宣zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī jiǔ sì sān nián shí 'èr yuè yī rì， zhōng、 měi、 yīng sān guó qiān shǔ de《 kāi luó xuān yán》 zhǐ chū : “ sān guó zhī zōng zhǐ， zài bō duó rì běn zì yī jiǔ yī sì nián dì yī cì shì jiè dà zhàn kāi shǐ yǐ hòu zài tài píng yáng suǒ duó dé huò zhàn lǐng zhī yī qiē dǎo yǔ， zài shǐ rì běn suǒ qiè qǔ yú zhōng guó zhī tǔ dì， lì rú mǎn zhōu、 tái wān、 péng hú liè dǎo děng， guī hái zhōng guó。 ”
    The Cairo Declaration issued by China, the United States and Great Britain on 1 December 1943 stated: "It is the purpose of the three great Allies that Japan shall be stripped of all the islands in the Pacific which she has seized or occupied since the beginning of the First World War in 1914, and that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa [Taiwan] and the Pescadores [Penghu], shall be restored to China."
  • shòu huò yuán : zuì hòu jiù shì xuān zhǐ liǎo。 yě kě jiào zuò mǐ zhǐ， tā shì zhōng guó huà zhōng guó shū fǎ de biāo zhǔn yòng zhǐ。
    Shop The paper we Chinese usually use in Xuanzou paper, in other works, rice paper. It is the standard paper for Chinese paintings and calligraphy.
  • jiāng yuán xiān fēn zhì de bǎo guǎn、 chén liè hé yán jiū sān gè bù mén jìn xíng gǎi zǔ， chéng lì liǎo gǔ qì wù bù、 gǔ shū huà bù、 gōng tíng bù hé zhǎn lǎn xuān jiào bù。 xīn zǔ jiàn liǎo zī liào xìn xī zhōng xīn， zhuān sī tuī jìn gù gōng bó wù yuàn de xìn xī huà gōng zuò。
    Where previously there were three departments covering conservation, exhibition and research, these have now been split up into the department of antiquities; the department of paintings and calligraphy; the palace department;
  • tā píng jìng dì xuān bù zhè gè xiāo xī。
    He announced this news calmly.
  • chí xù méng 'ēn xuān chēng bèi shàng dì xuǎn zhōng de rén zhí dào sǐ dū huì dé dào 'ēn cì bìng qiě zuì hòu hái néng huò dé zhěng jiù de jiā 'ěr wén jiào yì
    The Calvinistic doctrine that those who have been chosen by God will continue in a state of grace to the end and will finally be saved.
  • １ ９９ ５ nián５ yuè， zhōng guó、 yuè nán、 lǎo wō、 tài guó、 miǎn diàn、 jiǎn bù zhài jí lián hé guó jìn dú shǔ zài běi jīng zhào kāi dì yī cì cì qū yù jìn dú hé zuò bù cháng jí huì yì， tōng guò《 běi jīng xuān yán》， bìng qiān shǔ《 cì qū yù jìn dú xíng dòng jìhuà》。
    On May 1995, China, Vietnam, Laos, Thailand, Myanmar, Cambodia and the UNDCP convened the first minister-level meeting on cooperation in sub-region drug control in Beijing. The meeting adopted the Beijing Declaration and signed the Sub-region Drug Control Program of Action.
  • kāi shǐ liǎo yī cì dà guī mó de xuān chuán yùn dòng
    Cranked up a massive publicity campaign.
  • qiáng dà de xuān chuán gōng shì； xuān chuán gǔ chuī de diàn yǐng
    A massive agitprop campaign; agitprop filmmaking.
  • niǔ yuē chéng shì dà xué yī xué yuàn yào lǐ xué jiā yuē hàn · mó gēn céng yǔ rén hé zhù liǎo yī běn pō yòu zhēng yì xìng de xuān chuán dà má hé fǎ huà de xīn shū héng héng《 guān yú dà má de shén huà hé shì shí》， tā shuō：“ wǒ bù zhī dào wèishénme duì dà má de rèn zhī fǎn yìng huì yòu xìng bié chā yì。” mó gēn xiāng xìn nán xìng zài zhè yàng de yán jiū zhōng biǎo xiàn chā de yuán yīn shì tā men zài mǒu xiē xì wēi de fāng miàn“ yì cháng”， dàn shì méi yòu bèi yán jiū rén yuán zhù yì dào。
    "I know of no reason why there should be a gender difference In Cognitive response to cannabis," says John Morgan, a phannacologist at the City University of New York Medical School and coauthor of a controversial new book advocating decriminalization Marijuana Myths Marijuana Facts Morgan believes the reason the males underperform in such studies is that they are "deviant" in subtle ways that escape the researchers' notice.
  • （ luó mǎ tiān zhù jiào） xuān bù sǐ zhě guò yī zhǒng shén shèng de shēng huó bìng zhí dé zūn jìng de xíng wéi； shǒu xiān zhuī rèn wéi shèng zhě。
    (Roman Catholic Church) the act of declaring that a deceased person lived a holy life and is worthy of public veneration; a first step toward canonization.
  • dāng xuān bù yīng guó jié jiāng zài zhèng duì zhe wǔ tīng de tài wù shì hé nán 'àn jǔ xíng shí， āi lǐ kè kāi shǐ pán suàn zhe gāi rú hé zài zì jǐ jiā mén kǒu jǔ bàn de zhè cì shèng huì shàng lāo yī bǐ。
    When it was announced that the Festival of Britain was being held on the South Bank,just across the Thames,Eric began to wonder how he could capitalise on this huge event which was taking place virtually on his doorstep.
  • tā zǒng shì xuān chuán zī běn zhù yì de cháng chù。
    He was always preaching the virtues of capitalism.
  • kè lín dùn jiān xìn zì jǐ shì gòng hé dǎng xuān chuán gōng jī jī qì de xī shēng pǐn， tā men zǎo zài lì yòng tā hé lāi wēn sī jī de shì dà zuò wén zhāng zhī qián， jiù zài guó huì shān xuān bù liǎo yào tánhé tā de dǎ suàn。
    Clinton hasn't the slightest doubt that he's the victim of a GOP attack machine that announced on Capitol Hill its intention to impeach him long before he gave them the Monica Lewinsky story to exploit.
  • yú shì kāi bǐ duō 'ěr chàngpiān gōng sī dāng rán jiù yòu liǎo xīn de xiāo shòu cè lüè： zài mtv hé nick pín dào shàng jìn xíng qiáng shì xuān chuán， zài hóng sè de cd bāo zhuāng shàng yìn shàng hái zǐ men xǐ huān de táng guǒ hé píng guǒ， bìng qiě zài mǔ qīn men 'ài qù de shāng chǎng rú wò 'ěr mǎ chāo shì yǐ 11.98 měi yuán de dī jià chū shòu zhè zhāng zhuān ji， zhè gè jià wèi hěn shì hé hái zǐ。 ( zhè bǐ guò qù de pī tóu shì liú xíng yīnyuè zhuān ji“ lán sè” hé“ hóng sè” yào biàn yí 18 měi yuán。
    Then, of course, there's the new marketing strategy of Capitol Records: high energy MTV and Nick ads, candy? apple red CD packaging and the kid? friendly ＄ 11.98 price at mom? preferred stores like Wal Mart (that's ＄ 18 less than previous Beatles hits packages" Blue" and" Red" ).
  • tóng nián shí yuè， rì jūn zhàn lǐng guǎng zhōu hé wǔ hàn。 rì běn zhèng fǔ lì yòng jiǎng jiè shí duì yú kàng zhàn de dòng yáo， gǎi qǔ yòu jiǎng tóu jiàng wéi zhù de fāng zhēn， zài shí yī yuè sān rì yòu fā biǎo shēng míng， xuān chēng“ rú guǒ guó mín zhèng fǔ pāo qì yǐ wǎng de zhǐ dǎo fāng zhēn， gēnghuàn rén shì， gǎi xián yì zhé， cān jiā xīn zhì xù de jiàn shè， wǒ fāng yì bù jù jué”。
    After Japanese troops occupied Canton and Wuhan in October 1938, the Japanese government, taking advantage of Chiang Kai-shek's vacillation, changed its policy in order to induce him to capitulate. It issued another statement on November 3, which read in part: "As for the National Government, provided it abandons its hitherto erroneous policy and gets new men to carry out rehabilitation and to maintain peace and order, the Empire will not decline to negotiate with it."
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng céng yú qián nián qī yuè qī rì de xuān yán shàng zhǐ chū： tóu jiàng shì shí jú zuì dà de wēi xiǎn， fǎn gòng shì tóu jiàng de zhǔn bèi bù zhòu。
    The Central Committee of the Communist Party of China pointed out in its Manifesto of July 7, 1939: "Capitulation presents the greatest danger in the current situation, and anti-communism is the preparatory step to capitulation."
  • zài qù nián qī yuè qī rì de xuān yán zhōng zé shuō：“ kōng qián de tóu jiàng wēi xiǎn hé kōng qián de kàng zhàn kùn nán， yǐ jīng dào lái liǎo。”
    Its Manifesto of July 7, 1940 stated, "The danger of capitulation has never been so serious and the difficulties in the war have never been so great as they are today."
  • yǐ jí jiā qiáng xuān chuán tóu sù jǐng fāng dú lì jiān chá wěi yuán huì de jiān chá juésè。
    a scheme for IPCC members to observe CAPO investigations and enhanced publicity on the monitoring role of IPCC.
  • zhè xiē shí pǐn gōng sī de cè lüè jiù shì zhí jiē gōng jī 'ā tè jīn sī de lǐ lùn。 shí pǐn lián méng xuān chēng : ā tè jīn sī de zhuī suí zhě men huàn xīn xuè guǎn jí bìng、 gāo dǎn gù chún、 shèn huài sǐ jí yī xiē 'ái zhèng de jīlǜ bǐ cháng rén yào gāo。
    The strategy is a direct attack on Atkins: Americans who follow the Atkins diet increase their risk of health problems that include cardiovascular disease, high cholesterol, kidney damage and some cancers, the Wheat Foods Council says.
  • wǒ xuān bù wēi lián。 qióng sī bèi xuǎn zhōng。
    I declare William Jones elected.
  • bà gōng zhě xuān bù nà pī huò bù yú chǔlǐ。
    The strikers declared the cargo black.
  • héng héng měi guó kǎ nèi jī guó jì hé píng jī jīn huì zhuān jiā yuē sè fū， xī lǐ nèi sēn rèn wéi，《 kǎo kè sī bào gào》“ quē fá shì shí gēn jù”， shì“ chún cuì de xuān chuán pǐn”。
    --Joseph Cirincione, expert with the US Carnegie Endowment for International Peace, said the Cox Report "lacks basic support", and "is purely a propaganda work".
  • wéi jiā qiáng shì mín de jiàn kāng shēng huó yì shí bìng tuī guǎng jiàn kāng shēng huó， wèi shēng shǔ jì xù jǔ bàn liǎo duō xiàng xuān chuán jiào yù huó dòng， bāo kuò yǔ qí tā zhèng fǔ bù mén huò fēi zhèng fǔ jī gòu hé bàn“ pǔ jí jiàn tǐ yùn dòng”、“ jiàn kāng shēng huó jiā nián huá” děng。
    To enhance public awareness of and promote healthy living, the Department of Health has continued to organise a number of media and educational activities. These include programmes organised in collaboration with other government departments or non-governmental organisations such as the Healthy Exercise for All Campaign and the Active Living Carnival.
  • ?? jié mǐ - kǎ tè yòng tā de nì chēng“ jié mǐ” xuān shì jiù zhí。
    Jimmy Carter was sworn in as president under his nickname Jimmy.
  • zhì zào shāng xuān chēng zhè zhǒng chàngpiān néng gòu wán měi dì zài xiàn yuán shēng， bù huì shī zhēn， yě bù huì dài yòu chàn hé bàn suí de sī sī shēng。
    The makers claim that a CD can reproduce the original sound perfectly,, without any distortion or background hiss.
  • zuò wéi xuān chuán yuán tā de huó dòng cóng wèi tíng zhǐ guò。
    He never ceased from his activities as a propagandist.
  • zuò wéi xuān chuán yuán tā de huó dòng cóng wèi tíng zhǐ guò。
    He never ceased from his cativities as a propagandist.
  • （ sān） yào tuī dòng bìng bāng zhù lián duì bù jiànduàn dì jìn xíng duì qún zhòng de xuān chuán gǔ dòng gōng zuò。
    3) Urge and help the troops to conduct ceaseless propaganda and agitation among the masses.
  • zuò wéi xīn jìhuà de zhōng xīn， wéi 'ěr qí xuān bù tōng yòng diàn qì gōng sī de měi yī xiàng yè wù dū bì xū chéng wéi běn hángyè de dì yī huò dì 'èr。
    As the centerpiece of his new plan, Welch declared that every GE business must be No.1 or No.2 in its industry.
  • "1921 nián yǐ lái， tā de shēng rì yī zhí shì yīng měi quán guó yī yuàn zhōu de zhōng xīn nèi róng， gè yī yuàn dōuzài zhè yī zhōu jǔ bàn tè bié de zhǎn lǎn、 tǎo lùn huì hé xuān chuán huó dòng。
    Since 1921,her birthday has been the centerpiece of National Hospital Week,observed in British and American hospitals with special exhibitions,workshops,and publicity drives.
  • guó jiā yuán shǒu yě xǔ méi yòu tài duō de zhèng zhì shàng de quán lì， yě xǔ zhǐ xiàn yú lǐ yí shàng de zhí zé（ huì jiàn dà shǐ、 zài quán guó xìng jì niàn yí shì shàng fàng huā juàn、 xuān bù yì huì kāi shǐ děng）。
    A head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties(meeting ambassador, laying wreath at national memorials, opening parliament, etc).
  • tōng guò pò tǔ yí shì lái xuān bù yī xiàng gōng chéng zhèng shì kāi gōng。
    the ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project.