公中英惯用例句:
  • 而事实上，他们正在窃取你公司的机密。
    In fact, they are stealing your corporate secrets.
  • 从公司的最基层干起
    Started at the bottom of the corporate hierarchy.
  • 公司内部网在一台web服务器上集中保存信息。
    Corporate Intranets hold information centrally in a Web server.
  • 不过，要评估一家公司债券的价值和风险，主要因素在于该公司的可信贷程度。
    However, corporate credit-worthiness is a key factor in assessing the value and risk of corporate bonds.
  • 继续推行规范化的公司制改造，健全法人治理结构，真正转换经营机制。
    We will continue to adopt a standardized corporate system in state-owned enterprises, improve the corporate governance and change the way enterprises operate.
  • 不切实际的营销计划；空想的公司规划者
    Blue-sky marketing plans; blue-sky corporate planners.
  • 公司领导对经济学家的劝告缺乏信心
    Corporate leaders viewed the economist's recommendations with mistrust.
  • (作者为新加坡报业控股集团公关部助理经理)
    (The writer is Assistant Manager, Corporate Relations, SPH.)
  • 表达胜利的姿势；传达公司正面的形象
    A posture that projects defeat; projected a positive corporate image.
  • 首先，阿姆斯壮精简了18,000条影响公司发展的内容，例如公司的豪华轿车等。
    Armstrong first cut 18,000 jobs and jettisoned frills like corporate limos.
  • 各公司对内部网的兴趣犹如野火那样正在蔓延。
    Corporate interest in intranets has been catching on like wildfire.
  • 我们的公司成立于1994年。
    Our corporation was formed in 1994.
  • 西海岸公司是个大型公司。
    West Coast Corps is a large corporation.
  • 这个公司又有新人员加入。
    Several new members have come into this corporation.
  • 约翰为一家美国大化学公司工作。
    John works for a large American chemical corporation.
  • 北京市对外贸易总公司
    Beijing foreign trade corporation
  • 北京燕山石油化工公司
    Beijing Yanshan Petrochemical Corporation
  • 中国烟草总公司
    China National Tobacco Corporation
  • 中国海洋石油总公司
    Chinanational offshore oil corporation
  • 中国印刷物资公司
    China Printing Materials Corporation
  • 广东省对外贸易总公司
    Guangdong Foreign Trade Corporation
  • 上海市对外贸易总公司
    Shanghai Foreign Trade Corporation
  • 天津市对外贸易总公司
    Tianjin foreign trade corporation
  • 股份有限公司的股东并非公司本身。
    The corporation stockholders are not the corporation.
  • 联邦储蓄保险公司
    Federal Deposit Insurance Corporation.
  • 中国国际图书贸易总公司
    China International Book Trading Corporation
  • 中国煤炭开发总公司
    China national coal development corporation
  • 中国海洋石油总公司
    China National Offshore Oil Corporation
  • 中国专业投资公司
    China National Specialized Investment Corporation
  • 中国技术进口公司
    China national technical import corporation
  • 香港工业园公司。
    Hong Kong Industrial Estates Corporation
  • 三菱重工业公司
    Mitsubishi Heavy Industries Limited Corporation