单Chinese English Sentence:
| - 如果我方能在10天内能接到你方订单,我方将按所报价格确定订单。
If we can receive your order within the next 10 days, we will make you a firm order at the prices quoted. - 这是我方最近的价格单。你能发现我方的价格是最具竞争力的。
Here are our latest price sheet. You will see that our prices is most competitive. - 我方希望你方能尽快接受报盘并下订单。
We hope you will accept our offer and give us order soon. - 如果你方认为可以接受我们的提议,请早日订单。
If you think our proposal acceptable please let us have your order at early date. - 就200打塑料窗帘以45美元。我方还为你方保留订单吗?
Our price for 200 dozens pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be 45 USD shall we hold them for your order? - 我方会给你方提供50长吨,每单10长吨,以非常优惠的价格,每长吨135,CIF上海。
You will note that we are in the position to offer you 50 long tons of ten for sheet at the attractive price of £135 per long tons CNF Shanghai. - 我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis ,the price are given without engagement. - 因为价格正在稳步上升,我方建议你方早日下订单。
As prices is steady raising, we'd advise you to place your order without delay. - 我方希望贵方可以报出最低价,否则我们只好到其他地方下订单
We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where. - 如果你方能出价更合理,我们可能会加大订单数量。
If you able to make the price easier , we might take a larger quality. - 你的还盘太低,尤其是这么小的订单量
Your counter offer is much too low ,especially considering the small amount of your order. - 如果你将订单增加到30,000的话,我想我们的单价可降到300,080美金
If you increase your initial order to 30,000 , I suppose we could consider reducing the price to 300,080$ per unit. - 如果订单翻倍的话,我们可以考虑给你8%的折扣
If you double the order, we may consider giving you a 8% discount. - 根据你的还盘,我们很遗憾不能接受你的订单
We regret we can not book your order according to your count-offer. - 如果你准备给我们一点优惠的话,我将会下10,000打的订单
If you are prepare to give me some allowance I will consider placing a order for 10,000 dozens. - 如果这个订单是个实盘的话,你能降多少
If the order is a substantial one how much would you come down? - 如果我们下2,000打的订单,你能给我们一个特别的折扣吗
If we place a order for 2,000 dozen up can you give us a special discount? - 如果我们的订单超过10,000公吨,你能否给我们一个6%的额外佣金
If our order is more than 10,000 MT would you give us a additional 6% commission ? - 我们要求降价,因为我们的订单很大
We'ld like to ask for reduction in price because of the large size of our order. - 如果你能降价15% ,我们将非常希望能向你下长期的订单,否则我们只有转向其它供应商
No one can do business at such a unreasonably high prices, you have to cut them down by 10% I am afraid. - 如果你能给我5%佣金的话,我们可以先下个试单
Only by cutting the price by more than 10% can more customers be lured to buy your products. - 如果我们的订单每季超过2,500单位,我们要求降价10%
We hope that you will give us a special discount of 2% if we order more than10,000 sets. - 如果订单超过10,000套,我们希望你能给我们特别的2%折扣
Please make a discount of 5% off the prices in the catalog. - 订单为100件或更多,我们将给你1.5%的特别折扣
On order for 100 pieces or more we are allow a special discount for 1.5%. - 如果订单数量为500套的话,我们可以在价格单基础上给予15%的折扣
We are glad to make a 5% discount for a order of 100 dozen or more. - 对于订单为100打或更多,我们乐意给予5%的折扣
We should be please to allow you the requested discount of 5% ,if you will to raise your order to 50,000 pieces. - 如果你将订单增加到50,000件的话,我们乐意给你所要求的5%的折扣
We would entitle you to 10% discount during July on any thing you buy.. - 十二月底前你们可获得订单15%的特别折扣
If your order is large enough we are ready to reduce our prices by 5%. - 如果你的订单足够大,我们准备给你降价5%
There is a 10% discount if your order in volume. - 若你的订单庞大,可有10%的折扣
If an order is exceptional large, we are prepare to increase the discount. - 如果订单格外大,我们准备增加折扣
If you are willing to buy the whole lot once and for all ,we can grant you a discount of 8% on the price. - 考虑到你的有效订单,我们对你做出特别对待
Considering your substantial order we can give you this exceptionally treatment.
|
|
|