呢Chinese English Sentence:
  • 目前年轻国人为生活而劳碌奔波，为求生存的需要而有了各自看世界的眼睛，但是当有一天大家的物欲都已经基本满足了呢？
    For young Singaporeans who are preoccupied with making a living or establishing a career, other things can be placed on the back burner. But what happens when they have more or less satisfied all their basic material needs?
  • 我的房舱在哪层甲板呢？
    What deck is my cabin on?
  • 怎么起到集体政治部、干部部的作用呢？
    How can they act as a collective political or cadre department?
  • 我是队员，还是新队员呢。
    I'm a cager. And I am new in my team.
  • 天主对该隐说：“你为什么这样生气，脸色也变了呢？”
    Then the Lord said to Cain:"Why are you so angry and cast down?"
  • 我肯定这个男孩没有错；我们怎样才能说服你父亲不处罚他呢？
    I'm sure the boy is not guilty; how can we cajole your father out of punishing him?
  • 我们怎样才能说服他的父亲不惩罚他呢？
    How can we cajole his father out of punishing him?
  • 驼毛呢起源于亚洲的一种华美的布料，据猜测，最初是用骆驼的毛和绒制成，而后来则由山羊的毛和绒或其它结合物制成
    A rich cloth of Asian origin, supposed originally to have been made of camel's hair and silk and later made of goat's hair and silk or other combinations.
  • 格雷先生，坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗？
    Mr. Gray, Mr. Campbell have someone with him at present. He shall be free soon. Will you mind to wait?
  • 格雷先生，坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗？
    Mr. Gray, Mr. Campbell is having someone with him at present. he shall be free soon. will you mind waiting?
  • 哦！对了！我为什么不到学校的就业咨询处去查询一下呢。
    Oh, well why do not I check out the campus employment office?
  • 还有水密桃罐头，又如何呢？
    And the canned peaches, what about them?
  • 皮艇和划艇该怎么区分呢？
    How can I tell a canoe from a kayak?
  • 例如说：保卫武汉、保卫广州、保卫西北和猛烈发展敌后游击战争的口号，是否依然正确呢？
    Or, for instance, are the slogans calling for the defence of Wuhan, of Canton and of the Northwest and for the vigorous development of guerrilla warfare in the enemy's rear still correct?
  • 广东菜和北京菜有什么不同呢？
    Is there any difference between Cantonese food and Beijing food?
  • 大篷车每年只用三两个星期，你干吗不租一辆，而要花钱去买呢？
    Why don't you hire a caravan for couple of weeks each year instead of going to the expense of buying one?
  • 干嘛要花这么多钱去买辆蓬车呢？一年才用几周，何不去租一辆呢？
    Why don't you hire a caravan for a couple of weeks each year instead of going to the expenses of buying one?
  • 那么高碳钢又具有什么性能呢?
    How about high carbon steel?
  • 你干吗要提到碳呢?
    Why do you mention carbon?
  • 鸡骨头上还可能有点肉呢。
    You might find a bit of meat left on the chicken carcass.
  • 鸡骨头上还可能有点儿肉呢。
    You may find a bit of meat leave on the chicken carcass.
  • 鸡骨头上还可能有点儿肉呢。
    You may find a bit of meat left on the chicken carcass.
  • 那是否是长途公共汽车证呢？
    Is it a coach card?
  • 我才不在乎你的所作所为呢。
    I don't care a damn what you do.; I don't give a damn what you do.
  • 一个自吹是思想解放的人怎么能在他女儿寻找婚姻伴侣时，却显出一副维多利亚式的严父模样呢？
    But how about a man who preaches liberation and yet when his daughters are seeking marriage partners, can show himself the very caricature of the heavy Victorian father?
  • 为什么要强拉卡森到音乐会去呢？他根本不懂音乐。
    Why try to drag Carson off to the concert? He simply doesn't understand music.
  • 何必为随口说说的话大惊小怪呢？
    Why should you strain at a few casual remarks?
  • 那么，他穿着讲究呢？还是穿着随便？
    Um, be he, a formal kind of guy, or do he dress casually?
  • 那么，他穿着讲究呢?还是穿着随便?
    Um, is he a, a formal kind of guy, or does he dress casually?
  • 哪能随便不上班，马马虎虎呢？
    How can an individual be allowed to casually absent himself from work whenever he feels like it?
  • 你可以随意地说：“看了几家公司的速动资产率，虽然看上去问题不大，但还是不能马上决定是根据公司的基本情况买股票呢，还是要留意曲线图上股价到顶的显示”。
    You can casually let drop that you "had a look at the quick assets ratio of a few companies but although that seemed fine one cannot tell at the moment whether to buy on fundamentals or to be wary of :o the top look of the charts".
  • “我以为你是个真正的迦太罗尼亚人呢，人家告诉我说，凡是迦太罗尼亚人是绝不会让对手夺去一样东西的。
    But I thought you were a Catalan, and they told me the Catalans were not men to allow themselves to be supplanted by a rival.