穷中英慣用例句:
  • 我們從實踐上和理論上，都批判了“四人幫”那種以極左面目出現的主張普遍貧窮的假社會主義。
    We have criticized, on both a theoretical and a practical level, the phoney, ultra-Left socialism pushed by the Gang of Four, which boils down to universal poverty.
  • 他舉馬可斯傢族為例子。馬可斯被指斂財窮國超過20年，他的遺孀和孩子卻能獲準回國參政。
    His example of this is the case of the Marcoses, who had been accused of pillaging the nation for 20 years, but they are now back.
  • 他在窮人傢長大,所以非常節省
    He is a penny pinch because he grew up in a poor family
  • 過去他們經常遭受貧窮之苦。
    They were often pinched with poverty in the old days.
  • 可憐的老湯姆，他已到了窮途末路。
    Poor old Tom, he’s on his last pins.
  • 貧窮而殘破的；可憐的
    Poor and shabby; pitiful
  • 他們要他付損害賠償金，但他藉口貧窮而不償還。
    They asked him to pay for the damage but he plead poverty.
  • 那個賊以貧窮為托詞。
    The thief pleaded poverty.
  • 他們要他付損害賠償金，但他藉口貧窮而不償還。
    E damage but he pleaded poverty.
  • 牡蠣在英國一度取之不盡、用之不竭，甚至連窮人都認為是一種便宜的食品。
    Once in plentiful supply in Britain, oysters were considered a cheap food, even for the poor.
  • 警察局的條例多得像雪片一樣，但它們衹能把工人的窮睏狀況包藏起來，而不能把這種狀況消除。
    Police regulations have been as plentiful as blackberries; but they can only hedge in the distress of the workers, they can not remove it.
  • 他窮得無法買新衣。
    He was too poor to buy a new coat.
  • 不等價交換使窮國更窮。
    Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.
  • 因為有了民主，南非人民纔獲得了滿足我們所有人基本需求的機會，特別是貧窮中最貧窮者的需求。
    With democracy, South Africans gained the chance to address the basic needs of all our people, especially the poorest of the poor.
  • 但是，從另一個角度來看，如果我們衹關心生存和基本需要，那麽即使我們在經濟上已經取得輝煌的成就，比起世界上最窮的國傢，我們事實上可能好不了多少。
    But at the same time, should we only concern ourselves with survival and attending to our basic needs, then we are no better off than the poorest of poor countries despite our economic achievements to date.
  • 他生時貧窮，死時也貧窮。
    He was born poor and died poor.
  • 他傢裏很窮
    His family is poor.
  • 我們的父親們很窮。
    Our fathers are poor.
  • 一個人也許很窮；
    A person may be poor;
  • 寧可做窮人，不可做壞人。
    Better be poor than wicked.
  • 他是個窮小子。
    He is a poor fellow.
  • 門杜薩一生享有極高的聲譽。窮人和富人都崇敬他。
    Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike.
  • 抗日的財源十分睏難，動員了民衆，則財政也不成問題，豈有如此廣土衆民的國傢而患財窮之理？
    We now have great difficulties in raising money for the war, but once the people are mobilized, finances too will cease to be a problem. Why should a country as large and populous as China suffer from lack of funds?
  • 他對窮人的關心衹不過是做做樣子罷了。
    His concern for the poor is only a pose.
  • 貧窮的，窮睏的幾乎沒有或完全沒有財産的
    Having little or no wealth and few or no possessions.
  • 錯誤是在於沒有考慮到，不管空氣的所有者在損害社會其他成員的情況下變得多麽富有，所有其他人都更窮了，因為他們不得不為以前無償得到的空氣付款。
    The error would lie in not considering, that however rich the possessor of air might become at the expense of the rest of the community, all persons else would be poorer by all that they were compelled to pay for what they had before obtained without payment.
  • 政府發誓要進行一場消滅貧窮和疾病的鬥爭。
    The government has pledged itself to wage a war against poverty and disease.
  • 貧窮斷友誼。
    Poverty parted fellowship.
  • 貧窮引起鬥爭。
    Poverty breeds strife.
  • 你喜歡貧窮嗎？
    Do you like poverty?
  • 他的衣服表明他貧窮。
    His clothes argue poverty.
  • 社會主義要消滅貧窮。
    Socialism means eliminating poverty.