色中英惯用例句:
  • 变得铺满液体、颜色、光线。
    to become overspread as with a fluid, a colour, a gleam of light.
  • 这条峡谷里的景色非常美丽。
    The scene is very beautiful in this glen.
  • 天空因第一丝曙光而呈淡红色。
    The sky was pink with the first glimmer of the dawn.
  • 盒子里面有一条金色的链子，上面坠着一块闪闪发光的绿色油炸"玻璃弹子。
    There inside, glistening green, a fried marble hung from a golden chain.
  • 图片上是个被阳光透晒成棕褐肤色的男人后背，在阳光下油光发亮，他身上仅佩带一条金色的皮带子站在一片美丽的海滩上，双手搭在臀部。
    It showed the rear view of a very sun－tanned man, glistening with oil, standing on a perfect beach wearing only a golden thong．He had his hands on his hips．
  • 主持人史蒂夫·马丁用至少一个新笑话拉开了典礼的帷幕，使这届战时举办的颁奖典礼增色不少："我很高兴他们取消了所有浮华的东西！
    Host Steve Martin kicked off the show with at least one new joke twinkling the wartime awards," I' m glad they cut back on all the glitz!
  • 眉飞色舞地看着无辜者受刑的法西斯匪徒们。
    Fascists gloating over the torture of their victims
  • 太阳看上去象只橘黄色的球体。
    The sun looked like an orange globe.
  • 具球形黄色花的金莲花属中许多植物的任意一种。
    any of several plants of the genus Trollius having globose yellow flowers.
  • 甜瓜一种球形的西瓜（西瓜变体甜瓜），有可制成蜜饯和腌制的白色果肉
    A globose watermelon(Citrullus lanatus var. citroides) having white flesh that is candied or pickled.
  • 结有条纹的球形或卵形果实，有白色绿色或灰色的瘤。
    plant bearing squash having globose to ovoid fruit with variously striped gray and green and white warty rinds.
  • 金黄色球状花冠的南非草本；原产于加利弗尼亚沿海湿润地区；装饰用植物。
    South African herb with golden-yellow globose flower heads; naturalized in moist areas along coast of California; cultivated as an ornamental.
  • 南非的中等尺寸的灌木，有密集的坚韧的常青的叶子和白色或粉色的花，球状的通常是两种子的紫黑色的果实。
    medium-sized shrubby tree of South Africa having thick leathery evergreen leaves and white or pink flowers and globose usually two-seeded purplish black fruits.
  • 佛罗里达州南部和西印度产的攀援灌木，总状花序芳香，因其白色至乳白色的花和多汁的、球状的、白色浆果而被栽培。
    evergreen climbing shrub of southern Florida and West Indies grown for its racemes of fragrant white to creamy flowers followed by globose white succulent berries.
  • 楝产于亚洲的落叶乔木（楝树楝属），，有二回羽养复叶、紫色花簇以及黄色球形、有毒的果实，在美国南部被广泛引种栽培
    A deciduous Asian tree(Melia azedarach), widely cultivated and naturalized in the southern United States and having bipinnately compound leaves, clusters of purplish flowers, and yellow, globose, poisonous fruits.
  • 豌豆属植物一种欧亚大陆的一年生爬藤植物（豌豆），栽植于所有温带地区，具有顶生小叶片的复叶，复叶变成卷须和包在绿色的长荚中的球状可食用种子
    A Eurasian climbing annual vine(Pisum sativum) cultivated in all temperate zones, having compound leaves with terminal leaflets modified into tendrils and globose, edible seeds enclosed in a green, elongated pod.
  • 卷心菜，甘蓝菜欧洲几种十字花科蔬菜之一（芸苔属甘蓝变种卷心菜），其头部呈球形，由短茎和紧密层叠的绿色到略带紫色的叶子组成
    Any of several forms of a European vegetable(Brassica oleracea var. capitata) of the mustard family, having a globose head consisting of a short stem and tightly overlapping green to purplish leaves.
  • 南非出产的球形水果，有褐色坚韧的果皮、酸甜木髓的果肉。
    South African globular fruit with brown leathery skin and sweet-acid pithy flesh.
  • 北美东部的一种睡莲，具有浅黄色的花朵和可食的、球形、干果似的种子。
    water lily of eastern North America having pale yellow blossoms and edible globular nutlike seeds.
  • 蓝框档树一种澳大利亚树（杜英属蓝框档树），有光滑的墨绿色叶子、微带有绿色的白花和光亮的蓝色球状核果
    An Australian tree(Elaeocarpus angustifolius) having dark glossy green leaves, greenish-white flowers, and globular, shiny, bright blue drupes.
  • 几张桌子曾上过多次油漆。摆在大屋正中桌面上的两枝高高的蜡烛只能模糊地反映在一张张桌面上，仿佛是埋葬在那黑色的桃花心木坟墓的深处，若是不挖掘，就别想它们发出光来。
    These had been oiled, until the two tall candles on the table in the of the room were gloomily reflected on every leaf; were buried, in deep graves of black mahogany, and to speak of could be expected from them until the dug out.
  • 令人悲伤的景色；令人悲伤的消息。
    a gloomy outlook; gloomy news.
  • 落日使景色更美。
    The setting sun glorified the scene.
  • 他租了一台彩色电视机；灿烂的彩色；不可思议的彩色插图。
    he rented a color television; in glorious color; marvelous color illustrations.
  • 一种澳大利亚产的乔木,木材硬,白色,绿叶,有光泽,花白色,产单籽有光泽的蓝色果实。
    Australian tree having hard white timber and glossy green leaves with white flowers followed by one-seeded glossy blue fruit.
  • 最后一层持久光滑的黑色涂饰，起源于东方国家。
    a durable glossy black finish, originally from the orient.
  • 新西兰树种，叶有光泽，红褐色鳞状树皮。
    New Zealand tree with glossy leaves and scaly reddish-brown bark.
  • 北美洲形似海狸鼠的水栖类啮齿动物，有平滑的深褐色皮毛。
    beaver-like aquatic rodent of North America with dark glossy brown fur.
  • 东半球鹳，羽毛底层黑色，表层是闪亮的黑色。
    Old World stork that is glossy black above and white below.
  • 一种灌木，具有暗绿色平滑的叶子和单生的淡黄色花；生长在中国北部。
    shrub with dark-green glossy foliage and solitary pale yellow flowers; northern China.
  • 长有柔滑的蓝灰色或棕色长毛的非常小的狗。
    very small breed having a long glossy coat of bluish-gray and tan.
  • 一种北美洲常绿灌木，有平滑的叶子和白色或玫瑰色的花。
    a North American evergreen shrub having glossy leaves and white or rose-colored flowers.