能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men bù néng yòng ròu yǎn kàn dào xì jūn。
We can not see bacillus with eyes.- yóu yú zhān rǎn jié hé bìng jūn 'ér yǐn qǐ, zhèng zhuàng shì shēn tǐ gè gè bù wèi de jī néng zhàng 'ài, tè bié shì fèi hé gǔ。
infection by the tubercle bacillus manifesting itself in lesions of various parts of the body (especially the lungs and bones).- jiǎ rú wǒ men nǔ lì zuò de huà, wǒ men yī dìng néng gòu tí qián wán chéng rèn wù。
If we put our backs into the job we'll finish it ahead of time.- zài tā xū yào bāng zhù de shí hòu, wǒ men bù néng bù guǎn。
I can't turn my back on him when he needs help.- jiǎ rú nǐ tóu dé qīng yī xiē, qiú hái yòu kě néng diào dào fá qiú qū lǐ, rèn hé yī gè wǒ fāng de qiú yuán dōuyòu jī huì kòu jìn zhè gè qiú, zhì shǎo hái kě néng xíng fēn。
It bounced off the backboard straightly into their possession. If you'd just put it up a little softer, it might have dropped into the key, so that one of our guys could have tipped it in, at least we would have scored.- jiǎ rú nǐ tóu dé qīng yī xiē, qiú hái yòu kě néng diào dào fá qiú qū lǐ, rèn hé yī gè wǒ fāng de qiú yuán dōuyòu jī huì kòu jìn zhè gè qiú, zhì shǎo hái kě néng dé fēn。
It bounced off the backboard straight, onto their possession. If you'd just put it up a little softer, it might have dropped into the key, so that one of our guys could have tipped it in. At least we would have scored.- lì rú, duì hěn duō chǎng hé 'ér yán, atm( yì bù chuán shū mó shì) kě néng shì yōu xiān de zhùgàn wǎng xuǎn zé。
For example, ATM, for many, may be the preferred backbone choice.- yóu yú qiān zhào wèi liú liàng tōng guò jú yù wǎng zhùgàn wǎng huì liú zài yī qǐ, yùn zài zhāoshù jù、 tú xíng、 shēng yīn hé shì pín jiāo huàn de hùn hé xìn xī, zhùgàn wǎng jiāo huàn jī bì xū chéng dān gāo dàng gōng néng de wài bāo zhuāng。
With gigabit traffic streams funneling through the LAN backbone, carrying a mix of data, graphics, voice and video exchange, backbone switches have to assume the mantle of high-end functionality.- zǎi xì xiǎng xiǎng nǐ de jiàn yì kě néng zhāo lái de yí wèn hé fǎn duì yì jiàn。
These major points will form the backbone of your presentation.Do a negative objection analysis.- tōng cháng, zhì néng zhǐ néng zài zhùgàn wǎng shàng shí xiàn huò fēn bù zài zhěng gè wǎng luò shàng。
In general, intelligence can be implemented just in the backbone or distributed across the network.- zài lìng yī fāng miàn, yī gè rén rú guǒ hé zì rán jiè wěi dà de dōng xī fā shēng lián xì, tā de xīn huì zhēn zhèng biàn dé wěi dà qǐ lái。 wǒ men kě yǐ bǎ yī piàn fēng jǐng kàn zuò yī fú huó dòng de tú huà, ér duì yú bù xiàng huó dòng de tú huà nà me wěi dà de dōng xī bù néng gǎn dào mǎn zú; wǒ men kě yǐ bǎ dì píng xiàn shàng de rè dài de yún kàn zuò yī gè wǔ tái de bèi jǐng, ér duì yú bù xiàng wǔ tái de bèi jǐng nà me wěi dà de dōng xī bù néng gǎn dào mǎn zú; wǒ men kě yǐ bǎ shān lín kàn zuò sī rén huā yuán, ér duì yú bù chéng wéi sī rén huā yuán de dōng xī bù néng gǎn dào mǎn zú; wǒ men kě yǐ bǎ nù hǒu de bō tāo dàngzuò yīnyuè huì, ér duì yú bù chéng wéi yīnyuè huì de dōng xī bù néng gǎn dào mǎn zú; wǒ men kě yǐ bǎ shān shàng de wēi fēng kàn zuò lěng qì shè bèi, ér duì yú bù chéng wéi lěng qì shè bèi de dōng xī bù néng gǎn dào mǎn zú。
On the other hand, by association with nature's enormities, a man's heart may truly grow big also- There is a way of looking upon a landscape as a moving picture and being satisfied with nothing less big as a moving picture, a way of looking upon tropic clouds over the horizon as the backdrop of a stage and being satisfied with nothing less big as a backdrop, a way of looking upon the mountain forests as a private garden and being satisfied with nothing less as a private garden, a way of listening to the roaring waves as a concert and being satisfied with nothing less as a concert, and a way of looking upon the mountain breeze as an air-cooling system and being satisfied with nothing less as an air-cooling system.- yóu yú zhà dàn guò zǎo bào zhà ,( kǒng bù fènzǐ de) yīn móu wèi néng dé chěng .
The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon.- nǐ de píng lùn kě néng chǎn shēng chū hū yì liào de hòu guǒ bìng gěi nǐ dài lái hěn duō má fán。
Your comments may backfire and cause you a lot of trouble.- wǒ lái zì yī gè yòng huá yǔ gōu tōng de jiā tíng, zài zhè gè yǐ yīng wén wéi zhù de shè huì lǐ, wǒ hěn qìng xìng zì jǐ hái néng yìng fù zì rú。
I come from a Chinese-speaking background.- zhè hòu miàn kě néng yǐn cáng zhe qí tā dòng jī。
Other motives may have lurked in the background.- néng fǒu qǐng nín jiǎn duǎn dì tán yī xià guì gōng sī de bèi jǐng?
Could you tell me a little about your background? - wǒ zǒng néng rèn chū tā xiàng zuǒ qīng xié de shū fǎ。
I can always recognize her backhand.- zhè shì yī zhǒng bù néng rěn shòu de yòu hài fǎn yìng。
there was a backlash of intolerance.- zhào : shì de, tián zhōng xiān shēng, jì dé qù nián nín tí chū yào cóng wǒ guó jìn kǒu jià zhí liù qiān wàn rì yuán de sī chóu, kě shí jì shàng, yóu yú wǒ fāng dāng shí shǒu tóu yǐ yòu hěn duō jī yā dìng dān, jiēguǒ bù néng wán quán mǎn zú guì fāng de dìng huò, zhǐ zhuāng yùn liǎo jià zhí sān qiān 'èr bǎi wàn rì yuán de sī chóu。
Right. Mr. Tanaka, as I remember, you placed an order of 60 million Japanese Yen worth of silk goods last year, but in fact only 30 million Japanese Yen worth of silk goods were shipped owing to our heavy backlog of orders on hand, and as a result, we would not fulfill your order completely.- néng gòu zhuāng zài yī gè xiǎo bèi bāo lǐ bèi xié dài de zhàng péng。
a tent that can be carried in a backpack. - tā bèi náng zhōng de " mǎ yǐ " yóu xīn shì wēi xíng xìn piàn tí gōng dòng lì, gēn jù mìng lìng, tā néng kàn、 néng xiù、 néng tīng, shèn zhì néng yǐn bào。
He will have in his backpack"ants" powered by new microchips that will be able to see, smell and hear or even explode on command .- cè miàn bāo xiāng xì yuàn zhōng wǔ tái liǎng cè de bù néng bèi guān zhòng kàn dào de hòu tái
The unseen backstage area on either side of the stage of a proscenium theater.- dàn shì, yǐ jīng cóng gè fāng miàn zhèng míng xíng zhī yòu xiào de gǎi gé cuò shī yào jì xù shí xíng, bù néng zǒu huí tóu lù。
But we should continue to enforce those reform measures that have proved effective and should not backtrack.- shù jù bèi fèn、 yòng hù péi xùn hé xìng néng wèn tí dū bì xū zài kǎo lǜ zhī liè。
Data backup, user training, and performance issues must also be considered.- cǐ wài, shī shēng dōuyào yòu xián shú de diàn nǎo cāo zuò jì néng 。 jiào shì lǐ yào yòu zú gòu de shè bèi hé xiāng yìng de jì shù cuò shī, yǐ biàn jiě jué kě néng chū xiàn de wèn tí。
It is also important that both staff and pupils have adequate skills, and that there is enough equipment and corresponding technical backup to overcome any difficulties.- zài zhè yàng de qián tí xià, wǒ men hái yòu bèi kào zǔ guó de jù dà yōu shì, yòu guó jiā jīng jì qiáng shì fā zhǎn de zhī chí, xiāng gǎng shì yī dìng néng gòu jìn kuài wán chéng jīng jì tiáozhěng, zǒu chū kùn jìng。
Given this, and coupled with our advantages of the strong economic development in the Mainland as backup, Hong Kong will complete our economic adjustments very soon and emerge from this difficult situation.- bǎo zhèng xì tǒng bù zhì chǎn shēng sǔn huǐ huò wēi xiǎn zhuàng tài de yī zhǒng 'ān quán cuò shī。 cǎi yòng shī xiào bǎo hù de xì tǒng, dāng xì tǒng de mǒu xiē zhù yào bù fēn chū xiàn gù zhàng shí, néng shǐ hòu bèi gōng néng lì jí tóu rù shǐ yòng, chéng dān qǐ zhè xiē zhù yào bù fēn de quán bù zuò yòng。
To fail in such a way that no loss or dangerous condition results. When the term is applied to a system, it implies the existence of backup facilities that can assume the full functions of certain primary facilities in event of their failure.- xiāng gǎng zhī suǒ yǐ néng gòu zài yà zhōu jīn róng fēng bào de xí jī xià, dù guò yī gè yòu yī gè jī liú xiǎn tān, chú liǎo běn shēn jù yòu páng dà de cái zhèng chǔ bèi、 jiàn quán de jīn róng tǐ xì hé shěn shèn de lǐ cái zhèng cè zhī wài, hái yòu yī gè fēi cháng zhòng yào de yuán yīn, jiù shì wǒ men yòu guó jiā zuò wéi hòu dùn, yòu guó jiā qiáng 'ér yòu lì de zhī chí, shǐ wǒ men bèi gǎn huí dào zǔ guó dà jiā tíng de qīnqiè hé wēn nuǎn。
Hong Kong is able to ride one storm after the other in the turmoil because we have huge fiscal reserves, robust monetary system, prudent financial management and most important of all, the backup of our motherland. The strong support we have from our country makes us feel more strongly the care and warmth of the big family of our motherland.- chéng rèn luò hòu cái néng kè fú luò hòu。
Only by admitting our backwardness can we overcome it.- rèn shí luò hòu, cái néng qù gǎi biàn luò hòu。
Backwardness must be recognized before it can be changed.- zhǐ néng huí dào luò hòu、 pín kùn de zhuàng tài。
We would only be returning to backwardness and poverty. - mò shǒu chéng guī de guān diǎn zhǐ néng dǎo zhì luò hòu, shèn zhì shī bài。
Sticking to conventions can only lead to backwardness or even failure.
|
|
|