给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gěi suǒ、 zì jǐ de zì xíng chē、 bù líng huó de hé yè shàng yóu
Oil a lock, one's bicycle, a stiff hinge - ō, wǒ bù néng bù gěi tā yī gè 'àn shì。
Well, can't just not give her a hint.- guān yú zhòng dà xīn wén gěi wǒ yī diǎn 'àn shì bā
Give me a hint about the big news.- tā gěi liǎo wǒ yī gè guān yú dá 'àn de 'àn shì。
He gave me a hint about the answer.- ō, wǒ bù néng gěi tā yī gè 'àn shì。
Well, can not just give her a hint.- wǒ suí yì dì gěi tā gè 'àn shì, kě tā méi lǐng huì chū lái。
I threw out a hint, but he failed to catch it.- gěi liǎo wǒ men shì shí jiān lí kāi liǎo de、 míng xiǎn de 'àn shì。
gave us a broad hint that it was time to leave. - wǒ gěi liǎo tā yī gè 'àn shì, dàn tā méi néng lǐng huì wǒ de yì sī。
I threw out a hint , but he failed to catch it.- gěi liǎo wǒ men yī gè yùn niàng zhe xīng fèn de 'àn shì。
gave us a hint of the excitement that was in store for us. - wǒ gǎn xiè tā sòng gěi wǒ lǐ wù。
I thanked her for the present she sent me.- nǐ wèishénme bù bǎ kòngxián de fáng jiān zū gěi bié rén lái zuàn xiē qián ?
"Why don't you hire out your spare room to other people, and earn some money?"- bù néng tóu bǎo de fēng xiǎn shì bù néng zhuǎn yí gěi bǎo xiǎn gōng sī de, bǐ rú gōng sī jīng yíng 'ér bù yíng lì de fēng xiǎn, gù yòng de yuán gōng bù fù zé rèn, tí shēng de guǎn lǐ rén yuán bù néng shèng rèn děng。
An uninsurable risk is one that cannot be shifted to an insurance company. For example, companies run the risk of not making a profit, hiring irresponsible employees, and promoting incompetent managers.- bù guò, tā yōng yòu de huò bì hé zhì chéng pǐn bìng bù quándōu shì zī běn, yīn wéi tā bù shì bǎ tā men quán bù yòng zài zhè xiē fāng miàn。 tā yòng yī bù fēn huò bì hé chū shòu zhì chéng pǐn suǒ dé de huò kuǎn lái mǎn zú tā gè rén hé tā jiā tíng de xiāo fèi, gù yòng mǎ fū hé tīngchāi, gòngyǎng liè rén hé liè quǎn, jiào yù zǐ nǚ, jiāo nà shuì kuǎn huò juān gěi cí shàn jī gòu。
His money and finished goods, however, are not wholly capital, for he does not wholly devote them to these purposes: he employs a part of the one, and of the proceeds of the other, in supplying his personal consumption and that of his family, or in hiring grooms and valets, or maintaining hunters and hounds, or in educating his children, orin paying taxes, or in charity.- tā bǎ liú xíng xìng gǎn mào chuán rǎn gěi qī zǐ。
His flu infected his wife.- ( shēng wù zǔ zhì xué) yī zhǒng gěi biāo běn rǎn sè wèile jìn yī bù de xì zhì yán jiū de xíng wéi。
(histology) the use of a dye to color specimens for microscopic study.- suō tǔ bǐ yà xì jù hé tóng shí dài xì jù de guān xì, shì yán jiū tā men de wén xué shǐ jiā suǒ miàn lín de shǒu yào wèn tí, yě shì tā wéi yī néng gòu gěi yǐ chōng fēn bì yào lùn shù de wèn tí。
The relation of Shakespeare's play to contemporary drama is the first problem connected with them which confronts the historian of literature, and the only one he can treat with the necessary fullness.- quán qiú wǎng luò shì shǐ wú qián lì de gāo sù gōng lù xì tǒng, tā wú shì mín zú hé biān jiè, bǎ tōng xiàng wáng guó、 cái fù hé shù zì shēn fèn de yàoshì píng děng dì jiāo gěi měi yī gè yōng yòu jì suàn jī de rén。
The Global Network is a historically unprecedented high-way system that defies nationalism and borders.It places the keys to the kingdom,to our wealth and our digital identity,within equal reach of everyone with a computer .- nóng fū zài jiāng niú tào shàng dà chē zhī qián xiān gěi tā men tào shàng 'è。
The farmer yoke the oxen before hitch them to the wagon.- nǐ kàn dào tā gěi wǒ nà gè táo dòu de yǎn sè liǎo méi yòu?
Did you see that come hither look she gave me?- dàn shì dào mù qián wéi zhǐ suǒ jìn xíng de yī qiē zhǐ zài nòng qīng cí lì duì dòng wù jiū jìng yòu shénme yǐng xiǎng de shì yàn dū gěi yú liǎo fǒu dìng de huí dá。
But all experiments hitherto made to see whether magnetism has any effect whatsoever on animals have given negative results.- shuí rén bù zhī, wéi zhēng qǔ shí jiān hé zhǔn bèi fǎn gōng 'ér liúxiě zhàn dǒu, mǒu xiē tǔ dì suī réng bù miǎn yú fàng qì, shí jiān què zhēng qǔ liǎo, gěi dí yǐ jiān miè hé gěi dí yǐ xiāo hào de mùdì què dá dào liǎo, zì jǐ de zhàn dǒu jīng yàn què qǔ dé liǎo, méi yòu qǐ lái de rén mín què qǐ lái liǎo, guó jì dì wèi què zēngzhǎng liǎo。
As everybody knows, although in fighting and shedding our blood in order to gain time and prepare the counter-offensive we have had to abandon some territory, in fact we have gained time, we have achieved the objective of annihilating and depleting enemy forces, we have acquired experience in fighting, we have aroused hitherto inactive people and improved our international standing.- zài wǒ guó, xì jù shì yī zhǒng zhèng zhì wǔ qì, zhè shì xī tè lè yòng tā de nà xiē zhòng duō de xì jù xìng de huǎng huà jiào gěi wǒ men de。
Drama is, in our country, a political weapon. Hitler taught us how, with his mass theatrical lies.- wǒ kě yǐ gěi nín liǎng zhāng dì bā pái de piào。
I can hive you two seat in row 8.- nà jiù gěi wǒ liǎng zhāng gōng wù cāng bā。
Then hive me two tickets of that class.- zhèng fǔ yǐ jué dìng bǎ guó yòu qǐ yè zhōng de mǒu xiē bù mén fēn gěi sī rén qǐ yè jīng yíng。
The government has decided to hive off some parts of the nationalized industries to private enterprise.- rú guǒ wǒ men bù néng 'àn qī wán chéng, wǒ men kě yǐ fēn chū yī xiē gōng zuò gěi lìng wài yī gè gōng sī。
If we can't meet the schedule, we can hive off some of the work to another firm.- bǐ 'ěr de mǔ qīn wéi bǐ 'ěr suǒ shǔ de jù lè bù huì yuán men zhǔn bèi rè gǒu dāng diǎn xīn, tānɡ mǔ de mǔ qīn yīn cǐ shuō tā yào zhāo dài dé gèng hǎo, chú liǎo gěi nǐ men rè gǒu wài, lìng zài jiā bīng qí lín。
Bill's mother gave the boys in Bill's club hot dogs for refreshments, so Tom's mother said that she would go her on better next time by giving them ho dogs and icecream.- hú nǚ shì shuō, “ nán shì kě néng dān xīn rú guǒ bù sòng huā gěi xīn shàng rén tā men jiù huì fēng diào "。
“ The men are probably afraid their women will get mad if they don't receive anything, ” says Ms Ho.- bó 'ēn : huí dào bàn gōng shì hòu, wǒ gěi hú xiān shēng dǎ gè diàn huà, tā yī dìng zài děng zhe wǒ men de dá fù ní。
I'll give Mr Ho a ring when I'm back in my office. He must be waiting for our response.- tā gěi wǒ men jiǎng liǎo yī gè wǒ mendōu tīng liǎo hěn duō cì de lǎo diào yá de xiào huà。
He told us a hoar old joke that we'd all heard many times before.- tā gěi wǒ men jiǎng liǎo yī gè wǒ mendōu tīng liǎo hěn duō cì de lǎo diào yá de xiào huà。
He told us a hoary old joke that we'd all heard many times before.- tā kuài bù páo xiàng yī gè jiù tǒng, zhāi xià yī gè gāng juàn, jí sù páo huí, bǎ tā jiāo gěi liǎo liú làng hàn。
Running quickly to an old barrel,he lifted off one of the steel bands.He dashed back and handed it to the hobo.
|
|
|