方zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - biāo qiān yī shù rú dài zǐ、 pí gé huò jīn shǔ yā bǎn děng wù zhì de cháng tiáo, fàng zài shū yè zhī jiān yǐ biāo zhì dú zhě dú dào de dì fāng
A strip of material, as of ribbon or leather, or a metal clamp, that is placed between the pages of a book to mark the reader's place.- ( yǐ) dàn zài lìng yī fāng miàn, zài qī yuè qī rì lú gōu qiáo shì biàn yǐ hòu, guó mín dǎng dāng jú yòu yǐ rán jì xù qí “ jiǔ yī bā ” yǐ lái suǒ shí xíng de cuò wù zhèng cè, jìn xíng liǎo tuǒ xié hé ràng bù, yā zhì liǎo 'ài guó jūn duì de jī jí xìng, yā zhì liǎo 'ài guó rén mín de jiù guó yùn dòng。
B. But on the other hand, even after the Lukouchiao Incident of July 7, the Kuomintang authorities are continuing to pursue the wrong policy they have pursued ever since the September 18th Incident, making compromises and concessions, suppressing the zeal of the patriotic troops and clamping down on the patriotic people's national salvation movement.- nóng huì shì shèng dì fāng , zú cháng jí cí kuǎn jīng guǎn rén bù gǎn zài yā pò zú xià zǐ sūn, bù gǎn zài qīn shí cí kuǎn。
Where the peasant association is powerful, the clan elders and administrators of temple funds no longer dare oppress those lower in the clan hierarchy or embezzle clan funds.- yào shì dì zhù de zhèng zhì quán lì pò huài wán liǎo de dì fāng , nóng mín duì jiā zú shén dào nán nǚ guān xì zhè sān diǎn biàn kāi shǐ jìn gōng liǎo。
Wherever it has been wholly destroyed, they are beginning to press their attack in the three other spheres of the clan, the gods and male domination.- sān、 tā men zhuǎn yí、 sàn bù hé yǐn bì zài quán guó xǔ duō dì fāng , mì mì de pài xìng lián xì hái méi yòu wán quán xiāo miè;
Third, they have moved to different parts of the country and hidden out there, still maintaining their clandestine factional ties.- wǒ yī kàn jiàn zhè gè dì fāng jiù tǎo yàn
I dislike the place the moment I clap eyes on it- zhì yú fǎ tǎ hè dǎo dàn xì tǒng, zhuān jiā men fā xiàn, zài gāi dǎo dàn xì tǒng de néng lì néng gòu bèi quán miàn píng gū zhī qián, yī lā kè fāng miàn tí gōng de dǎo dàn shù jù xū yào jìn xíng chéng qīng。
As for the Al Fatah, the experts found that clarification of the missile data supplied by Iraq was required before the capability of the missile system could be fully assessed.- shuō míng tōng guò jǔ lì zǐ huò dǎ bǐ yù děng fāng fǎ bǎ wèn tí jiǎng qīng chǔ
To clarify, as by use of examples or comparisons.- rú yòu qí tā jì shù fāng miàn huò qí tā fāng miàn de wèn tí xū yào wǒ men shuō míng de, qǐng lì jí diàn bào huò xìn hán tōng zhī wǒ men。
If there is any further problem, technical or otherwise you wish us to clarify, please cable or write to us at once.- rú guǒ yòu guān guī gé、 tiáo kuǎn jí qí liǎo shì xiàng xū yào wǒ fāng shuō míng de, qǐng gào zhī wǒ fāng , bù bì yóu yù。
Please do not hesitate to let us know if there is anything regarding specifications, terms and other things you wish us to clarify.- ào sī tīng zài zhè fāng miàn shì gè hěn hǎo de diǎn fàn, tā míng bái rú hé yǐ qiáng yòu lì de、 qīng xī de fāng shì bǎ mù biāo chuán dá gěi tā rén。
Austin is a great example of how to communicate vision with great force and clarity.- tā men yǐ wú jì míng fāng shì, píng gū wǒ zài shòu kè shí de sī lù qīng xī chéng dù、 kè táng zǔ zhì néng lì yǐ jí zhī shí céng cì de gāo dī。
They got to grade me anonymously,assessing the clarity of my thinking,my organizational skills and the depth of my knowledge.- wú kě bǐ nǐ de měi lì; zhè gè duì wú dí de zhōng chǎng shǒu; tā shì wàn lǐ tiǎo yī de nǚ hái; jǔ shì wú shuāng de mù hǎn mò dé · āi lǐ; chū lèi bá cuì de xué zhě; zài xī fāng shì jiè wú yǔ lún bǐ de chǒu wén; xiěde wú bǐ qīng chǔ; wú bǐ jīng tōng tā de yì shù。
matchless beauty; the team's nonpareil center fielder; she's one girl in a million; the one and only Muhammad Ali; a peerless scholar; infamy unmatched in the Western world; wrote with unmatchable clarity; unrivaled mastery of her art.- shuāng fāng jūn duì zài biān jìng de chōng tū yǐn fā liǎo zhàn zhēng。
A border clash between the two armies started the war.- shuāng fāng jūn duì fā shēng chōng tū。
The two army clash. - duì yòu xiē rén lái jiǎng, zài jiào yù hái zǐ fāng miàn cún zài zhe guān diǎn chōng tū hǎo xiàng shì bù kě bì miǎn de。
It seems as if, for some people, a clash of wills is inseparable from educating children.- xiāng fǎn, zhè fāng miàn wǒ jué dé xīn jiā pō rén jiù xiǎn dé lǐ zhì xiē, yīn wéi tā men de mǎ gǔ zuì jìn bèi rén tōu liǎo。
Why should he even consider whether the launch would clash with the foul moods of those who have lost money in the stock market!- yī gè zhù dìng yào shī bài de yú chǔn fāng àn; yī bù bì dìng huì chéng wéi jīng diǎn de diàn yǐng
A foolish scheme destined to fail; a film destined to become a classic.- háng xíng de biāo zhǔn fāng shì
Classical methods of navigation. - lìng yī fāng miàn, wǒ hǎo xiàng cháng yú gǔ diǎn wén xué huò yǔ wén。
Then, on the other hand, I seem headed for the classics and modern language!- zuì gāo de guān fāng wén jiàn bǎo mì jí bié。
the highest official level of classification of documents.- guān fāng wén jiàn bǎo mì de zuì dī jí bié。
the lowest level of official classification for documents.- chè xiāo( wén jiàn) de guān fāng jī mì děng jí
To remove official security classification from(a document).- qí fāng fǎ dà zhì kě yǐ qū fēn rú xià :
Some of the methods might be classified as follows:- bù róng yì duì qí guī lèi yě méi yòu yǐn rén zhù yì fāng miàn de rén。
a person is not easily classified and not very interesting.- yòng lái zhǐ yǐng xiǎng guó jiā 'ān quán de guān fāng bǎo mì xìn xī huò wén jiàn。
used officially of classified information or matters affecting national security.- wèile fāng biàn qǐ jiàn, wǒ men kě bǎ xué shēng fēn wéi sì gè zǔ。
For convenience, we may classify the stydents into four groups.- gēn jù qǔ kuǎn fāng shì de bù tóng duì cún kuǎn jìn xíng fēn lèi jiào wéi pǔ biàn。
It is very common to classify deposits according to the method of withdrawal.- yī zhǒng yòng lái gěi xì jūn fēn lèi de rǎn sè fāng fǎ。
a staining technique used to classify bacteria; those that retain the gentian violet are gram-positive and those that do not retain it are gram-negative.- kè chéng ruǎn jiàn shè jì yòng lái zuò jiào xué yòng de jiào yù fāng miàn de ruǎn jiàn
Educational software designed especially for classroom use.- huàn gè qì fēn, zhǎo yī jiā gé diào hǎo de dì fāng lái chàng yǐn bā!
It will be nice to go drinking somewhere classy for a change.- huàn gè qì fēn, zhǎo yī jiā gé diào hǎo de dì fāng lái chàng yǐn bā!
It will is nice to go drinking somewhere classy for a change.
|
|
|