zài 95% yǐ shàng, níng xià xué líng 'ér tóng rù xué shuài zhǐ yòu 10%, xīzàng 97% de rén kǒu shì wén máng, nèi méng gǔ zhǐ yòu 16 suǒ zhōng xué。
In old China, the illiteracy rate among ethnic minorities was often over 95 percent. Only 10 percent of school-age children attended school in Ningxia, 97 percent of the people in Tibet were illiterate, and there were only 16 secondary schools in Inner Mongolia.- zhè wèi wěi rén de shì shì bù dàn shǐ 'ōu zhōu hé měi zhōu zhàn dǒu de wú chǎn jiē jí méng shòu liǎo jù dà sǔn shī, yě gěi lì shǐ kē xué dài lái wú kě gūliáng de sǔn shī。
An immeasurable loss has been sustained both by the militant proletariat of Europe and America, and by historical science, in the death of this man.- xǔ duō zǎo qī tàn xiǎn méng zài guǎng kuò 'ér yì wú háng xiàn tú de dà xī yáng shàng mí shī liǎo。
Many early explorers got lost in the immense, uncharted Atlantic. - dàn tā zài cān yì yuàn tánhé chéng xù jìn xíng dào yī bàn, bèi yóu zhōng shàng céng rén shì fā qǐ de dì 'èr cì“ rén mín lì liàng” tuī fān, què gěi fěi lǜ bīn mín zhù zhèng zhì méng shàng yīn yǐng。
But he was forced from power by a second “ people power” initiated by some middle- and upper-class people when a Senate impeachment against him was in process. This has cast doubt on the country ’ s system of democracy.- zài cǐ qū yù hé zuò de tuī dòng xià, zhōng guó、 yī lǎng、 hán guó、 méng gǔ、 bā jī sī tǎn hé tài guó děng liù guó zhèng fǔ yú 1998 nián 4 yuè zài màn gǔ qiān shǔ liǎo《 guān yú duō rèn wù xiǎo wèi xīng xiàng mù jí yòu guān huó dòng hé zuò de liàng jiě bèi wàng lù》;
Thanks to the impetus of such regional cooperation, the governments of China, Iran, the Republic of Korea, Mongolia, Pakistan and Thailand signed the "Memorandum of Understanding on Cooperation in Small Multi-Mission Satellite and Related Activities" in Thailand in April, 1998.- bó 'ěr ní yú 1910 nián chū shēng zài méng tè lì 'ěr。
Beme was born in Montreal in 1910.- 1912 nián 1 yuè 1 rì, zhōng huá mín guó dì yī rèn lín shí dà zǒng tǒng sūn zhōng shān zài jiù zhí xuān yán shū zhōng xiàng quán shì jiè zhāo gào:“ guó jiā zhī běn, zài yú rén mín, hé hàn、 mǎn、 méng 、 huí、 cáng děng zhū dì wéi yī guó, zé hé hàn、 mǎn、 méng 、 huí、 cáng zhū zú wéi yī rén, shì yuē mín zú zhī tǒng yī。”
In his inauguration statement on January 1, 1912, Sun Yat-sen, the provisional first president of the Republic of China, declared to the whole world: "The foundation of the country lies in the people, and the unification of lands inhabited by the Han, Manchu, Mongol, Hui and Tibetan people into one country means the unification of the Han, Manchu, Mongol, Hui and Tibetan races. It is called national unification."- yùn yòng huò jié hé yòng méng tài qí shǒu fǎ de
To use or incorporate in a montage.- gāi shì zài zhè cì dì zhèn zhōng méng shòu zhòng dà sǔn shī。
The city incurred great losses in the earthquake.- duì méng shòu de sǔn shī, wǒ men yào qiú péi cháng 460 měi yuán。
We have to ask for a compensation of $460.00 to cover the loss incurred.- bù bái zhī yuān de méng shòu shǐ tā cóng cǐ yī jué bù zhèn。
incurring debts is easier than paying them.- yǐ méng shòu jù dà sǔn shī wéi dài jià de shèng lì。
a victory that is won by incurring terrible losses.- chéng méng a gōng sī xiàng wǒ men tuī jiàn guì gōng sī wéi zì xíng chē dà xíng zhì zào shāng。
We are indebted for your name to Messrs. A& Co., who informed us that you are the largest manufacturer of bicycles. - mǎ lǐ 'ēn měi guó yìn dì 'ān nà zhōu zhōng bù yī dōng běi bù chéng shì, wèi yú méng qí de xī běi fāng。 tā shì yī gè mào yì、 jiā gōng hé gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 32, 618
A city of northeast-central Indiana northwest of Muncie. It is a trade, processing, and industrial center. Population,32, 618.- wǒ méng shòu liǎo yào zài nà me duō rén miàn qián dào qiàn de qū rǔ。
I suffer the indignity of having to say I am sorry in front of all those people.- nán yà yǔ zú dōng nán yà yǔ zú zhī yī, yī dù zài yìn dù dōng běi bù、 yìn dù zhī nà dì qū zhàn zhù dǎo dì wèi, bāo kuò mèng gāo mián yǔ zhī jí méng dá yǔ zhī
A family of languages of southeast Asia once dominant in northeast India and Indochina, including Mon-Khmer and Munda.- pà lā méng tè měi guó jiā lì fú ní yà zhōu nán bù yī chéng shì, wèi yú luò shān jī dōng nán。 kāi shǐ shì gè rǔ pǐn yè zhōng xīn, 20 shì jì 50 nián dài hòu chéng wéi yī gè gōng yè huà de chéng shì。 rén kǒu 47, 669
A city of southern California southeast of Los Angeles. Originally a dairy center, it became industrialized after the1950's. Population,47, 669.- nà fēng tōng zhī jīng lǐ tā bèi jiě gù de xìn bǎ tā zhèn méng liǎo, tiān lǐ tā shuí yě bù jiàn。
The letter informing the manager that his services, would do longer be required knocked him right out.He refused to see anyone all day.- qǐ méng de, kāi shǐ de qīng xiàng kāi shǐ de huò yòng lái kāi shǐ de
Tending or used to initiate.- xiàn zài gāi wéi méng shòu bù gōng zhèng duì dài de rén men dà shēng jí hū liǎo .
It's time to speak up for those who are suffering injustice.- xīn zhèng fǔ xǐ xuě liǎo rén mín guò qù suǒ méng shòu de yuān qū。
The new government removed the injustice under which the population had labored.- nèi méng yòu 200 duō gè shòu yī zhàn。
Veterinary clinics number more than 200 in Inner Mongolia.- rén men zǒng shì huái yí méng gē mǎ lì zài pái huái guān wàng, yòu zuò 'àn qǐ tú。
Montgomery is always suspected of loitering with intent.- méng tè lì 'ěr dào hé mài jiā fēn jiē jiāo jiè yòu shān huǒ fā shēng。
There's hill fire on the inter section of Montreal Road and McGovern Street. - āi dé méng sī dùn zhǐ chū " yǔ chuán tǒng de xī nán bù hé xī bù jù jū qū xiāng bǐ, jū zhù zài gè zú hùn jū dì qū de yà yì hé lā měi yì měi guó rén yì zú hūn yīn de bǐ lì fēi cháng gāo。
"We're seeing very high rates of intermarriage for Hispanics and Asians who are living in fairly integrated areas outside their traditional areas [of concentration] in the Southwest and West," Edmonston pointed out.
|
|
|