金zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wéi bāng zhù mín zú xiāng de fā zhǎn ,1993 nián zhōng guó zhèng fǔ zhì dìng liǎo《 mín zú xiāng xíng zhèng gōng zuò tiáo lì》， guī dìng shàng jí zhèng fǔ yìng zài cái zhèng、 jīn róng、 shuì shōu、 jī chǔ shè shī jiàn shè děng fāng miàn cǎi qǔ tè shū zhèng cè hé cuò shī zhī chí mín zú xiāng fā zhǎn jīng jì。
    To accelerate the development of the townships, in 1993 the Chinese government formulated the Regulations on the Administrative Work of Ethnic Townships, specifying that the governments at higher levels should adopt special policies and measures concerning finance, banking, taxation, the construction of infrastructure facilities, and other fields to help ethnic townships to develop their economies.
  • zài guó jiā de zhī chí xià， níng xià 1989 nián yǐ lái zài hé tào guàn qū xiān hòu wán chéng liǎo dì yī、 èr qī nóng yè zōng hé kāi fā， kāi kěn huāng dì ４ wàn gōng qǐng， gǎi zào zhōng dī chǎn tián 10 wàn duō gōng qǐng， xīn zēng liáng shí shēng chǎn néng lì jìn４ yì gōng jīn ⑩。 wéi bāng zhù mín zú xiāng de fā zhǎn ,1993 nián zhōng guó zhèng fǔ zhì dìng liǎo《 mín zú xiāng xíng zhèng gōng zuò tiáo lì》， guī dìng shàng jí zhèng fǔ yìng zài cái zhèng、 jīn róng、 shuì shōu、 jī chǔ shè shī jiàn shè děng fāng miàn cǎi qǔ tè shū zhèng cè hé cuò shī zhī chí mín zú xiāng fā zhǎn jīng jì。
    Thanks to the support of the state, since 1989 the Ningxia Hui Autonomous Region has completed the first and second phases of the comprehensive agricultural development in the Hetao Irrigated Area, reclaimed 40,000 ha of wasteland, and ameliorated more than 100,000 ha of medium- and low-yield fields, enabling an additional production capacity of nearly 400 million kg of grain10. To accelerate the development of the townships, in 1993 the Chinese government formulated the Regulations on the Administrative Work of Ethnic Townships, specifying that the governments at higher levels should adopt special policies and measures concerning finance, banking, taxation, the construction of infrastructure facilities, and other fields to help ethnic townships to develop their economies.
  • dǒu jī dǒu jī zhī jiān de bó dǒu， jī tuǐ shàng cháng yòu yǐn rén zhù mùdì jīn shǔ cì
    A fight between gamecocks, often having their legs fitted with metal spurs, that is arranged as a spectacle.
  • jìng zǐ bān de hú miàn； jìng zǐ bān fǎn guāng de jīn shǔ。
    mirrorlike surface of the lake; a specular metal.
  • shǐ yòng tōng guò yī xì liè de mǎi jìn hé mài chū de jiāo yì， zài zhè lǐ zhèng quàn lì rùn bèi yòng zuò mǎi jìn gèng duō gǔ piào de bǎo zhèng jīn ， ér jìn xíng（ gǔ piào） tóu jī
    To speculate in(stock) by making a series of buying and selling transactions in which paper profits are used as margin for buying more stock.
  • wǒ men dāng rán kě yǐ shǐ huò bì tóu jī zhě pèng gè jiāo tóu làn 'é， dàn xū yào xiàn jīn zài qí tā dì fāng bǔ cāng de tóu zī zhě， yǐ jīng zhuànxiàng běn gǎng zhè gè zī jīn liú dòng xìng shí fēn gāo de shì chǎng， xún zhǎo zī jīn 。
    We can burn the currency speculator, but the investor in need of cash to cover positions elsewhere has turned to our highly-liquid market to find it.
  • huī jīn rú tǔ。
    Spend money like water.
  • měi nián dōuyào huā fèi dà liàng jīn qián zài yān cǎo shàng。
    A high amount of money is spent on tobacco every year.
  • hú fēng bì de yòu sài de jīn shǔ róng qì， yòng yú jiā rè huò duān chá huò kā fēi
    A closed metal vessel having a spigot and used for warming or serving tea or coffee.
  • zài dǐ bù yòu shuān de jīn shǔ hú； zài 'é guó yòng lái zhǔ fèi shuǐchōng chá。
    a metal urn with a spigot at the base; used in Russia to boil water for tea.
  • chā là zhú de jiān de jīn shǔ dīng。
    a sharp metal spike to hold a candle.
  • jiān tóu zhàng zhuāng yòu jīn shǔ jiān de shǒu zhàng
    A walking stick tipped with a metal spike.
  • tiě bǐ yī zhǒng dài jiān de jīn shǔ dīng， yòng yú zài niǎn jiē xiàn tóu shí bǎ xiàn fēn kāi
    A pointed metal spike, used to separate strands of rope in splicing.
  • bǎ huáng jīn lā chéng xì sī。
    Gold is spun into thread .
  • nà shū jǐ shì tàng jīn de .
    The spine is tooled in gold.
  • yìng de huò duō cì de cháng qīng guàn mù huò jiù dà lù měi nián luò yè de guàn mù de dà de shǔ； jīn què huā。
    large genus of stiff or spiny evergreen or deciduous Old World shrubs: broom.
  • yòng zài bái jīn de luó xuán xiàn juàn zhōng de diàn zǔ de biàn huà cèliáng wēn dù。
    measures temperature by changes in the resistance of a spiral of platinum wire.
  • měi guó yóu yǒng yùn dòng yuán mǎ kè · shī pí cí zài 1972 nián mù ní hēi 'ào yùn huì shàng huò 7 méi jīn pái。
    American swimmer Mark Spitz won 7 golds in 1972, Munich.
  • wǒ men gòu mǎi yǐ jiǎng jīn dài xī chǔ xù zhài quàn dé liǎo jiǎng， yīn cǐ ràng wǒ men qù hē yī bēi， qìng hè yī xià。
    We've won a prize on Premium Bonds so let's go out and splice the mainbrace.
  • （ tuǐ shàng yòng de） jīn shǔ jiā bǎn huò jiā jù
    Metal splint or support worn on the leg
  • tào dào mù gān jiān shàng fáng zhǐ qí liè kāi de jīn shǔ bāo tóu huò xiāng biān。
    a metal cap or band placed on a wooden pole to prevent splitting.
  • yínháng、 bǎo xiǎn gōng sī、 shí yóu gōng chǎng hé yān cǎo gōng sī tí gōng liǎo sì fēn zhī sān yòng yú zàn zhù yì shù de zī jīn 。
    Banks, insurance companies, the oil industry and tobacco firms provide three quarters of the funds going into arts sponsorship.
  • rú guǒ mǒu rén duì qí yán jiū gōng zuò méi yòu xìn xīn、 bù gǎn xīng qù de huà， nà rèn hé shuì wù huí kòu、 zī jīn zhī yuán、 qǐ yè zàn zhù huò zhèng fǔ gǔ lì yě bù néng zào jiù chū yī gè nuò bèi 'ěr dé jiǎng rén。
    No amount of tax incentives, financial grant, corporate sponsorship or even government encouragement ever produced one Nobel Prize winner if he or she did not believe in and love his or her scientific work.
  • wǒ céng jīng huò dé fù bù lài tè jiǎng xué jīn ， zài měi guó rèn shí liǎo tā men de yī xiē dǐng jiān xué shēng。 yǐ wǒ kàn， hé tā men bǐ jiào， chéng dū zuì yōu xiù de xué shēng jué bù xùn sè。
    Yes, even by the standards of some of the top American students I met in US when I had a stint there under Fulbright sponsorship, I would say the best students at Chengdu are no laggards.
  • ( huò xǔ yòu xiē yùn dòng jiā zài 'ào yùn huì shàng bào xǐ shì jī yú jīn qián shàng de huí bào， dàn tā men yě dé rè 'ài tā men de yùn dòng xiàng mù， hái yào zuò chū bù shǎo de xī shēng。 )
    (Certain sportsmen might have achieved Olympic success due to monetary incentives, but they still had to love their sports event and make many sacrifices).
  • zài dà de guó jì jīn róng zhōng xīn rú lún dūn huò niǔ yuē de jù 'é zī jīn liú zhōng fā xiàn nà xiē kě yí de jiāo yì bìng bù shì yī jiàn róng yì de shì qíng。
    Spotting those suspect transactions in the immense flow of funds through large international centres such as London or New York is not easy.
  • yòu bǐng hé chū kǒu de dà de jīn shǔ huò táo cí zhì chéng de qì mǐn； yòng lái shèng fàng jiǔ jīng yǐn liào（ tōng cháng shì jiǔ）。
    a large metal or pottery vessel with a handle and spout; used to hold alcoholic beverages (usually wine).
  • dà dù hú yī zhǒng yòu yī gè bǎ shǒu hé hú kǒu bìng dài yòu yī gè gài 'ér de hěn dà de róng qì， cháng yòng jīn shǔ huò táo cí zhì chéng， yòng lái shèng jiǔ huò qí tā yè tǐ
    A large vessel, usually of metal or pottery, with a handle and spout and often a lid, used for holding wine or other liquors.
  • yóu jǐ gè xiāng děng de jīn shǔ tánhuáng lián zài yī kuài de cháng de zhǎi de tánhuáng。
    a long narrow spring consisting of several layers of metal springs bracketed together.
  • hàn jīn lián shǔ zhí wù yī zhǒng xī bàn qiú zhí wù hàn jīn péng shǔ， yòu cì jī xìng de zhī yè hé cháng gān， tōng cháng kāi huáng sè， chéng sè huò hóng sè bù guī zé de huā
    Any of various New World plants of the genus Tropaeolum, having pungent juice and long-spurred, usually yellow, orange, or red irregular flowers.
  • tā zài dǔ bó zhōng làng fèi liǎo tā de shí jiān hé jīn qián。
    He squander his time and money in gambling.
  • làng fèi de jīn qián shì bù néng bèi huàn huí de； bái fèi de nǔ lì。
    squandered money cannot be replaced; a wasted effort.