一中英惯用例句:
  • 她从一所美国的学院毕业。
    She graduated from an American college.
  • 一伙毕业生
    A tribe of graduate students.
  • 一起毕业的大量同学。
    a body of students who graduate together.
  • 毕业生一个学校或学院的毕业生
    A graduate of a school or college.
  • 同年一起毕业的学生团体。
    the body of students who graduate together this year.
  • 一个提供法律学位学习的研究生院。
    a graduate school offering study leading to a law degree.
  • 一个提供获得医学学位学习的研究生院。
    a graduate school offering study leading to a medical degree.
  • 我是一九三二年毕业的。
    I graduated in1932.
  • 两个臂膀连在一个端点。
    two graduated arms hinged at one end.
  • 码尺长度为一码的带刻度的测量棒
    A graduated measuring stick one yard in length.
  • 分度，刻度刻度标尺上的一个间隔
    A division or an interval on a graduated scale.
  • 产生相似音质的一系列风琴管。
    a graduated set of organ pipes of like tone quality.
  • 毕业前，我们会接受一些职业训练。
    We will have some vocational training before graduation.
  • 毕业前的最后一关
    The last hurdle before graduation.
  • 在毕业时给新一批女护士颂发护士帽
    Capped the new women nurses at graduation.
  • （非正式）“大学毕业典礼的那天是他一生中的重要日子”。
    (informal) graduation was a big day in his life.
  • 毕业一周之后，罗斯在睡梦中平静地去世。
    One week after graduation Rose died peacefully in her sleep.
  • 菠莉，星期六我有一个毕业宴会。
    Polly, I'll have a party for my graduation on Saturday.
  • 毕业之後,她暂时没结婚,四处胡搞了一阵子。
    After graduation, she delayed marriage and screwed around for a while.
  • 一个被宠坏的孩子的任意行为；墙上的涂鸦同样引人注意。
    the obtrusive behavior of a spoiled child; equally obtrusive was the graffiti.
  • 后来他与导演乔治·卢卡斯有了交往，被邀在影片《美国画师》中担任一个角色，但当听说片酬还不及他当木匠所挣的一半时，就没有接受。
    And then he began the relationship with director George Lucas. Ford was offered a role in the film American Graffiti, but passed it up when he learned his salary was not half as big as what he was earning as a carpenter.
  • 试将某些改革引进到一落伍的体制中
    Trying to graft some innovations onto an outdated system
  • 嫁接将一株木本植物的幼芽或嫩枝移植到另一植物上去
    To graft(a scion) onto or into another plant.
  • 艰苦奋斗是在事业上成功的唯一途径.
    Hard graft is the only way to succeed in business.
  • 这是尖拱式样嫁接于开阔穹窿的一种风格。
    It is the graft of the pointed upon the round arch.
  • 移植物体就像导致疾病的有机体一样，被身体的防御系统排斥并破坏。
    The graft is then rejected by the body's defense mechanisms and destroyed. Just as if it were a disease-causing organism.
  • 佐尔顿医生从弗兰基的肩膀取骨移接在断骨之间，然后用一块钢板固定，用了两个小时。
    During the two-hour procedure, Dr.Zolton took bone from Frankie's shoulder to make a graft between the broken bones and then screwed a steel plate across it.
  • 中国北京附近的香山饭店，该设计将先进技术用于传统的屋顶上从而开创出一种新的，有鲜明中国特色的现代建筑形式；
    the Fragrant Hill Hotel near Beijing, China, designed to graft advanced technology onto the roofs of indigenous building and there-by sow the seed of a new, distinctly Chinese form of modern architecture;
  • 众所周知，一个邻近国家的前总统和家人涉嫌贪污，但是要成功的将他们治罪却难如登天。
    The whole world now knows that it is an uphill task to prosecute successfully a disgraced former head of state of a neighbouring country for his alleged graft and that of some of his family members.
  • 在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。最近，恐美病似乎有发展。有的人说，给蒋介石几万万美元和枪炮，我们已经知道没有多大用处了，现在就是怕美国出兵，怕美国的原子弹。
    In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc. it seems that a growing number of people are harboring a fear of the United States, some say they know it is not much use for the United States to supply Chiang Kai-shek with hundreds of millions of dollars and arms, but now they fear the United States may dispatch troops to China and use its atom bombs.
  • 既然嫁接能缩短成熟期，就应当试一试。
    Since grafting reduces maturing age, it should be tried.
  • 把某物嫁接另一事物上的行为。
    the act of grafting something onto something else.