群zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gèng yán zhòng de shì yòu xiē lǐng dǎo tóng zhì， bù yuàn yì jiē jìn qún zhòng， bù guān xīn qún zhòng de tòng yǎng， duì yú qún zhòng yào qiú pò qiē jiě jué de wèn tí， bù shì jī jí dì qù jiě jué， ér shì bào zhe yī zhǒng wú dòng yú zhōng de lěng dàn tài dù。
    Even more serious is the fact that some leading comrades are unwilling to come into contact with the masses and are unconcerned about the people's welfare; instead of trying to solve the problems for which the masses want an immediate solution, they remain aloof and indifferent.
  • xǔ duō wén yì gōng zuò zhě hū shì xué xí mǎ kè sī zhù yì， bù shēn rù qún zhòng jiàn shè xīn shēng huó de dǒu zhēng， yòu de dǎng yuán yě bù jī jí cān jiā dǎng de shēng huó， zhè shì chǎn shēng shàng shù gè zhǒng xiāo jí xiàn xiàng de zhòng yào yuán yīn。
    Many writers and artists have neglected to study Marxism and held aloof from the people's struggle to build a new life, and some Party members have been reluctant to take part in Party activities. It is chiefly for these reasons that the negative phenomena have emerged.
  • shuō míng zhè yàng yī gè shì shí， jiù shì wén yì jiè zhōng hái yán zhòng dì cún zài zhe zuò fēng bù zhèng de dōng xī， tóng zhì men zhōng jiān hái yòu hěn duō de wéi xīn lùn、 jiào tiáo zhù yì、 kōng xiǎng、 kōng tán、 qīng shì shí jiàn、 tuō lí qún zhòng děng děng de quē diǎn， xū yào yòu yī gè qièshí de yán sù de zhěng fēng yùn dòng。
    It shows that wrong styles of work still exist to a serious extent in our literary and art circles and that there are still many defects among our comrades, such as idealism, dogrnatism, empty illusions, empty talk, contempt for practice and aloofness from the masses, all of which call for an effective and serious campaign of rectification.
  • hēi xīng xīng qún tǐ zhōng chù yú dì yī wèi de xióng xìng hēi xīng xīng； xīng zuò zhōng dì yī wèi de xīng xīng shì zuì liàng huò zhě zhù yào de xīng xīng。
    the alpha male in the group of chimpanzees; the alpha star in a constellation is the brightest or main star.
  • shān dí 'ā 'ěr bēi sī shān qū mù rén zhāo hū niú qún qù cǎo chǎng yòng de yī zhǒng mù zhì wān hào jiǎo， yòu de 6 mǐ cháng（ yuē 20 yīng chǐ）
    A curved wooden horn, sometimes as long as6 meters(approximately20 feet), used by herders in the Alps to call cows to pasture.
  • měi nián què dìng yī gè huó dòng zhù tí zài "6.23" guó jì 'ào lín pǐ kè rì zhì "7.13" běi jīng shēn 'ào chéng gōng jì niàn rì qī jiān， zài tiān 'ān mén、 cháng chéng、 zhōng huá shì jì tán děng biāo zhì xìng chǎng suǒ， zǔ zhì guó jì xìng de dà xíng qún tǐ huó dòng， wéi jǔ bàn 2008 nián běi jīng 'ào yùn huì yíng zào xīn liàng diǎn。
    Organize large international mass sports activities at the symbolic places of the Tian An Men Square, the Great Wall and the China Centennial Altar between the international Olympic Day on June 23 and July 13th, the day Beijing won the bid for the 2008 Olympics with a new theme for every annual activity to create a new bright spot for the hosting of the 2008 Olympic Games.
  • hé bìng de liàn lù qún tí gōng liǎng ss7 jié diǎn zhī jiān de jiāo tì lù jìng。
    A combined link set provides alternate paths between two SS7 nodes.
  • jiāo tì liàn lù qún de zhí yī dìng bù néng yǔ shǒu xuǎn liàn lù qún xiāng děng。
    The alternate link set must not be equal to the preferred link set.
  • yǐ shì dài jiāo tì wéi tè sè de qiāng cháng dòng wù； tōng cháng qún jū de shuǐ xī jiē duàn xiān yú shuǐ mǔ jiē duàn； shuǐ xī hé shuǐ mǔ。
    coelenterates typically having alternation of generations; hydroid phase is usually colonial giving rise to the medusoid phase by budding: hydras and jellyfishes.
  • zài dī de tiān kōng fēi xíng（ jīng cháng shì jūn yòng fēi jī） lüè guò dì miàn shàng guān kàn de qún zhòng。
    a low-altitude flight (usually of military aircraft) over spectators on the ground.
  • bān jí， tóng jiè xué shēng yī gè tóng nián bì yè de xué shēng huò xiào yǒu de qún tǐ
    A group of students or alumni who have the same year of graduation.
  • yī xiǎo qún nán xiào yǒu zhèng zài tǐ yù chǎng tíng chē chǎng tuán jù。
    A little knot of alumni are having an old home week in the stadium parking lot.
  • wǒ tīng jiǎng fǎ yǔ de ruì shì rén shuō， tí zǎo dú yīng wén， bù dú běn guó lìng yī yǔ wén， ér dú yī zhǒng bù shǔ yú ruì shì de yǔ wén， shì duì dé、 fǎ yǔ zú qún wén huà róng hé de yī zhǒng zhàng 'ài。
    A French-speaking friend explained that learning English instead of the other Swiss languages is an impediment to the cultural amalgamation of the German and French-speaking groups in Switzerland.
  • ā lā wǎ kè zú shēng huó zài nán měi dì qū de yī zhī guǎng fàn fēn bù de yìn dì 'ān rén de yī zhī， gāi dì qū bāo kuò gē lún bǐ yà、 wěi nèi ruì lā、 guī yà nà， bā xī yà mǎ sūn pén dì， bā lā guī， bō lì wéi yà， bìlǔ de bù fēn qū yù， hé zǎo qī dà 'ān de liè sī qún dǎo dà bù
    A member of a widespread group of Indian peoples living in an area of South America that includes parts of Colombia, Venezuela, Guiana, the Amazon basin of Brazil, Paraguay, Bolivia, Peru, and formerly most of the Greater Antilles.
  • yě shēng dòng wù bǎo hù xié huì de qiáo zhì · ā mǎ tuō hé yán jiū shēng mài kè 'ěr · luó sù zuì zǎo kāi shǐ liǎo yán jiū shèng wén sēn tè yà mǎ xùn yīng wǔ de gōng zuò。 dāng shí dǎo shàng yòu yī qún yīng wǔ 'àihào zhě wèn liǎo tā men yī gè kàn sì fēi cháng jiǎn dān de wèn tí： “ yòu méi yòu jiǎn dān de fāng fǎ lái fēn biàn yīng wǔ de cí xióng？
    George Amato of the Wildlife Conservation Society and a graduate student, Michael Russello, initially started working with the St. Vincent Amazon parrots when a consortium of parrot enthusiasts on the island approached them with a seemingly simple question: Is there an uncomplicated way to tell which birds are male and which are female?
  • dà xī yáng qún dǎo chǎn de yòu hǔ pò sè de tián jiǔ。
    amber-colored dessert wine from Madeira.
  • rén qún tuì hòu ràng jiù hù chē kāi zǒu。
    The crowd stood back and let the ambulance go.
  • rén qún wǎng hòu tuì， ràng jiù hù chē tōng guò。
    The crowd fell back to let the ambulance through.
  • rén qún xiàng hòu tuì kāi， ràng jiù hù chē kě yǐ kāi guò qù。
    The crowd bore back so that the ambulance could pass.
  • wǒ men bǎ rén qún wǎng hòu tuī kāi， ràng jiù hù chē guò qù。
    We bore back the crowd to let the ambulance pass.
  • jiù hù chē zài zhe bìng rén kāi zǒu hòu， rén qún zhú jiàn sàn qù。
    The crowd melted away after the ambulance left with the patient.
  • jiù hù rén yuán zhǐ hǎo cóng wéi guān chū shì chē liàng de rén qún zhōng jǐ jìn。
    The ambulance-men had to dhow their way through the huge crowd standing rotund the crashed ears.
  • zhèng fǔ zhuān mén zhì dìng liǎo zài huāng shān、 huāng pō、 huāng tān dì qū zhí shù zhǒng cǎo shí xíng“ shuí kāi fā， shuí jīng yíng， shuí shòu yì， cháng qī bù biàn， yǔn xǔ jì chéng ” de zhèng cè， gǔ lì rén mín qún zhòng zhí shù zào lín hé zhǒng cǎo， bǎo zhèng liǎo rén mín qún zhòng zài gǎi shàn shēng tài fāng miàn yīngyǒu de quán yì。
    With regard to tree-planting and grass-growing on barren mountains, hillsides and beaches, the government has enacted a special policy featuring “ the lasting and inheritable practice of whoever reclaims the land shall be entitled to operate and get benefit from it.” This has encouraged local people to plant trees and grow grass, and guaranteed the rights and interests due to them in eco-environmental amelioration.
  • màn mì píng guǒ shù yī zhǒng chǎn yú xī yìn dù qún dǎo de qiáo mù（ màn mì píng guǒ）， cháng yòu yòu guāng zé de yè piàn， kāi bái sè de yòu xiāng wèi de huā duǒ bìng jié shuò dà kě shí yòng de guǒ shí
    A West Indian tree(Mammea americana) having glossy leaves, white fragrant flowers, and large edible drupes.
  • zài yī qún xīng xīng zhōng jiān yǐn cáng zhe liǎn páng。
    And hid his face amid a crowd of stars.
  • rú guǒ tā zài xīn wén jì zhě xí shàng xīng yī qún hǎo láo dāo de rén gōng zuò， tā jiù chōng 'ěr bù wén。
    If he is working amid gabbers in a press box, he becomes deaf.
  • jīn róng wēi jī yǐn fā de zhèng zhì biàn shù， zuǒ lín yòu shè zì jǐ fàn liǎo zhòng gǎn mào， fǎn 'ér cǎi qǔ zé guài wǒ men wèishénme méi yòu shāng fēng de zhuǎn yí shì xiàn de xià cè， zhè zhǐ yòu cù shǐ wǒ guó gè zú qún tuán jié yī zhì。
    Indeed, the blames from our neighbours suffering from political upheavals amid the economic woes have only served to make us even more united.
  • wǒ zhù zài qún shān zhī zhōng。
    I live among the mountains.
  • tā jīng cháng shēn rù qún zhòng。
    He often went among the masses.
  • tā men zhù zài qún shān zhī zhōng。
    They live among the mountains.
  • wǒ chù shēn zài rén qún zhōng。
    I was among the crowd.
  • māo zhàn liǎng zhǐ huò yī qún māo zhī jiān de zhàn dǒu
    A fight between or among cats.