您zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ yào duì nín mì shū de 'ào màn tài dù xiàng nín shēn sù。
    I want to make a complaint about your secretary's arrogance.
  • wǒ yào nín mì shū de 'ào màn tài dù xiàng nín shēn sù。
    I want to make a complaint about your secretary 's arrogance.
  • xiè xiè nín de tí xǐng， bù guò wǒ de yī fú shì shí mián zuò de。
    Thank you for your warning, but my clothes are make of asbestos.
  • lǚ xíng shè guǎng gào : nín shì fǒu mèng xiǎng guò dēng shàng wéi zhòng shén xiū jiàn de hóng wěi miào yǔ de tái jiē？
    Have you ever dreamed of ascending the steps of great temple built to the Gods?
  • bù yòng liǎo， xiè xiè nín de hǎo yì。
    No, thanks for asking.
  • wǒ jiàn yì nǐ yào diǎn chú shī de ná shǒu cài : xiàn zài gāi diǎn shū cài liǎo， lú sǔn hé qīng dòu nín gèng xǐ huān nǎ yī zhǒng？
    Now, there's a choice of vegetables, asparagus or green peas. Which would you prefer?
  • shì de， qǐng nín jìn guǎn fàng xīn。
    Yes, I can assure you.
  • wǒ xiàng nín bǎo zhèng， wǒ de què hěn tóng qíng。
    I do sympathize, I assure you.
  • wǒ bǎo zhèng nín xià cì guāng lín shí。
    I assure you next time you come.
  • wǒ men kě yǐ bǎo zhèng xiàng nín cháng qī gōng huò。
    We can assure you of our regular supply.
  • wǒ xiàng nín bǎo zhèng xià cì nín huì kǎo shì jí gé de。
    I assure you(that) you'll pass next time.
  • wǒ xiàng nín bǎo zhèng xià cì nín huì kǎo shì jí gé de。
    I assure you( that) you'll pass next time.
  • wǒ kě yǐ xiàng nín bǎo zhèng， wǒ fāng shì chǎng yī zhí hěn wěn dìng。
    I can assure you that our market has been quite stable.
  • běn gōng sī xiàng nín bǎo zhèng， duì nín de dìng dān wǒ men dāng fēi cháng jǐn shèn de chǔlǐ。
    We assure you that any order shall receive our careful attention.
  • nín fàng xīn。
    You may rest assured.
  • “ rú guǒ nín rèn wéi wǒ shì zhè yàng yī gè rén de huà， fū rén， nà me wǒ zhǐ néng qǐng nín yuán liàng wǒ de mào shī， wǒ bù dé bù xiàng nín gào cí， bìng xiàng nín bǎo zhèng wǒ yǐ hòu bù huì zài zhè yàng lǔ mǎng liǎo。 ”
    'If that is what you think of me, Madame, all that remains for me is to ask you to forgive my indiscretion and to take my leave, assuring you that it will not happen again.'
  • nín kě yǐ héng kuà zài gé lín wēi zhì zǐ wǔ xiàn líng dù xiàn shàng， shǐ yī zhǐ jiǎo zài xī bàn qiú， yī zhǐ jiǎo zài dōng bàn qiú。
    You can stand astride the Greenwich meridian 0 line and have one foot in the Western Hemisphere and one foot in the Eastern.
  • zhǐ hǎo zhè yàng lā。 wǒ bù dé bù chéng rèn nín hěn jīng míng。
    Yes. I have to admit that you are very astute.
  • nín duì tā huái yòu hǎo gǎn má？
    Do you feel an attachment for her?
  • rú guǒ nín yào shénme， jiù 'àn líng jiào fú wù yuán。
    If you need anything, just ring for the attendant.
  • fú wù yuán： nín néng bǎ xiāng zǐ de yàng zǐ jiǎng yī xià má， xiān shēng？
    Attendant: Can you describe it, sir?
  • nín yào chū xí huì yì má？
    You'll be attending the conference?
  • wǒ néng fǒu yòu cǐ róng xìng tīng nín jiǎng kè？
    May I have the honor of attending your lecture?
  • nín bù jué dé hěn xī yǐn rén má？
    Don't you think it very attractive?
  • fù 40 ào yuán jiù kě yǐ chī dào nín xiǎng chī de dōng xī。
    You can have all you want for 40 AU dollars.
  • lǐ : nín de tóu fā cháng， ér qiě shì hǎo kàn de hóng hè sè， rú guǒ nín de tóu fā zài hòu nǎo sháo wǎn chéng yī gè hú dié jié， nà zhēn shì wán měi wú xiá liǎo。
    Your hair is long and such a lovely auburn that it'll look perfect in a knot at the back.
  • “ nín cān jiā liǎo mǎ gé lì tè · gē dì 'āi jiā lǐ de pāi mài má？”
    'Were you present at the Marguerite Gautier auction?'
  • yīn cǐ， wǒ zài gēn nín shuō yī biàn， xiān shēng， zhè běn shū xiàn zài guī nín liǎo， bìng qiě wǒ zài yī cì qǐng qiú nín jiē shòu tā， bù yào xiàng wǒ cóng pāi mài gū jià rén shǒu lǐ mǎi dào tā nà yàng cóng wǒ shǒu lǐ mǎi huí qù， wǒ hái xī wàng zhè běn shū néng yòu zhù yú wǒ men zhī jiān jié chéng gēngshēn hòu cháng jiǔ de yǒu yì。”
    I repeat, the book is yours, and I beg you once more to accept it. This way it won' t come to you as it came to me, from an auctioneer, and it will be between us the pledge of a more durable acquaintance and closer bonds.'
  • wǒ huì gěi nín kàn běn gōng sī de yè wù wén jiàn， yǐ zhù nín chá zhàng。
    I will show you our business documents to help you conduct your audit.
  • rán 'ér， jìn guǎn tā de guī lì yǐ jiù bù jiǎn dāng nián， dàn dāng nín kàn jiàn suì yuè hé rén lì tóng shí duì zhè lìng rén sù rán qǐ jìng de fēng bēi jǐyǔ wú shù de sǔn huài hé zhī jiě， quán rán bù gù diàn dìng qí dì yī kuài jī shí de chá lǐ dà dì hé 'ān fàng zuì hòu yī gè shí kuài de fěi lì pǔ héng 'ào gǔ sī dū， nín shì hěn nán bù kuì rán cháng tàn， hěn nán bù fèn kǎi wàn qiān。
    But, beautiful as it has been preserved in growing old, it is difficult not to sigh, not to wax indignant, before the numberless degradations and mutilations which time and men have both caused the venerable monument to suffer, without respect for Charlemagne, who laid its first stone, or for Philip Augustus, who laid the last.
  • wáng dà shěn， wǒ zhēn xiǎng niàn nín ā！
    I do miss you, Aunt Wang!
  • néng fǒu bāng wǒ zài nín xiě de shū shàng qiān míng？
    Could you autograph yourbook for me, please?