分中英慣用例句:
  • 分支或分成許多枝幹的動作。
    the act of branching out or dividing into branches.
  • 鹿角蕨科的模式屬；小而無葉的二叉分枝的化石植物，孢子囊頂生，根狀莖光滑，有分枝。
    type genus of the Rhyniaceae; small leafless dichotomously branching fossil plants with terminal sporangia and smooth branching rhizomes.
  • （生物學）動物的枝狀或臂狀部分。
    (biology) a branching or armlike part of an animal.
  • 支脈一個分出來的支路，例如山脈或河流
    A branching out, as of a mountain range or river.
  • 熱帶或亞熱帶的一個屬，為分枝的灌木或喬木；豆科灌木。
    genus of tropical or subtropical branching shrubs or trees: mesquite.
  • 一種分枝的高草本植物，花黃色，豔麗，多重瓣，頭狀花序。
    very tall branching herb with showy much-doubled yellow flower heads.
  • 單莖軸的在每一分枝形成單軸，如某些花束
    Forming a single axis at each branching, as certain flower clusters.
  • 分叉分岔或開岔的行動或過程
    The act or process of branching out or dividing into branches.
  • 黃緑藻類，有簡單絲或分枝絲；僅由黃絲藻科組成。
    yellow-green_algae with simple or branching filaments; comprising the single family Tribonemaceae.
  • 垂體後葉小細胞位於腦垂體腺的後裂片上的小型分枝細胞
    A small branching cell of the posterior lobe of the pituitary gland.
  • 一大桌子由分別裝飾的水果或者甜食或者花組成的中心裝飾品。
    a large table centerpiece with branching holders for fruit or sweets or flowers.
  • 美國有纖長分支的草，在美國中部有一定放牧價值。
    slender branching American grass of some value for grazing in central United States.
  • 使成樹狀具有或産生有分支的結構，如肺的支氣管
    To have or produce branching formations, as the bronchial tubes of the lungs.
  • 分支較多，主要是常緑喬木，和一些窄葉或針葉灌木。
    profusely branching and chiefly evergreen trees and some shrubs having narrow or needlelike leaves.
  • 低處分杈的年生葉茂草本植物，有百日菊般的頭狀花序；美國東南部和墨西哥至危地馬拉。
    low-branching leafy annual with zinnialike flower heads; southwestern United States and Mexico to Guatemala.
  • 菌絲體真菌的營養體生殖部分，由大量枝杈和菌絲組成
    The vegetative part of a fungus, consisting of a mass of branching, threadlike hyphae.
  • 樹枝狀，樹枝分枝分枝的、似樹的形狀或排列，如神經細胞的樹狀突分布
    A branching, treelike shape or arrangement, as that of the dendrite of a nerve cell.
  • 裝飾綫條由交錯和分枝的綫條組成的裝飾作品，尤指在哥特式玻璃窗上的帶花邊的透雕細工
    Ornamental work of interlaced and branching lines, especially the lacy openwork in a Gothic window.
  • 憩室，支囊，膨部從腸之類的中空器官或結構上分支出來的袋或囊
    A pouch or sac branching out from a hollow organ or structure, such as the intestine.
  • 柳珊瑚柳珊瑚目任何一種珊瑚，有角質材料組成的易彎麯的，通常呈分枝狀的結構
    Any of various corals of the order Gorgonacea, having a flexible, often branching skeleton of horny material.
  • 有很多分出來的樹枝的樹幹。
    a branchy tree trunk.
  • 就因為我不懂得一些華人的風俗習慣，我的同事就把我歸類為“非華人”，我不知道這理由是否充分。
    I wonder if my colleague is justified in branding me "non-Chinese" because of my oblivion to Chinese folk practices.
  • 罩杯罩在胸部上的胸罩的兩個部分之一
    Either of the two parts of a brassiere that fit over the breasts.
  • 他過分的虛張聲勢給他的訴訟帶來了影響。
    His bravado carried him too far and prejudiced his case.
  • 幾年前那個跟在母親棺木後勇敢前行、悲痛欲絶的男孩，如今已成為一個富有思想的年輕人--一位十分現代的君主。
    The shattered boy who marched bravely behind his mother's coffin years ago has emerged as thoughtful young man a thoroughly modern monarch.
  • 面對危險，他表現得十分勇敢。
    He showed great bravery in face of danger.
  • 他那肌肉發達的手臂十分有力。
    His brawny arms are very strong.
  • 　網上出現了這樣的文字:“強硬的侵略分子的行徑”、“日本對中國戰時暴行”。
    Various websites put up such contents as "Brazen acts of Japanese aggression" and "Japan's wartime atrocities against China".
  • 他們依照反動派的指示，燒屋、捉人，十分勇敢。
    On the instructions of the reactionaries, they burned down houses and made arrests, and quite brazenly too.
  • 决定巴西隊敗局的一分
    The goal that killed Brazil's chances of winning
  • 在巴西，古老的森林保存十分完好。
    In Brazil, many ancient forests are very well preserves.
  • 尼古拉斯得70分；巴西隊得4分；那天她得了29分。
    Nicklaus had a 70; The Brazilian team got 4 goals; She made 29 points that day.