色中英惯用例句:
| - 贝壳杉属的树木(尤指新西兰贝壳杉)白色的纹理细密的木材。
white close-grained wood of a tree of the genus Agathis especially Agathis australis. - 黍粒,粟粒这种植物的白色谷粒
The white grains of this plant. - 一种苏丹高粱具有大而软的白色种子为特征。
a Sudanese sorghum having exceptionally large soft white grains. - 水稻的一种疾病;稻穗上覆盖着绿色的粉末。
disease of rice; grains covered by a green powder consisting of conidia. - 暮色中群山是多么壮丽!
How grand the mountains look in the early evening! - 你干得很出色.
You've done a grand job. - 此外,角色的成功选择使整部电影充满了生气:andrews扮演的女王:annehathaway扮演的外孙女;
A well-chosen cast helps the picture come alive: Andrews as the queen; Anne Hathaway as her undecided granddaughter; - 尽管在帝俄时代芭蕾舞增加广新的宏伟气氛和技巧,但在那个时代去掉浪漫色彩之后,芭蕾变得僵化了。
Yet despite the new grandeur and skill brought to ballet during the Imperial Russian age, it was also a time when, after the romantic liberation, ballet became fossilized. - 军事家活动的舞台建筑在客观物质条件的上面,然而军事家凭着这个舞台,却可以导演出许多有声有色威武雄壮的活剧来。
The stage of action for a military man is built upon objective material conditions, but on that stage he can direct the performance of many a drama, full of sound and colour, power and grandeur. - 战争指挥员活动的舞台,必须建筑在客观条件的许可之上,然而他们凭借这个舞台,却可以导演出很多有声有色、威武雄壮的戏剧来。
The stage of action for commanders in a war must be built upon objective possibilities, but on that stage they can direct the performance of many a drama, full of sound and colour, power and grandeur. - 祖母叫我把色拉从大盘里舀给各人。
Grandmother asked me to dish out the salad. - 一提起祖父的名字,他脸色就阴沉起来。
His face clouded at the mention of Grandpa 's name. - 所以我希望各位毕业生能和我一起祝贺你们的父母、祖父母以及在你们生活中扮演过家长角色的人们。
So I hope all of you graduates will join with me in congratulating your parents, grandparents, and the parental figures in your lives. - 雅各在《圣经·旧约》中是以撒之子,亚伯拉罕之孙。他的12个儿子后来成为以色列12个部落的祖先
In the Old Testament, the son of Isaac and grandson of Abraham. His12 sons became the progenitors of the12 tribes of Israel. - 不过,当提到系在她轮椅上的蓝色气球时--那是前一天玛格丽特的外孙阿瑟三岁的生日晚会留下来的,公主高兴起来。
Still, the princess brightened when asked about a blue balloon -- left over from her grandson Arthur's third-birthday party the day before -- tied to her wheelchair. - 从这里你可以对全部东西一览无遗,景色真壮观。
You can get a grandstand view of everything here and the spread is marvelous. - 酸性或花岗石类玻璃,通常为黑色,但片状时透明。
acid or granitic glass; usually dark, but transparent in thin pieces. - 黄晶,黄玉一种无色,蓝色,黄色,褐色或粉色的硅化铝矿石,常常与花岗岩伴生并具有宝石的价值,特别是其中的褐色和粉红色种类
A colorless, blue, yellow, brown, or pink aluminum silicate mineral, often found in association with granitic rocks and valued as a gemstone, especially in the brown and pink varieties. - 虽然她在婆婆无微不至的爱护和谅解中成长(“我需要独立、探索、周游世界各地”),但她也要超越婆婆的狭隘思想(即不正确的种族观念),做一个“色盲”的人,以个人的素质来判断他人。
Although she was nourished in the loving care of her Granny's understanding ("the need to be independent, to explore, to travel all over the world"), she had to transcend Granny's parochialism (that is, politically incorrect racial attitudes) to be "color-blind" and to see people as they are. - 虽然她在婆婆无微不至的爱护和谅解中成长(“我需要独立、探索、周游世界各地”),但她也要超越婆婆的狭隘思想(即不正确的种族观念),做一个“色盲”的人,以个人的素质来判断他人。
Although she was nourished in the loving care of her Porpor's understanding ("the need to be independent, to explore, to travel"), she had to transcend Granny's parochialism (that is, politicallyincorrect racial attitudes) to be "colour-blind" and to see people as they are. - 卡勃耐酒一种无甜味的红色的酒,用卡勃耐白葡萄的变种黑葡萄制成
A dry red wine made from the black grape variety Cabernet sauvignon. - 加利福尼亚州的红色平葡萄。
red table grape of California. - 卡吐巴葡萄由美国葡萄培育成的一种淡红色的北美产葡萄
A reddish North American grape developed from the fox grape. - 产于美国南部的暗紫色葡萄。
dull-purple grape of southern United States. - 薄皮紫色葡萄,产于美国东北部。
slip-skin purple table grape of the northeastern United States. - 主要在加里佛尼亚种植的黑色小葡萄;从欧洲移植而来。
small black grape grown chiefly in California; transplanted from Europe. - 牙买加丑橘用作由葡萄柚、柑和橘杂交产生的一种柑橘属水果的商标,果皮呈黄色,松散起皱
A trademark used for a citrus fruit produced by a cross of a grapefruit, an orange, and a tangerine and having a loose, wrinkled yellowish rind. - 这台打印机将输出彩色图表。
The printer will output colour graph. - 她一直绘声绘色地给我们讲她手术的细节。
She keep tell us about her operation, in the most graphic detail. - 她一直绘声绘色地给我们讲她手术的细节
She kept telling us about her operation, in the most graphic details - 在ibmsystem/38图形技术中,系统将两种或两种以上颜色合成后的自然结果。
In System/38 graphics, the default result of the intersection of two or more colors. - 在计算机图形学中,用色彩或交叉阴影线等来充填某个显示区。
In computer graphics, to fill an area of display, e.g. with a colour, a cross hatched pattern, etc.
|
|
|