灵zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tí gōng huò yì yù chuán dá líng gǎn de
Providing or intended to convey inspiration.- diào chá bào gào biǎo míng, zhè jià qīng xíng fēi jī shì yóu yú fā dòng jī quē shǎo lěng què jì 'ér shī líng zhuì huǐ de。
The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.- · shì fǒu yòu zú gòu de líng huó dù lái yìng duì jīng jì qíng kuàng biàn huà;
Whether there is sufficient flexibility to cope with economic change;- líng hún cún zài yī zhǒng bèi rèn wéi chāo yuè liǎo ròu tǐ sǐ wáng de jīng shén zhuàng tài
A spiritual state regarded as a transcending of corporeal death. - kōng líng wù fēi wù zhì huò qīng piāo de wù zhì, yóu zhǐ guǐ hún huò jīng líng de tòu míng shēn qū
An immaterial or ethereal substance, especially the transparent corporeal presence of a spirit or ghost.- kānshǒu, shǒu líng bǎo chí jǐng jué huò jǐng tì, yóu zhǐ duì yī gè shī tǐ
To keep watch or guard, especially over a corpse.- fú lài sī jié sǐ hòu, dù luò wǎ tóng fú lài sī jié fū rén yī qǐ shǒu líng , zài cì xiàng tā qiú hūn。
After Forestier's death, as he and Mme. Forestier kept a vigil over the corpse, Duroy proposed once more.- jīng shén shēng lǐ xué yán jiū xīn líng 、 xíng wéi hé shēn tǐ jī zhì zhī jiān xiāng hù guān xì de xué kē
The study of correlations between the mind, behavior, and bodily mechanisms.- zhǐ qí tā dòng wù yóu zhǐ líng cháng mù dòng wù xiāng duì yìng de zhǐ tóu
A corresponding digit in other animals, especially primates.- yǔ zhòu fǎ zé yǔ zhòu xīn líng huò líng hún de fǎ zé, duì yǔ zhòu de lǐ xìng zhì xù fù zé
The principle of the cosmic mind or soul responsible for the rational order of the cosmos.- lǐ xìng, lǐ niàn sī duō gé xué pài zhōng yǔ zhòu de huó yuè de、 wù zhì de、 lǐ xìng de yuán zé; cháng shí。 dāng bèi rèn tóng wéi shàng dì shí, tā shì suǒ yòu huó dòng hé chǎn shēng de yuán quán, shì cún zài yú rén lèi líng hún zhōng de tuī lǐ néng lì
In Stoicism, the active, material, rational principle of the cosmos; nous. Identified with God, it is the source of all activity and generation and is the power of reason residing in the human soul.- wǒ cóng měi lì de xiāng cūn zhōng jí qǔ líng gǎn。
I have drawn inspiration from the beautiful countryside.- hěn yòu kě néng nǐ zhèng zài bàn gōng zhuō bàng biān chī sān míng zhì biān dú zhè piān wén zhāng, rú guǒ shì zhè yàng, nà me nǐ yě xǔ bù yuàn yì tīng dào zhè yàng yī zé xiāo xī: gū jì běn zhōu yuē yòu 15 wàn rén wéi liǎo yī bǎo yǎn fú hé kǒu fú 'ér yǒng rù yì dà lì dū líng de yī gè míng wéi " màn cān bó lǎn huì " de yàn huì。
If,as is all too likely,you are reading this over a sandwich at your desk,you may not want to hear that an estimated 150,000 people are this week cramming into a feast for the eyes and stomach called the"Slow Food Fair"at Turin,Italy.- huneke yǐ huǎn màn de jié zòu shùn lì dì wán chéng liǎo dì yī bù fēn, rán 'ér suí hòu de yī zhěng tào kuài sù fānzhuàn hé líng huó de gāo tī tuǐ dòng zuò què shǐ tā shǒu máng jiǎo luàn, jiēguǒ shuāi dào liǎo liàn gōng fáng báobáo de dì tǎn shàng。
Huneke passed through the first section in slow motion and without difficulty, but the following set of fast turns and swift high kicks sent him crashing to the practice room's thin carpet.- yīn móu bù líng liǎo。
The plot creaks. - dàn yè miàn de shēng chéng gèng líng huó、 gèng jīng xì。
But page creation is much more flexible and sophisticated.- shí jiàn yòu zhù yú líng gǎn de chǎn shēng。
from its creation the plan was doomed to failure.- tā tū rán bào fā chū chuàng zuò líng gǎn。
She was suddenly fired with creative inspiration.- chuàng zào xìng de xiǎng xiàng lì : jiù shì jiè yóu chuàng zào xìng xiǎng xiàng lì, shǐ rén lèi yòu xiàn de xīn líng kě yǐ zhí jiē hé wú xiàn de dà zhì gōu tōng。
CREATIVE IMAGINATION:-Through the faculty of creative imagination, the finite mind of man has direct communication with Infinite Intelligence.- shì jiè gè guó de jīn róng hé jīng jì lǐng xiù zhè cì lái gǎng, bù jǐn qīn yǎn kàn dào liǎo xiāng gǎng yīn wéi fèng xíng míng zhì de yuán zé 'ér qǔ dé chéng gōng, yě tǐ huì dào wǒ men jué xīn bǎo chí suǒ yòu zhè xiē jī běn yuán zé, bìng qiě huì zài zhè jī chǔ shàng líng huó biàn tōng, chuàng zào gèng měi hǎo de wèi lái。
The world's financial and economic leaders came to Hong Kong and saw for themselves not just the success that sound fundamentals had created, but our commitment to maintain those foundations and to build on them creatively for the future.- gěi qún xīng mìng míng de zào wù zhù yě zhī dào wǒ men jīn tiān miǎn huái de 7 wèi wáng líng de míng zì。
The same Creator who names the stars also knows the names of the seven souls we mourn today.- xiǎo jīng líng yī zhǒng bèi rèn wéi jù yòu mó lì de, jīng cháng 'è zuò jù de xiǎo dòng wù
A small, often mischievous creature considered to have magical powers.- yāo guài mín jiān chuán shuō zhōng de yī zhǒng miàn mào chǒu lòu de xiǎo jīng líng bān de dòng wù, bèi rèn wéi cháng 'è zuò jù huò tiáopí
A grotesque, elfin creature of folklore, thought to work mischief or evil.- jūn shì lì liàng qián yán bù shǔ de zhàn lüè wèiwǒ men jī běn jūn shì lì liàng zēng jiā liǎo kě xìn xìng hé líng huó xìng, tóng shí yě jiā qiáng liǎo wēi shè lì。
Forward deployment adds credibility and flexibility to our basic military strength and so enhances deterrence.- sāngzhōng bēi míng, chéng shì pī shàng hēi shā, rén men hán zhe lèi shuǐ tuō mào mò 'āi。 yóu hóng xiàng mù zhì chéng de líng chē zài qī gè zhōu de zhù yào chéng shì tíng liú, zuì hòu tíng zài yǐ lì nuò sī zhōu de sī pǔ lín fěi 'ěr dé, lín kěn de gù xiāng。
Bells sobbed, cities wore crepe, people stood in tears and with hats off as the red oak burial car paused in the leading cities of seven states, ending its journey at Springfield, Illinois, the hometown.- jià shǐ yuán bǎ shī líng de fēi jī jiàng luò zài tián dì lǐ。
The pilot brought his crippled plane down in a field.- jià shǐ yuán bǎ shī líng de fēi jī jiàng luò zài tián dì lǐ
The pilot brought his crippled plane down in a field- xìng líng pài zhī pī píng jiā 'ài zuò zhě de quē diǎn。
A writer's weaknesses are what endear him to a hsingling critic. - wǒ mèng xiǎng yòu yī tiān, shēn gǔ mí hé, gāo shān yí píng, qí lù huà tǎn tú, qū jìng chéng tōng qú, shàng dì de guāng huá zài xiàn, pǔ tiān xià shēng líng gòng yè。
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.- fú lè líng yī zhǒng jié jīng zhuàng de huà hé wù, c13h16f3n3o4, yòng zuò chú xiù jì
A crystalline compound, C13H16F3N3O4, used as a herbicide.- páng shì yǎn tiē piàn : zī rùn xīn líng de chuāng hù。
Pond ’ s Cucumber Eye Treatment:Feast your eyes.- wǒ men běn tǔ de duō cái duō yì de xué zhě chén ruì xiàn tán dào liǎo xī fāng dedōu shì rén rú hé tōng guò xún qiú “ kāi wù ” de xīn gǎn zhuàng tài lái shū jiě yā lì, qǔ dé xīn líng de píng jìng, zhè zhǒng“ kāi wù” kě jiào zuò“ dǐng fēng jīng yàn”。
Homegrown "multi-media" scholar-artist Tan Swie Hian gave a succinct account of how city-dwellers in the West have been gravitated towards the East as they seek stress-relief and inner peace. Their efforts often culminate in "peak experiences" or spiritual enlightenment.
|
|
|