消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā tīng liǎo zhè xiāo xī sì hū hěn gāo xīng。
    It is seemingly very happy that he has heard this news.
  • tā de quán shì zài jiàn jiàn xiāo shī。
    His power is seeping away.
  • rú jīn yī lǎng de nián qīng rén yě méi yòu liǎo dāng nián yī lǎng rén de gé mìng jī qíng， xiāng fǎn， xiāo jí de nì lái shùn shòu de sī xiǎng zhèng zhú jiàn shēn rù rén xīn。
    But there's no revolutionary fervor in Iran today. Instead, dull resignation has seeped in.
  • zhè jiè zhèng fǔ de xìn yù zhú jiàn xiāo shī， tā men bù dà kě néng zài xià cì dà xuǎn zhōng huò shèng。
    Faith n the government is seeping away, and they are unlikely to win the next election.
  • cāo chǎng yòng yú xiāo qiǎn hé wán shuǎ de hù wài chǎng dì， yóu zhǐ tí gōng， rú qiāo qiāo bǎn hé qiū qiān děng shè bèi
    An outdoor area set aside for recreation and play, especially one containing equipment such as seesaws and swings.
  • chè xiāo bèi chè xiāo de shì wù， yóu zhǐ bèi fàng qì de zhù fáng huò wèi lǚ xíng de yuē huì
    Something canceled, especially a released accommodation or an unfilled appointment.
  • qǔ xiāo gé lí fèi chú huò qǔ xiāo gé lí
    To abolish or eliminate segregation in.
  • zhōng guó jiā rù liǎo《 xiāo chú yī qiē xíng shì zhǒng zú qí shì guó jì gōng yuē》、《 jìn zhǐ bìng chéng zhì zhǒng zú gé lí zuì xíng guó jì gōng yuē》、《 fáng zhǐ hé chéng zhì miè jué zhǒng zú zuì xíng gōng yuē》 děng guó jì gōng yuē， bìng rèn zhēn lǚ xíng guó jì gōng yuē de yì wù， tóng guó jì shè huì yī qǐ， wéi zài shì jiè gè guó shí xíng mín zú píng děng， fǎn duì zhǒng zú gé lí、 mín zú yā pò hé mín zú qí shì jìn xíng bù xiè de nǔ lì。
    China has joined international conventions such as The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, and Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, and has conscientiously performed the duties prescribed in these conventions and made unremitting efforts together with the international community to realize ethnic equality and oppose racial segregation and ethnic oppression and discrimination in all countries of the world.
  • tiān wén tái zǒng bù bìng zhuāng shè cháng zhōu qī dì zhèn yí， jiān chá shì jiè gè dì de dì zhèn， zhòng yào de dì zhèn xiāo xī huì tòu guò chuán méi xiàng shì mín gōng bù。
    Long-period seismographs at the Observatory's headquarters detect tremors world-wide and information on significant tremors is made public through the media.
  • tā hé yī gè péng yǒu lì yòng shù xué zhī shí kāi fā liǎo yī gè zài sài mǎ bǐ sài zhòngxuǎn bá guànjūn de shí bié xì tǒng， rán hòu kāi shǐ tuī xiāo tā men de " mǎ tóng shāi xuǎn qì " de nèi bù xiāo xī chuán dān， dàn yīn wéi wú xǔ kě zhèng bèi pò guān tíng。
    He and a friend used math to develop a system for picking winners in horseracing and started selling their"Stable － Boy Selections"tip sheets until they were shut down for not having a license.
  • lì yòng diàn zǐ mò shuǐ hé shuāng xiàng wú xiàn tōng xìn yòu kě néng dǎo zhì chǎn shēng diàn zǐ shū jí（ dāng dú zhě kàn wán dāng qián de shū běn shí， kě yǐ xuǎn zé xīn shū shuà xīn） huò zhě chǎn shēng néng biān dú biān yòng zuì xīn xiāo xī zì wǒ gēngxīn de bào zhǐ。
    The use of electronic ink and two-way wireless communication could lead to the creation of electronic books that will renew themselves with new selections when readers are finished with the current book -- or newspapers that update themselves with the latest news while being read.
  • yīn cǐ， zì sī zì lì， xiāo jí dài gōng， tān wū fǔ huà， fēng tóu zhù yì děng děng， shì zuì kě bǐ de； ér dà gōng wú sī， jī jí nǔ lì， kè jǐ fèng gōng， mái tóu kǔ gān de jīng shén， cái shì kě zūn jìng de。
    Hence, selfishness, slacking, corruption, seeking the limelight, and so on, are most contemptible, while selflessness, working with all one's energy, whole-hearted devotion to public duty, and quiet hard work will command respect.
  • zhè xiē rén bù yào zì sī zì lì， bù yào gè rén yīng xióng zhù yì hé fēng tóu zhù yì， bù yào lǎn duò hé xiāo jí xìng， bù yào zì gāo zì dà de zōng pài zhù yì， tā men shì dà gōng wú sī de mín zú de jiē jí de yīng xióng， zhè jiù shì gòng chǎn dǎng yuán、 dǎng de gànbù、 dǎng de lǐng xiù yīnggāi yòu de xìng gé hé zuò fēng。
    Such cadres and leaders must be free from selfishness, from individualistic heroism, ostentation, sloth, passivity, and sectarian arrogance, and they must be selfless national and class heroes; such are the qualities and the style of work demanded of the members, cadres and leaders of our Party.
  • mài fāng tóng yì qǔ xiāo ， yuàn fù huò kuǎn de bǎi fēn zhī 'èr zuò wéi huí kòu。
    Seller aggress cancellation with allowance 2% of order value
  • mài fāng tóng yì qǔ xiāo ， yuàn fù huò kuǎn de bǎi fēn zhī 'èr zuò wéi huí kòu。
    Seller agree cancellation with allowance 2% of order value.
  • chú fēi míng rì wǔ qián jiē shòu， fǒu zé mài zhù jiāng chè xiāo bào jià。
    Seller will withdraw offer unless accept by tomorrow noon.
  • xiāo chú … de qí yì jiàn lì wéi yī de yǔ fǎ huò yǔ yì jiě shì
    To establish a single grammatical or semantic interpretation for.
  • xī cì kè lì fū xiān shēng gēn zài hòu miàn， tā de 'ǒu 'ěr de huān lè hěn kuài dì xiāo sàn， yòu huī fù tā de xí guàn de yīn yù liǎo。
    Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness.
  • rán 'ér , jīn tiān zǎo chén , yī gè xiāo fáng duì yuán 'ǒu rán fā xiàn liǎo qǐ huǒ de yuán yīn。
    This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause.
  • zhè shì zuò wéi bàn guān fāng xiāo xī fā bù de。
    The news was announced as semi-official.
  • jù bàn guān fāng xiāo xī， tā bù jiǔ jiāng qù yīng guó。
    It has been semi - officially announced that he will sail for England very soon.
  • běn zhōu xiǎo xíng diàn nǎo zhì zào shāng xù chuán huài xiāo xī， ruǎn jiàn chū bǎn shāng nǎi zài cǐ jiān bàn nián yī dù de gè rén diàn nǎo chūn jì shāng zhǎn zhōng yǐn rén zhù mù。
    With manufacturers of small computers continuing to report had news this week, software publishers took the spotlight here as the personal computer industry convened for the spring version of the semiannual computer show, Comdex.
  • chǎn pǐn chǎn pǐn yóu gōng sī tí gōngjǐ xiāo fèi zhě de shāng pǐn jí fù jiàn gòu chéng， zhè yī jué dìng shì zài chǎn pǐn cèhuà qī jiān zuò chū de。
    Product The product consists of the item and accessories that the company offers to the consumer. This decision is made during product planning.
  • shí méi bù fēn xiāo huà de shí wù de chóu zhuàng bàn liú tǐ wù， cóng wèi jìn rù shí 'èr zhǐ cháng
    The thick semifluid mass of partly digested food that is passed from the stomach to the duodenum.
  • huái tè jiào shòu de tǎo lùn huì qǔ xiāo liǎo。
    Professor White's seminar was cancelled.
  • huái tè jiào shòu de tǎo lùn huì qǔ xiāo liǎo。
    Professor White 's seminar is cancelled.
  • jì shù guī fàn zhōng xù shù liǎo měi tái shè bèi huò quán bù shè bèi suǒ xū de fù jiàn、 zhuān yòng gōng jù hé xiāo hào jiàn。
    Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally is describe in the technical specification.
  • jì shù guī fàn zhōng xù shù liǎo měi tái shè bèi huò quán bù shè bèi suǒ xū de fù jiàn、 zhuān yòng gōng jù hé xiāo hào jiàn。
    Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally are described in the technical specification.
  • lǐ： yǐ nǐ zhī jiàn， zhōng guó rù shì duì wǒ guó pǔ tōng xiāo fèi zhě yòu shénme zhí jiē de hǎo chù ní？
    Li: As for ordinary consumers, what are the direct benefits they enjoy from WTO accession?
  • yī wèi xiāo xī zǒng shì hěn líng tōng de cān yì yuán
    A senator who is always on top of the issues.
  • wèile jiǎn shǎo lái huí fā sòng de xiāo xī shù liàng， gōng néng qiáng dà de yòng hù hái kě yǐ shǐ yòng “ mìng lìng liàn ” fā sòng jǐ gè 'àn shùn xù hū jiào de mìng lìng。
    In order to reduce the number of messages sent back and forth, power users may user “ command chaining” to send several commands that get called sequentially.
  • fā sòng xiāo xī gěi…
    To send a message to.