出中英惯用例句:
  • 在舞台上或者剧本中作为角色出现。
    appear as a character on stage or appear in a play, etc..
  • 他又一次没有出席。
    Once more he didn't appear.
  • 到来（通常在耽搁一段时间後）；出现
    Arrive, often after a delay; appear
  • 他明天将在广播中出现。
    He will appear on tomorrow's broadcast.
  • 在公共场合第一次出现。
    appear for the first time in public.
  • 出现或变得可见；使显现。
    appear or become visible; make a showing.
  • 出现，发生（尤指出乎意料）
    Appear or occur, esp when not expected
  • 他装出安详自若的样子。
    He tried to appear at his ease.
  • 这本刊物两个月出版一次。
    The journal makes its appearance once two months.
  • 你看到我们学院今天新出版的学报吗?
    Did you notice the appearance of a new journal in our college today ?
  • 他脸上露出一种抑制怒气的表情。
    There was a look of suppressed anger on his face.
  • 春天, 院子里呈现出一派清新的景象。
    In spring the yard has a freshening aspect.
  • 在行为和外貌上表现出来的正式的礼节。
    formality in bearing and appearance.
  • 太阳出现在地平线上。
    The sun appeared above the horizon.
  • 他出现时，子女前呼后拥不计其数。
    He appeared, surrounded by his numerous progeny.
  • 船出现在水平线上.
    A ship appeared on the horizon.
  • 歌手出现时观众向台前涌去.
    There was a stampede towards the stage when the singer appeared.
  • 她们出现在我们面前。
    They appeared before us.
  • 大量英雄人物出现了。
    Numerously heroic figure has appeared.
  • 她穿着内衣出来了.
    She appeared in her undies.
  • 此书已印刷出版了。
    The book appeared in print.
  • 囚犯出庭受审。
    The prisoner appeared in court.
  • 谁替原告出庭？
    Who appeared for the plaintiff?
  • 出现些微希。
    A few glimmerings of hope appeared.
  • 一只船出现在港口附近。
    A ship appeared near the harbour.
  • 总是表现出十分坚定和沉着。
    always appeared completely unmoved and imperturbable.
  • 他们出现在哪儿，哪儿就是一片欢呼声。
    Everywhere they appeared there were ovations.
  • 他的新书出版了吗？
    Has his new book appeared yet?
  • 他目瞪口呆，什么话也说不出来。
    He appeared dazed but said nothing.
  • 他的名字出现在参加人员的名单上。
    His name appeared in the credits.
  • 玛丽突然在门口出现。
    Mary suddenly appeared in the doorway.
  • 演出时用假名。
    She appeared under a false name.