吃中英慣用例句:
  • 讓我感到吃驚的是，隨着我逐漸長大，我發現打心眼裏喜歡起我那位孤伶伶的老姑姑來。
    As I grew older I found, rather to my surprise, that I had become genuinely fond of my aloof old great-aunt.
  • 你已經吃飯了嗎?
    Have you eaten your dinner already?
  • 你已經吃過早飯了嗎？
    Have you had breakfast already?
  • 你吃過晚飯了嗎？
    Have you had supper already?
  • 我已經吃得太多了。
    I have too much already.
  • 交叉吃張惠斯特牌類比賽中由搭檔交替用王牌吃進由同伴領出的花色牌的一係列打法
    A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.
  • 進行交叉吃張，在交替打法中用王牌吃進同夥打出的牌或明手牌。
    trump alternately in two hands.
  • 或者吃一些專門補充酵的補品。
    Alternatively, take an enzyme supplement.
  • 沒有吃虧的，也應該懂得。
    Yes, they should, although they have not suffered.
  • 她總是在後面吃力地跟着.
    She always drags behind.
  • 對不起，我真的吃飽了。
    I am sorry, but I am really up.
  • 發現她在那，我感到很吃驚。
    I was amazed to find her there.
  • 他的粗野使 我大吃一驚。
    I was astonished at his rudeness.
  • 她的學識令我吃驚。
    Her knowledge amazes me.
  • 使不知所措，使吃驚
    To overwhelm or amaze.
  • 他聽到他們那令人吃驚的消息時, 臉上呈現異樣的表情.
    His face was a study as he listened to their amazing news.
  • 她看上去真的很吃驚。
    She looked genuinely amazed.
  • 回答與其性格如此不符，使我感到吃驚
    A response so much out of character that it amazed me.
  • 我把手指伸進他的小手裏,它是如此嫩小,讓我吃驚。
    I slipped my finger in his tiny hand, amazed by its delicacy.
  • 他突然怒斥她說謊,她大吃一驚.
    She was amazed when he rounded on her and called her a liar.
  • 我吃驚/驚訝/驚奇/大吃一驚/震驚地知道她纔八歲。
    I was surprised/astonished/amazed/astounded/shocked to know what she's only 8.
  • 新手擊敗大傢看好的老手時，每個人都大吃一驚。
    Everybody was amazed when a Johnny-come-lately beat the old favorite in the race.
  • 心中有了目標，你會吃驚地感到你是多麽地情緒高昂和精神振奮！
    With a goal in mind,you will be amazed at how stimulated and uplifted you feel.
  • 我大吃一驚。
    I asked in amazement.
  • 我吃驚地問。
    I asked with amazement.
  • 大吃一驚的，嚇壞了的被突然的吃驚或詫異所震動的
    Affected with sudden astonishment or amazement.
  • 驚奇的，詫異的感覺或表達敬畏、欽佩、吃驚或驚奇的
    Feeling or expressing awe, admiration, amazement, or surprise.
  • （通常是張大嘴巴）吃驚的看。
    a stare of amazement (usually with the mouth open).
  • 令他吃驚的是該水果非常甘甜可口。
    To his utter amazement he found the fruit to be uncommonly delicious.
  • 她一把將背包從他的手中奪下。突然，博士吃驚地發現她手持一把手槍對着他。
    She snatched it away from him, and, to his amazement, he saw a gun in her hand.
  • 讓她吃驚的是，兒子對她主動打來電話很是感激，並承認了自己的過錯。
    To her amazement,her son was grateful for her willingness to call and offered an apology of his own.
  • 他的常識令人吃驚。
    His general knowledge is amazing.