安中英惯用例句:
| - 警察让她放心,她的孩子很安全。
The police reassured her about the child's safety. - 人心安定了。
People are reassured. - 孩子害怕风暴时,他的父母安慰他。
When the child was afraid in the storm, his parents reassured him. - 制造厂收回了许多不安全的车。
The makers have recalled a lot of unsafe cars. - 他们安心住在那里。
They are reconciled to living there. - 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. - 看到我的家人安然无恙,我感到极大的欣慰。
It was a great relief to find that my family was all safe. - 悔恨使他心里不安。
Remorse pricks him. - 这是本台流行音乐唱片节目主持人, 现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.
This is your resident DJ signing off for another week with our signature tune. - 宗教是她唯一的安慰。
Religion is her only resource. - 部队从沦陷的城市安全撤出。
The troop made good their retreat from the occupied city. - 基督徒应守安息日。
A Christian should not break the Sabbath. - 火车是一种安全的交通工具。
The train is a safe means of transportation. - 救援人员把登山的人都平安地救了回来。
The rescuers brought the climbers back safe and sound. - 这样的一个夜晚在家里待着是最安全的。
It is good to be safe at home on a night like this. - 从危险的远征中平安无恙地归来
to return safe and sound from a dangerous expedition - 这些野生水果有哪一种是安全可吃的吗?
Is any of these wild fruits safe to eat? - 游戏围栏供婴儿或幼童安全地在里面玩耍的轻便围栏
A portable enclosure in which a baby or young child can be safely left to play. - 她的祈祷应验了,儿子平安地回到了家。
Her prayer answered and her son came home safely. - 我给母亲发电报说我已安全抵达。
I sent a telegram to my mother saying that I had arrived safely. - 比尔对汤姆所说的打篮球比踢足球安全些的话表示怀疑。
Bill called in question Tom's remark that basketball is safer than football. - 确保船只的安全是船长的责任。
The safety of the ship is the captain's responsibility. - 他平安的消息到达她那里之前,那段时间似乎是无限漫长的。
It seemed an eternity before news of his safety reached her. - 他们安全地越过了公路。
They crossed the road in safety. - 他们跑到安全的地方,远离了大火。
They ran to safety, away from the fire. - 安全别针的顶上有一个盖儿。
A safety pin has a cover over its point. - 这也叫做安全带。
These are also called safety belts. - 你妹妹正在努力读书,请让她安静。
Your sister is trying to read;please be quiet for her sake. - "为了安全,要把所有的药都放在孩子们拿不到的地方。"
"For the sake of safety, you must keep all medicines away from children." - 印地安人带着敌人的头皮回来了。
The Indians came back with their enemy's scalps. - 你明天的日程安排如何?
What's your schedule for tomorrow ? - 我们的日程安排中要做的下一件事是给我们的朋友打电话。
The next thing on our schedule is to telephone our friends.
|
|
|