缩zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yīnggāi suō xiǎo lǐng dǎo jī guān, jiǎn shǎo lǐng dǎo jī guān de céng cì, jìn kě néng dì bǎ duō yú de gōng zuò rén yuán téng chū lái pài dào xià céng qù, shǐ liú zài lǐng dǎo jī guān de gōng zuò rén yuán bì xū qīn zì chǔlǐ shí jì gōng zuò, fáng zhǐ lǐng dǎo jī guān guān liáo huà de wēi xiǎn。
The number of staff and of organizational levels of leading bodies should be reduced. The leading bodies should send as many of their surplus working personnel as possible to lower bodies and let the remaining personnel handle practical work themselves, so as to guard against the danger of bureaucratism.- lì yòng adsl, yī gè wèi jīng yā suō de 900k zì jié de wén jiàn( hán yòu yī fú cǎi sè tú xiàng) néng yǐ 3.6 zhào wèi / miǎo de sù shuài zài 2 miǎo zhōng nèi wán chéng xià zài。
With ADSI, a non-compressed 900K-byte file that includes a color image can be downloaded at a rate of 3.6M bit/sec in two seconds.- cǐ wài, ān zhuāng huǎn cún néng bāng zhù yòng hù yán huǎn 'áng guì de wǎng luò shēng jí, zhè zhǒng shēng jí shì yào suō duǎn yīn tè wǎng jiē rù de shí jiān。
Plus, deploying cache can help users postpone expensive network upgrades that were meant to improve Internet access time.- tā háo bù wèi suō dì shēn chū shǒu qù 'āi tiáo dǎ .
He held out his hand unflinchingly for the cane.- xiǎo chuáng yī zhǒng zhǎi de chuáng, yóu zhǐ yòng fān bù zài jù shēn suō xìng kuàng jià shàng zhì chéng de
A narrow bed, especially one made of canvas on a collapsible frame.- gài huá yī zhǒng zài jiàn zhù zhōng yòng zuò shì miàn de yā suō tàn suān gài
A compact calcium carbonate used as a facing material in construction.- yī zhǒng néng gòu yā suō de guǎn zǐ; yī zhǒng néng gòu kòng zhì yè tǐ liú dòng de guǎn zǐ( zuò wéi yè huà qì de qì tǐ rù kǒu)。
a tube with a constriction; used to control fluid flow (as in the air inlet of a carburetor).- yóu yú wàn guǎn shén jīng( chuān guò shǒu wàn de shén jīng) yā suō yǐn qǐ de jí bìng; diǎn xíng zhèng zhuàng shì shǒu bù bù shì hé xū ruò。
a disorder caused by compression of a nerve in the carpal tunnel (where the nerve passes through the wrist); characterized by discomfort and weakness in the hand.- nǐ shì kàn sì qiáng yìng , dàn zāo yù tòng kǔ hé nì jìng hòu wèi suō liǎo , biàn ruǎn ruò liǎo , shī qù liǎo lì liàng de hú luóbo má ?
Are you the carrot that seems hard,but with pain and adversity you wilt17 and become soft and lose your strength?- suō duǎn liǎo de wěi yīn bù shǎo yīn jié de; yùn jiǎo bù wán quán de
Lacking one or more syllables, especially in the final foot; catalectic. - tā men de kè hù bāo kuò yī xiē dà xíng shí pǐn jí zhì yào gōng sī, yào qiú zhì zuò de " nà mǐ chē " bāo kuò néng jiàng dī huàn shōu suō wú lì qián liè xiàn 'ái hé rǔ xiàn 'ái de kě néng xìng de fān qié hóng sù , yòu zhù yú fáng zhǐ dǎn gù chún jī lěi de zhí wù zāi chún, yǐ jí néng zǔ zhǐ bái nèi zhàng xíng chéng de yè huáng sù。
Their clients include several major food and pharmaceutical companies which have asked for vehicles for nutraceuticals such as lycopene (which can lower the risk of contracting prostrate or breast cancer), phytosterol(which helps prevent the accumulation of cholesterol),and lutein (which retards cataract growth).- oracle wú xiàn píng tái de hé xīn bù jiàn wéi oracle9iaswireless, tā shì yī zǔ jí chéng de oracle9iapplicationserver tè xìng, kě yǐ tí gōng shì chǎng shàng zuì líng huó、 kě shēn suō xìng hé kě kào xìng zuì qiáng de yí dòng jī chǔ jià gòu。
The centerpiece of Oracle ’ s mobile platform is Oracle9iAS Wireless, an integrated set of features of the Oracle9i Application Server, which provides the most flexible, scalable and reliable mobile infrastructure on the market.- jǐng zhuàng bù fēn gǔ huò qì guān lián jiē bù wèi de xiá xiǎo qiě shōu suō de bù fēn; jǐng bù
A narrow or constricted part of a structure, as of a bone or an organ, that joins its parts; a cervix.- yī cì jìn qì zài qì gāng lǐ miàn shòu dào yā suō 。
A charge of gas is compressed inside the chamber.- zhè gè xíng dòng qǐ liǎo zuò yòng, wú yí zhè zhǒng bàn fǎ jiāng lái hái huì zài yòng。 yóu yú dà xué de kǎo shēng zhōng nǚ shēng zhàn 61 %, zài chá pāi 'ěr xī 'ěr nán nǚ shēng rén shù shàng de chā jù bù dà kě néng hěn kuài suō xiǎo。
The campaign worked, and it doubtless will be tried again in the future: With females accounting for 61 percent of the university's pool of applicants, the gender gap at Chapel Hill is unlikely to close soon.- qbrt lù yóu qì de zhù yào yōu diǎn bāo kuò: xìng néng / jià gé bǐ bǐ cháng guī lù yóu qì yòu zhòng dà de tí gāo, yóu yú kě yǐ jiā jìn bìng xíng de jiè zhì kǎ 'ér huò dé liǎo xiàn xìng de kě shēn suō xìng yǐ jí zài gèng jǐn còu de dǐ jià shàng zēng jiā duān kǒu mì dù。
The main benefits of QBRT-based routers include a major improvement in price/performance over conventional routers, linear scalability as parallel media cards are added and greater port density in a more compact chassis.- liè bào chǎn dì wéi fēi zhōu jí xī nán yà de yī zhǒng tuǐ cháng、 shàn bēn de yě shēng māo kē dòng wù( liè bào), máo wéi huáng hè sè dài hēi bān, zhǎo wéi bù kě suō huí shì。 liè bào shì lù dì shàng xíng dòng zuì kuài de dòng wù, duǎn jù lí bēn páo sù dù kě dá měi xiǎo shí 96 gōng lǐ( 60 yīng lǐ)
A long-legged, swift-running wild cat(Acinonyx jubatus) of Africa and southwest Asia, having black-spotted, tawny fur and nonretractile claws. The cheetah, the fastest animal on land, can run for short distances at about96 kilometers(60 miles) per hour.- suí zhù xiǎo bào zhǐ de bù jǐng qì, mǎi duàn dú jiā cǎi fǎng quán de jīn 'é yě gēn zhù suō jiǎn liǎo。
As the tabloid have hit on hard times, the cheque of chequebook journalism have shrink.- wǒ guó xiàn jiē duàn, : héng fāng miàn wèile suō xiǎo yǔ shì jiè tǐ yù qiáng guó de chā jù, zhòng diǎn kāi zhǎn jìng jì tǐ yù duó jīn pái de chōng jī;
In present stage in Chi-na, on one hand in order to decrease the disparity with the 'advanced countries, the impact to contend for gold medals is developed in athlet-ic sports with emphasis.- ( fēn miǎn shí zhèn fā xìng de) zǐ gōng shōu suō
Tightening of the womb that occurs at intervals in the hours preceding childbirth- fēn miǎn shí jiān shì tāi 'ér xīn tiào hé mǔ tǐ zǐ gōng shōu suō pín shuài de diàn zǐ zhuāng zhì。
an electronic device that monitors fetal heartbeat and the mother's uterine contractions during childbirth.- tā bǎ xià bā suō dào xiōng qián
He tucked his chin into his chest. - tā quán qū zhe, bǎ liǎng gè xī gài suō lǒng zài 'è xià。
He crouched, tucking his knees under his chin.- zhú jiàn yí zǒu huò tuì suō ; zhè xiē jìn kǒu shuì zhú jiàn。
remove or withdraw gradually: These new customs are chipping away at the quality of life.- zài jiǎn shù fēn liè chū qī rǎn sè zhì xiàng hé zǐ yī cè jǐn suō 。
the contraction of chromatin towards one side of the nucleus during the prophase of meiosis.- zhe sī diǎn, zhe sī lì yī gè rǎn sè tǐ shàng zuì mì jí、 yā suō de qū yù, yòu sī fēn liè shí suō xíng xiān wéi fùzhuó yú cǐ
The most condensed and constricted region of a chromosome to which the spindle fiber is attached during mitosis.- màn xìng bìng yǐn qǐ de shēn tǐ wěi suō 。
wasting of the body during a chronic disease.- xún huán zhe de xuè yè duì xuè guǎn bì yā lì; shì yóu xīn zàng de zuǒ xīn shì shōu suō yǐn qǐ de。
the pressure of the circulating blood against the walls of the blood vessels; results from the systole of the left ventricle of the heart.- ( yòu guān huán jìng) qīng xiàng yú yā suō zì yóu de。
(of circumstances) tending to constrict freedom.- shì shí shàng, sà dá mǔ yǐ jīng yòu liǎo mì mì de fā zhǎn hé wǔ qì de jìhuà, bìng bāo kuò jǐ zhǒng bù tóng de jì shù jìn xíng yóu de nóng suō , qí zhōng bāo kuò diàn cí tóng wèi sù fēn lí、 qì tǐ lí xīn fēn lí jī hé qì tǐ màn shè。
In truth, Saddam Hussein had a massive clandestine nuclear weapons program that covered several different techniques to enrich uranium, including electromagnetic isotope separation, gas centrifuge, and gas diffusion.- cǐ wài, hái xū yào jù bèi yī xiē guān jiàn jì néng, lì rú, sī lù qīng xī de shū xiě néng lì、 duì shù zì yìng fù zì rú、 shàn yú lì yòng zī xùn kē jì ( shǐ yòng tā men yě néng péi yǎng luó ji sī wéi hé shēn suō xìng ) hèyìng biàn de néng lì。
.......Then I'll work on a few core competencies - eg ability to write with exceptional clarity; a disciplined mind that works well with numbers; IT skills and the attendant traits they develop such as logical flow or flexibility; capacity to cope with changes.- mèng yǎn de kǒng bù yā dǎo liǎo wǒ, wǒ jí lì bǎ gēbei suō huí lái, kě shì nà zhǐ shǒu què lā zhù bù fàng, yī gè jí yōu yù de shēng yīn chōu qì zhe : “ ràng wǒ jìn qù héng héng ràng wǒ jìn qù! ”
The intense horror of nightmare came over me: I tried to draw back my arm, but the hand clung to it, and a most melancholy voice sobbed, `Let me in--let me in!'
|
|
|