东中英惯用例句:
| - 东方人烹调用的菊科植物,其叶多汁、可食。
grown for its succulent edible leaves used in Oriental cooking. - 他将出版一部有关东方艺术的论着。
He is going to publish a study of Oriental art. - 东方社会本质上依然如故;
Oriental society is in essentials what it has always been; - 华盛顿州新法律“东方人”一词被禁
prohibiting the use of the word "Oriental" in official contexts - 跆拳是代表东方文化的体育项目之一。
Taekwondo is one of the sports that represent the oriental cultures. - 东方的徒手自卫艺术;通常是运动项目。
any of several Oriental arts of weaponless self-defense; usually practiced as a sport. - 因为亚洲位于欧洲的东方,“东方人”便有了亚洲人的含义。
Because Asia is east of Europe, "Oriental" took on the meaning of "Asian". - 我们已通过东方银行,向贵方开出发票金额的跟单汇票。
We have draw on you against document for the amount of invoice through the oriental bank. - 东方木本植物,光滑的红色果实,白或浅粉色的花作观赏用。
woody oriental plant with smooth unfurrowed red fruit grown especially for its white or pale pink blossoms. - 香港位处东方,冬天虽然寒冷,但动物品种仍以热带为主。
Hong Kong is in the Oriental Region and despite cool winters has a fauna dominated by tropical species. - “东方人”一词来源于拉丁字oriens,意思是升起的太阳或是东方。
"Oriental" derives from the Latin word oriens, meaning "the rising sun" or "east". - 我希望能通过东京东洋贸易公司的竹田先生与您接触。
I will appreciate your contact me through Mr.T.Takeda of the oriental trading company in Tokyo, Japan. - 我女儿在托福考试中得了600分,这在新东方学校中还算是意料之中的。
My daughter achieved 600 on the TOEFL score, which is par for the course at the New Oriental School. - 他尽量温和地告诉他的太太,东方银行的失败已使他倾家荡产。
He broke the news to his wife as gentle as he could that he had lost all his fortune through the failure of the Oriental Bank. - 要写毛泽东思想的历史,毛泽东思想形成的过程。
The history of Mao Zedong Thought -- its origins and development -- should be written into the document. - 蒂图斯维尔美国佛罗里达东部一城市,位于奥兰多以东。设立于1886年,它是一个商业中心和居住中心。人口39,394
A city of eastern Florida east of Orlando. Incorporated in1886, it is a commercial and residential center. Population,39, 394. - 饰物美化或装饰的东西;装饰品:
Something that beautifies or adorns; an ornament. - 装饰品作为装饰品的东西,尤指观赏性植物
Something that serves as ornamentation, especially a plant grown for its beauty. - 我们的东西在桌子上。
Ours are on the table. - 在最近几十年,它被“中东”一词所代替。
in recent decades it has been ousted by the "Middle East". - 赌金在一个未决定的结果上赌的东西;赌博
Something staked on an uncertain outcome; a bet. - 我们长大了,有些东西不想要了,有些不需要了。
"We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary. - 任何生物体头上凸起的角状的东西。
any outgrowth from the head of an organism that resembles a horn. - 哈里如何得到这种稀奇古怪的东西,是一个他津津乐道的有趣的故事。
How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. - 凡湖土耳其东部咸水湖。是全国最大的湖泊,且是内陆湖
A salt lake of eastern Turkey. The largest lake in the country, it has no known outlet. - 先进的政党;当最前哨阵地尚在落基山以东的时候。
an advance party; at that time the most advanced outpost was still east of the Rockies. - 产出,产量生产的东西的数量
A number of things produced; output. - 但我要坦率地说,除此以外的东西我们不敢苟同。
Let me state outright that we could not agree more. - 西电东送工程南部通道建设全面展开,中部通道抓紧推进,北部通道建设步伐加快;
the outspread of the southern channel of the West-East electricity transmission project with advancing in the central channel and speeding up of construction in the northern channel; - 玛丽现已迷上一种新的东方宗教。
Mary has gone overboard for some new Eastern religion. - 你们已经抛开了许多虚伪的东西,比如各种双重标准、残酷的偏见和对环境保护的不重视——我们这代人与这些虚伪的东西斗争过,而且才取得部分胜利。
You've already done away with so many of the hypocrisies -- the dual standards, the cruel prejudices, and environmental insensitivities -- that my generation struggled with, and only partially, overcame. - 我买东西他们多要了我1英镑。
They overcharged me (by) 1 for the shopping.
|
|
|