百Chinese English Sentence:
  • 他乘汽球飞了几百英里。
    He flew hundreds of miles in a balloon.
  • 我认为二百万美元的投资是天方夜谭。
    I think two million dollar investment is out of the ballpark.
  • 从北卡罗来纳州查珀希尔到加利福尼亚理工学院的实验室，到密歇根州安阿伯的中心地带，数以百计的研究员和科学家聚集一堂，全力研制下一代互联网。
    From Chapel Hill North Carolina to the labs of Caltech, to the Nerve Center in Anarber Michigan, hundreds of researchers and scientists are banding together, to craft the next generation of the Internet.
  • 一死了百债。
    The end of life cancels all bands or wipes out every debt.
  • 付款：凭一流银行的不可撤销的信用证付款，信用证以卖方为受益人，并按货物金额百分之百开发。
    PAYMENT: By a prime banker's irrevocable sight L/C in SELLERS' favor, for 100% value of goods.
  • 他造了好几百张的假钞票。
    He made banknotes, hundreds of them.
  • 他儿子的破产牵连到他也受足足一百镑的损失。
    He was let in for a good hundred pounds by his son's bankruptcy.
  • 我想巴巴拉一定是掌握了斯蒂芬的某些秘密，他对她百般行迁就。
    I think Barbara must have something on Stephen the way he tolerates her insubordination.
  • 欺他是异民族，且执行极端的野蛮政策，游击队就可以放手争取千百万人民的拥护；
    taking advantage of the fact that the enemy is an alien invader and is pursuing a most barbarous policy, the guerrilla units can boldly enlist the support of millions upon millions of people;
  • 如果日本没有许多不可克服的矛盾，例如它能一下出几百万至一千万大兵，财源比现在多过几倍，又没有民众和外国的敌对，又不实行野蛮政策招致中国人民拚死命反抗，那它便能保持一种绝对的优势，它便有一种贯彻始终和普及各地的绝对的主动权。
    If Japan were not riddled with insoluble contradictions, if, for instance, she could throw in a huge force of several million or ten million men all at once, if her financial resources were several times what they are, if she had no opposition from her own people or from other countries, and if she did not pursue the barbarous policies which arouse the desperate resistance of the Chinese people, then she would be able to maintain absolute superiority and have the absolute initiative always and every where.
  • 那里只有不足一百人。
    There were barely a hundred people there.
  • 长石任何一组由大量岩石形成的矿物，主要存在于火成岩、深成岩以及一些变性的岩石中，含有钾、钠、钙及极少的钠的铝硅酸盐，地球的外层地壳中约百分之六十是长石
    Any of a group of abundant rock-forming minerals occurring principally in igneous, plutonic, and some metamorphic rocks, and consisting of silicates of aluminum with potassium, sodium, calcium, and, rarely, barium. About60 percent of the earth's outer crust is composed of feldspar.
  • 一犬吠形，百犬吠声。
    One bark dog set all the street a bark.
  • 这桶能装一百升。
    The barrel would hold100 litres.
  • 这百货商店生意兴拢
    The bazar is not barren of trade.
  • 七筋菇属的任何一种温带百合科植物，叶基生、宽阔，花白色、淡黄色或略带紫色，浆果蓝色或黑色。
    any temperate liliaceous plant of the genus Clintonia having broad basal leaves and white or yellowish or purplish flowers followed by blue or black berries.
  • 这个营是由八百个人组成的。
    This battalion is composed of 800 soldiers.
  • 此时湘敌驻桂东的阎仲儒部有一百二十六人投入我军，编为特务营，毕占云为营长。
    Meanwhile, 126 men of the Hunan enemy forces under Yen Chung-ju, which had been stationed in Kueitung, came over to us and were organized into a special task battalion with Pi Chan-yun as commander.
  • 地球失去了抵御太阳紫外线的保护层,在历时数百年的时间里一直处于强烈的辐射下。
    Earth lost its protection against ultraviolet solar rays and for several hundred years the planet would have been battered by intense radiation.
  • 有…的打击率具有（一个规定的百分数）作为打击平均数
    To have(a certain percentage) as a batting average.
  • 请献百里香或欧芹，我不指望桂冠；
    Give thyme or parsley wreath, I ask no bays;
  • 中国沿海共有160多处海湾和几百公里深水岸线，许多岸段适合建设港口，发展海洋运输业。
    More than 160 bays are spread along China's coasts, plus the deep-water stretches of coast with a total length of several hundred kilometers. Many spots along the coastline are suitable for constructing harbors and developing marine transportation.
  • 深峡在岩床中凿人了几百米；
    deep gorges gouged hundreds of metres into the bedrock;
  • 他们都是围拢在将要去世的百万富翁床边的贪心人。
    They are all vultures round the bedside of the dying millionaire.
  • 一开始我们只能给你区区二百英镑作为酬金。
    We can only offer you a beggarly two hundred pounds to start with.
  • 法国的消费者固然在几年以内可以较低的代价取得他们所需要的工业品，在这一点上占到了便宜，但法国的工业却一败涂地了，几百万人民将沦于乞讨生活，或不得不迁流国外，或改业务农。
    The French consumers would obtain for a few years the manufactured articles which they needed much cheaper than hitherto, but the French manufactories would be ruined, and millions of men be reduced to beggary or obliged to emigrate, or to devote themselves to agriculture for employment.
  • 街上有数以百计的乞丐.
    There are hundreds begging in the streets.
  • 被围困在城里的老百姓已空运到安全地区。
    Civilian trap in the beleaguer city has been airlifted to safety.
  • 比利时需要一百五十年，法国也待上一百二十六年。
    In Belgium it took 150 years and in France it took 126 years.
  • 百闻不如一见。
    Seeing is believing.
  • 海百合纲的海百合纲的或属于海百合纲的
    Of or belonging to the Crinoidea.
  • 在百忙之中，贝多芬居然抽出时间给一个从卡透露过姓名的“永恒的爱人”写了一封神秘的信。
    In the midst of all his activities, Beethoven found time to address a mysterious letter to an Immortal Beloved whose identity has never been revealed.