一中英惯用例句:
  • 经济条件的性质，从其自然性一方面看来，也和地理条件相同。
    So far as their physical setting is concerned, the economic conditions resemble the geographical conditions.
  • 在广大区域流行的流行病;发生于一个区域或者甚至全世界。
    an epidemic that is geographically widespread; occurring throughout a region or even throughout the world.
  • 这样的庆祝在整个“正月”进行，即中国农历年的第一个月，这是一个团聚和感恩的节日，充满了传统的惯例和仪式。
    The celebrations that take place during the "Zheng yue," or "first month" of the lunar year, are a time of reunion and thanksgiving, swathed in traditions and rituals. Considering that the Chinese population is very diverse geographically, demographically and ethnically, the way you spend your Spring Festival will vary depending on which part of China you are in during this time.
  • 民主共和国是较之一部分领土上的工农民主专政制度在地域上更普及的民主，较之全中国主要地区上国民党的一党专政大大进步的政治制度，因此便更能保障抗日战争的普遍发动与彻底胜利。
    By 'a democratic republic' we mean a democracy which is geographically more extensive than that of the workers' and peasants' democratic dictatorship in one part of China and a political system which is far more progressive than the one-party dictatorship of the Kuomintang in the main parts of China; it will therefore offer a better guarantee of the wide development of armed resistance to Japan and the achievement of complete victory.
  • 我对地理只是一知半解.
    I have only a sketchy knowledge of geography.
  • （地）均变说一种理论，可以将所有地质现象解释为从地球起源到现在已均匀作用的现存力的结果
    The theory that all geologic phenomena may be explained as the result of existing forces having operated uniformly from the origin of the earth to the present time.
  • 地表特征某一区域陆地表面和有几何形状的表面；地形
    The appearance and geologic surface features of an area of land; topography.
  • 单斜结构一种所有地层朝同一方向倾斜的地质结构
    A geologic structure in which all layers are inclined in the same direction.
  • 矿区含有特定的自然资源的一片土地或地质层
    A portion of land or a geologic formation containing a specified natural resource.
  • 纪元地质年代最长的划分，由一个或多个阶段组成
    The longest division of geologic time, made up of one or more periods.
  • 地层学单位地层学中的一个单位，尤指包括在同一地质时期沉积的两个或两个以上地层的单位
    A stratigraphic unit, especially a unit consisting of two or more formations deposited during a single geologic era.
  • 当前的一般循环模型显示，全球气候体系的变化速率超出了几乎所有过去地质上的自然变化。
    Current projections of general circulation models imply rates of change of the global climate system that exceed those of almost any natural variation in the geologic past.
  • 二叠纪的，二叠岩的是、属于或标明为古生代第七个和最后一个阶段的地质时期、岩层及沉积矿藏
    Of, belonging to, or designating the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the seventh and last period of the Paleozoic Era.
  • 在这一时期的地质记录当中，铱的高含量是用来证明这一理论的最有力的证据之一。
    An unusually high level of iridium appears at this time in the geologic record and is typically the biggest piece of evidence used in support of this theory.
  • 奥陶纪（系）的属于、有关或指奥陶纪（系）的，奥陶纪（系）是指古生代第二纪的一段地质时间、岩石系统及沉积物，该纪以早期鱼的出现为特征
    Of, relating to, or designating the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the second period of the Paleozoic Era, characterized by the appearance of primitive fishes.
  • 寒武纪的寒武纪的、与之相关的或属于它的，即古新世时代第一时期的岩石体系的以及沉积物的，以海洋的温暖和陆地的荒漠为特征
    Of, relating to, or belonging to the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the first period of the Paleozoic Era, characterized by warm seas and desert land areas.
  • 上新世的上新世的、属于或表示第三纪五世中最后一世的地质时代、岩石系列和沉积物的，以明显地出现现代动物为特征
    Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, and sedimentary deposits of the last of the five epochs of the Tertiary Period, characterized by the appearance of distinctly modern animals.
  • 密西西比的属于或处于古生代第五世的地质年代的、或该年代的岩石系统的或沉积物的，这一地质时代以大量陆地沉入浅海为特征
    Of, belonging to, or being the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the fifth period of the Paleozoic Era, characterized by the submergence of extensive land areas under shallow seas.
  • 三叠纪的，三叠系的，三叠纪岩石的属于或关于中生代的第一个时期的，这个时期岩石系的和沉积矿床的，在古生代的二叠纪元后，中生代的侏罗纪之前
    Of, belonging to, or being the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the first period of the Mesozoic Era, after the Permian Period of the Paleozoic Era and before the Jurassic Period of the Mesozoic Era.
  • 短于一个纪而长于一个代的地质年代的分期。
    a unit of geological time.
  • （分类学）发生于同一地质时间的。
    (of taxa) occurring in the same period of geological time.
  • 地质上最长的一段分期；两个或更多的代。
    the longest division of geological time; two or more eras.
  • 过去的倒转在地质学上的说法是发生在一个短的时期，大约1万年。
    Past reversals have taken place over a short period of time geologically speaking, 10,000 years or so.
  • 苏联解体后不久，一位名叫vicbaker的美国地质学家前往一探究竟。
    Not long after the Soviet Union collapsed, an American geologist named Vic Baker went over to take a look.
  • 20世纪20年代早期，魏格纳的一位朋友把一篇说明魏格纳观点的文章拿给一位著名的地质学家，看他是否同意这种推想。
    In the early 1920's a friend of Wegner gave a copy of an article describing Wegner's idea to a famous geologist to see whether he agreed with it.
  • 魏格纳关于南美和非洲这两块大陆曾经是一块陆地是因某种原因漂移开的想法确实激怒了这位著名的地质学家。
    The Wegener's idea that South America and" Africa, the two continents had once been parts of a single mass of land that had somehow drifted apart did get across the famous geologist.
  • 对我来说地质学是一门我完全不懂的学科。
    For me, geology is a closed book.
  • 地球上最后一次地磁倒转大约是78万年前。
    The last geomagnetic reversal for Earth was about 780,000 years ago.
  • 那是七月的最后一天，风水师父说是个吉祥的日子。”
    It is the last day of qi yue and our geomancer says it is auspicious."
  • 母点，母线形成一个几何图形的几何要素，尤指通过以规定方式运动而产生一个面的一条直线
    A geometric element that generates a geometric figure, especially a straight line that generates a surface by moving in a specified fashion.
  • 平行线，平行面如直线或平面等一组平行的几何图形之一
    One of a set of parallel geometric figures, such as lines or planes.
  • 几何排列表明几何图形或线条的一种物质排列
    A physical arrangement suggesting geometric forms or lines.