花中英慣用例句:
  • 梗草各種草的硬花梗
    The stiff stalk of various grasses.
  • 鬱金香是根生花；根生花柄。
    tulips are scapose flowers; a scapose stalk.
  • 花花莖頂端的密集花簇
    A compact cluster of flowers at the end of a stalk.
  • 美國太平洋沿岸金雞菊屬的一種植物，其花類似黃色的大麗菊；從一種墨西哥野花發展成一種觀賞植物。
    stout herb with flowers one to a stalk; ornamental developed from a Mexican wildflower.
  • 舊大陸的一種粗草本，鱗莖大，具紙質外皮，花帶白或緑紫色，生在高花葶上；已廣泛歸化。
    coarse Old World perennial having a large bulb and tall stalk of greenish purple-tinged flowers; widely naturalized.
  • 美洲的一種被廣泛種植的、結一次果的植物，高莖上長着稍帶緑色的白花；僅僅在十年或二十年後開花，之後死去。
    widely cultivated American monocarpic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies.
  • 衹要有新劇本上演，準可以在劇場裏看到她。她隨身總帶着三件東西:一副望遠鏡、一袋蜜餞和一束茶花，而且總是放在底層包廂的前欄上。
    Whenever a new play was performed, you could be sure of seeing her there with three things which she always had with her and which always occupied the ledge of her box in the stalls: her opera- glasses, a box of sweets and a bunch of camellias.
  • 有兩枚雄蕊的，如在鼠尾草的花中
    Having two stamens, as in the flowers of the sage.
  • 雄蕊單體的與所有花絲結成單一管狀組的雄蕊單體的或與之有關的
    Related to or being stamens with all the filaments united into a single tubelike group.
  • 三基數的花的各部分，如花瓣，萼片和雄蕊是三個或三個一組的
    Having flower parts, such as petals, sepals, and stamens, in sets of three.
  • 二基數的花的每一輪有兩個組成部分的，例如花瓣、萼片和雄蕊
    Having flower parts, such as petals, sepals, and stamens, in sets of two.
  • 貼生的，並生的，連生的與不同種類的部分或器官相聯的，如貼生在花瓣上的雄蕊
    United to a part or organ of a different kind, as stamens attached to petals.
  • 萬壽果樹産於美國東部和東南部的一種落葉樹（泡泡屬巴婆果），有三葉片、三花瓣和多雄蕊的花，果實多肉，可食
    A deciduous tree(Asimina triloba) of the eastern and southeast United States, having flowers with three sepals, three petals, and numerous stamens and fleshy, edible fruit.
  • 雄性植物衹具有雄性花的植物
    A plant having only staminate flowers.
  • 花園星星點點地長着雛菊。
    The garden was starred with daisies.
  • 既然世界上許多國傢仍被饑餓和貧睏所睏擾，為什麽有的政府還堅持花費數十億美元用於太空探索？
    Why do some governments persist in spending billions of dollars on space exploration when starvation and poverty continue to grip many countries throughout the world ?
  • 窮人忍饑挨餓，另一些人都過着花天酒地的生活。
    The poor people starved, while a few lived off the fat of the land.
  • 這個又髒又亂的花園處於無人管理的狀態。
    The messy garden is in a state of neglect.
  • 信的雋秀筆跡出自女性之手，在淡藍色信箋的左側角落有一朵小花。
    It was written in a beautiful feminine handwriting, on powder－blue stationery with a little flower in the left－hand corner.
  • 他們戴花環裝飾雕像。
    They garlanded the statue.
  • 熱帶美洲的一種速生常緑樹,花白色,果實白色,光滑,可食；其樹皮産生一種絲狀纖維,可用於做繩索,木材為製桶板的好材料。
    a fast-growing tropical American evergreen having white flowers and white fleshy edible fruit; bark yields a silky fiber used in cordage and wood is valuable for staves.
  • 多年來，我一直想把我花不完的錢藉給他，可是他堅决不肯嚮我藉。
    For years I have been trying to lend him of my plenty, but he has always steadfastly refused to put the bite on me.
  • “我們從沒發現過衹靠偷竊謀生的烏鴉，但我們發現許多烏鴉花大部分時間試圖偷盜，”他補充說。
    " We never had a bird that lived only by stealing, but we had birds that spent most of their time trying to steal," he adds.
  • 花五百鎊買那輛汽車有點過分了。
    ￡500 for that car is a bit steep.
  • 我纔不花300英鎊買他那輛舊汽車呢--這個價錢太高了.
    I wouldn't pay 300 for his old car it's too steep.
  • 這個花園嚮下形成這麽陡的斜坡，很難栽種什麽東西。
    The garden slopes down so steeply that it is difficult to grow anything.
  • 花園前低後高形成很陡的坡，這樣我們從窗口什麽也望不見。
    The garden slopes up so steeply at the back that we can see nothing out of the window.
  • 瑪麗花了幾星期的時間練習往車庫裏開車。
    It took Mary weeks learning how to steer into the garage.
  • 歐洲南部的多年生，星形的，多毛的雜草；花小呈黃色。
    perennial stellate and hairy herb with small yellow flowers of mountains of southern Europe; sometimes placed in genus Sisymbrium.
  • 她買了一些枝幹很長的玫瑰花。
    She bought some roses with long stems.
  • 開花花在莖上的典型分佈
    A characteristic arrangement of flowers on a stem.
  • （植物學）具有在幹繼續生長的同時沿着幹從下到上依次不停開放的高莖花。
    (botany) having stalked flowers along an elongated stem that continue to open in succession from below as the stem continues to grow.