花中英慣用例句:
  • 我花一個小時去找扳鉗，後來在一個架子上找到了它。
    I spent an hour looking for a spanner and then found it on a shelf, staring me in the face.
  • 在沙拉中放量很少的苦葉子；花用在湯或湯藥中。
    bitter leaves used sparingly in salads; dried flowers used in soups and tisanes.
  • 實施積極的財政政策，决不是可以敞開口子花錢，而必須珍惜人民的血汗錢。
    Implementing a pro-active fiscal policy does not mean extravagance in spending. On the contrary, the people's hard-earned money should be used sparingly.
  • 鋼的火花鑒別
    spark testing of steels
  • 火花塞需要清洗一下。
    The spark plug needs cleaning.
  • 技工換掉了汽車的火花塞。
    The mechanic changed the spark plugs on the car.
  • 汽車出毛病是因為火花塞髒了。
    The car acted up because the spark plugs were dirty.
  • 麥剋握緊雙手，眼裏冒著憤怒的火花。
    Mike clench his hand with a wrathful spark in his eyes.
  • 沒有一把合適的扳鉗，要抓住那個火花塞是睏難的。
    It's hard to get at the spark plug without a proper wrench.
  • 能提供給內燃機內火花塞以高電壓的變壓器。
    a transformer that supplies high voltage to spark plugs in a gasoline engine.
  • 用來移走或上緊內燃機汽缸蓋上的火花塞的扳手。
    a wrench for removing or tightening spark plugs into the cylinder head of an internal combustion engine.
  • 通過火花隙放電作為其電源的早期無綫電發射機。
    an early radio transmitter using a discharge across a spark gap as the source of its power.
  • 你看你能為我換一下火花塞嗎？我對汽車一竅不通。
    Do you think you could help me change my sparking plugs? I don't know the first thing about cars.
  • 潮濕的木頭噼啪作響並爆出火花。
    The damp wood crackled and sparked.
  • 兩大發明點燃了計算機革命的火花。
    Two inventions sparked the computer revolution.
  • 眼睛裏還噙着晶瑩的淚花，裙子一擺，她奔出房門，走下樓梯，來到街上。
    With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she ran out of the door and down the stairs into the street.
  • 一瓶冒着氣泡的好酒--尤其是一些花。
    A bottle of sparkling wine -- and above all, some flowers.
  • 一種生長在溫帶濕地和沼澤地的植物，其小的、微緑的花部分被一個白色佛焰苞包裹，其漿果呈紅色。
    plant of wetlands and bogs of temperate regions having small greenish flowers partly enclosed in a white spathe and red berries.
  • 茉莉蘭屬的任何一種植物，花豔麗、具有各種顔色。
    any of various spectacular plants of the genus Laelia having showy flowers in many colors.
  • 安格蘭屬的任何一種蘭花，具深緑色二裂葉、多葉、通常夜間開帶香味的白色或象牙色花。
    any of various spectacular orchids of the genus Angraecum having 2-ranked dark green leathery leaves and usually nocturnally scented white or ivory flowers.
  • 他花在作業上的時間不多。
    He doesn't spend much time on his homework .
  • 你每星期花多少錢？
    How much money do you spend each week?
  • 我花了一小時讀書。
    I spent an hour reading.
  • 輕浮地不明智地花費。
    spend frivolously and unwisely.
  • 我們已在這工程上花了很多錢，現在已處於衹能進不能退的地步，我們必須再追加投資將工程完成。
    We've spent so much money on the project that we've passed the point of no return and we shall have to spend even more to finish it.
  • 她們的母親小心謹慎的地方——攢錢或將錢花在她們的子女身上——女人們現在認為花錢為她們買樂趣，放縱自己是對的，那就花吧。
    Where their mothers would have been cautious saved their money or spent it on their kids women now think it's OK to buy themselves treats, to indulge themselves, just spend money.
  • 便宜的花很少的錢
    To spend very little money.
  • 你花太多錢了。
    You spend too much money.
  • 你花了多少美元？
    How many dollars did you spend?
  • 把（錢）花掉；花費
    To give(money) out; spend.
  • 盡着五十元花。
    Don't spend more than fifty yuan.
  • 當時她每年花費不到500英鎊。
    She didn't spend 500 pounds a year.