式Chinese English Sentence:
  • 传奇剧式的事件（或言行）有通俗闹剧之特征的行为或事件
    Behavior or occurrences having melodramatic characteristics.
  • 戏剧性以戏剧性的或传记性的方式表现或看待
    To present or view in a dramatic or melodramatic way.
  • 党章草案规定：申请入党的人必须有正式党员二人介绍，经过支部大会的通过和上一级党的委员会的批准，并且经过一年的预备期，才能成为正式党员。
    The draft Constitution stipulates that an applicant be recommended by two full Party members; after being accepted at a general membership meeting of a Party branch and approved by the next higher Party committee, he is then admitted as a probationary member. The probationary period is one year, following which he may become a full Party member.
  • 这次教堂礼拜是对战争中阵亡者的纪念仪式。
    The church service is a memorial to those killed in the war.
  • 国家元首也许没有太多的政治上的权力，也许只限于礼仪上的职责(会见大使、在全国性纪念仪式上放花圈、宣布议会开始等)。
    A head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties ( meeting ambassadors, laying wreaths at national memorials, opening parliament, etc ).
  • 我不能记得这些公式。
    I can not memorize these formulas.
  • 以令人不愉快的或危险的方式。
    in an unpleasant or menacing manner.
  • 看不出他有改进生活方式的迹象。
    There's no sign of him mending his ways.
  • 本地美食因此并没有被西式佳肴排挤在外，反而更加显著地出现在今天的酒店菜单上。
    Local food, instead of being edged out by Western fare, stands out even more prominently in hotel menus today.
  • 当人们开始(尽管是以不完善的方式)探究事物的本质，开始从基本事实而不是从日常谈话的方式和语句来探究事物的前提时，他们便会看出重商学说的真正性质。
    and the Mercantile Theory could not fail to be seen in its true character when men began, even in an imperfect manner,to explore into the foundations of things, and seek their premises from elementary facts, and not from the forms and phrases of common discourse.
  • 硫醇一种含硫磺的有机化合物，其分子式为rsh，其中r可以是任何种类的基，尤其指乙基硫醇，其化学式为c2h5sh
    A sulfur-containing organic compound with the general formula RSH where R is any radical, especially ethyl mercaptan, C2H5SH.
  • 在学校里他们不留情面地嘲笑那男孩的说话方式，故意惹他生气。
    At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked.
  • 他所受的审判徒具形式。
    His trial was a mere mockery.
  • 原始热带裸子植物，活跃于中生代，现在退化为一些分散的热带形式。
    primitive tropical gymnosperms abundant in the Mesozoic, now reduced to a few scattered tropical forms.
  • ss7提供在整个网络传输消息的事务处理协议，而ansi-41则提供标准消息格式。
    While ANSI-41 provides the standardized message formats, SS7 provides the transaction protocol which transports the messages throughout the network.
  • 特定情况下，ansi-41提供标准化的消息格式而ss7提供在整个网络传输消息的事务处理协议。
    Specifically, ANSI-41 provides the standardized message formats and SS7 provides the transaction protocol which transports the messages throughout the network.
  • 通信系统acf／tcam的一种关闭方式，在完成清仓关闭前的关闭期间，将入报文挂起，将排队的出报文发送到各自的目的站。
    A closedown of ACF/TCAM during which incoming message traffic is suspended and queued outgoing messages are sent to their destinations before closedown is completed.
  • 我们可以用简单的式子来表示这些反应。约里奥先生待会儿要谈论这一题目。
    They can be represented by simple formulae as Monsieur Joliot will be telling you in a moment.
  • 次黄嘌呤一种白色粉末，化学式c5h4n4o，在动物嘌呤的新陈代谢中起媒介作用
    A white powder, C5H4N4O, that is an intermediate in the metabolism of animal purines.
  • 钟一种中空的金属乐器，通常呈杯状带喇叭式外张口，敲击时可发出金属的音质
    A hollow metal instrument, usually cup-shaped with a flared opening, that emits a metallic tone when struck.
  • 变形在形式或外表上发生的明显变化；
    A marked change in form or appearance; a metamorphosis.
  • 柱式采煤法
    pillar coal mining method
  • 教授提供知识，特别是以系统的方式
    To provide with knowledge, especially in a methodical way.
  • 有序的方式；组织良好而且方法得当。
    an ordered manner; orderliness by virtue of being methodical and well organized.
  • 自然资源的开发和生态环境的保护都要本着科学的态度和方法，不该开发利用的绝不开发，需要开发的必须目标明确、方式科学，坚决防止对生态功能造成不必要的负面影响。
    A scientific attitude and methodology must be adopted in exploring natural resources and protecting the ecological environment. Natural resources that are not to be explored and used should be strictly protected, while the exploration and utilization of needed resources should be done scientifically with a definite goal, to prevent any unwanted impact on the ecological functions.
  • 农产品收购方式
    purchasing methods of agricultural products
  • 工业品收购方式
    purchasing methods of industrial products
  • 诗体韵文的一种特殊形式，例如无韵角诗歌或者自由诗
    A particular type of metrical composition, such as blank verse or free verse.
  • 押韵的，完全韵脚的格律完整的形式，尤指最后的韵脚其音节数完整。用在诗歌中
    Having a metrically complete pattern, especially having the full number of syllables in the final foot. Used of verse.
  • 女士们以显微镜式的、好象漫不经心的眼光彼此察看了（一会儿）。
    The lady look one another over with microscopic carelessness.
  • 是的，太太，我们销售很多咱型式的微波炉。
    Yes, ma'am, we sell a number of microwave oven types.
  • 然而，在美国东北部和中西部城市居民状况泾渭分明的市区内，旧有的模式依然存在。
    But in the isolated urban neighborhoods of the U.S. Northeast and Midwest, the old pattern remains.