能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù néng nuó dòng yóu yú zàn shí tān huàn。
    motionlessness attributable to a temporary paralysis.
  • lǐ jiě kǒu tóu yǔ yán de néng lì shuāi tuì。
    an impairment in understanding spoken language that is not attributable to hearing loss.
  • bù shì yóu yú jīng shén huò jī tǐ gōng néng bù liáng 'ér dǎo zhì de xīn lǐ gān rǎo。
    a mental or personality disturbance not attributable to any known neurological or organic dysfunction.
  • １ ５ ４ ． xiāng gǎng shì quán qiú zuì 'àn shuài zuì dī de chéng shì zhī yī， zhè zhù yào shì yīn wéi wǒ men yòu yōu xiù de jǐng duì wéi hù fǎ jì， yòu néng yǔ nèi dì hé hǎi wài zhí fǎ jī guān hé zuò wú jiān。
    154. We are one of the world s most crime-free cities. This is largely attributable to our professional Police Force. Our excellent co-operation with Mainland and overseas law enforcement agencies has also helped in containing crime.
  • gēn jù《 yǔ mào yì yòu guān de zhī shí chǎn quán xié dìng》 dì 22.1 tiáo， " dì lǐ biāozhì " zhǐ de shì néng biǎo míng yī huò wù lái yuán yú yī chéng yuán lǐng tǔ huò gāi lǐng tǔ nèi yī dì qū huò dì fāng， gāi huò wù de mǒu zhǒng tè zhēng、 míng shēng huò qí tā tè zhēng běn zhì shàng guī yīn yú qí dì lǐ lái yuán。
    According to the Article 22.1 of the TRIPS Agreement, the term of "geographical indications" refers to the indications which identify a good as originating in the territory of a Member, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin.
  • xiāng gǎng xīn jī chǎng gōng chéng shì xiāng gǎng yòu shǐ yǐ lái tóu zī guī mó zuì wéi páng dà de gōng chéng， zhè xiàng yóu zhèng fǔ jīng xīn cèhuà， xū yào qī nián gōng chéng shí jiān， hào zī yī qiān wǔ bǎi wǔ shí yì yuán， chēng zhī wéi 「 kuà yuè jiǔ qī 」 de gōng chéng néng gòu zài xiāng gǎng de guò dù shí qī chéng gōng dì jìn xíng 'ān pái， bìng qiě yǐ jù dà de zī jīn tóu rù， cù jìn liǎo xiāng gǎng jīng jì péng bó fā zhǎn， zuì zhòng yào de shì yǐ kào liǎo xiāng gǎng shì mín de cái fù， yǐ kào liǎo xiāng gǎng shì mín duì qián tú de xìn xīn， tóng shí， hái yǐ kào liǎo zhōng yāng rén mín zhèng fǔ duì yú xiāng gǎng zhěng gè píng wěn guò dù de fāng zhēn zhèng cè de zhī chí。
    The new Hong Kong International Airport project, which is described as a project "beyond 1997", is the largest investment item in the history of Hong Kong. Under the meticulous planning of the government, it took seven years to complete and cost about $155 billion. During the transitional period, Hong Kong managed to make smooth arrangements for this magnificent project with the injection of considerable capital to spur our economic development. This achievement is attributable mainly to the wealth of the Hong Kong people, the confidence they have in the future of Hong Kong and the Central People's Government's support of the policies implemented for the smooth handover of Hong Kong.
  • zuò wéi shǔ xìng， zhī shí， jì néng yōng yòu。
    have as an attribute, knowledge, or skill.
  • zhǎn shì shǔ xìng， cái chǎn， zhī shí huò zhě jì néng 。
    show an attribute, property, knowledge, or skill.
  • shī qù xìng néng lì huò xìng tè zhēng。
    deprived of sexual capacity or sexual attributes.
  • shǐ … sàng shī xìng néng lì huò xìng zhēng
    To deprive of sexual capacity or sexual attributes.
  • rén gé， xìng xiàng mǒu rén pǐn zhì、 xìng gé、 néng lì de miáo shù
    A description of a person's attributes, traits, or abilities.
  • měi gǎn。 jí shòu měi de běn néng ， shì rén lèi de gòng xìng zhī yī。
    An aesthetic sense, an instinct for beauty, is one of the universal attributes of human beings.
  • wèile zhè gè， wǒ men jiāng yǐ cì shuō míng xià liè de wèn tí： néng dòng xìng zài zhàn zhēng zhōng， zhàn zhēng hé zhèng zhì， kàng zhàn de zhèng zhì dòng yuán， zhàn zhēng de mùdì， fáng yù zhōng de jìn gōng， chí jiǔ zhōng de sù jué， nèi xiàn zhōng de wài xiàn， zhù dòng xìng， líng huó xìng， jìhuà xìng， yùn dòng zhàn， yóu jī zhàn， zhèn dì zhàn， jiān miè zhàn， xiāo hào zhàn， chéng dí zhī xì de kě néng xìng， kàng rì zhàn zhēng de jué zhàn wèn tí， bīng mín shì shèng lì zhī běn。
    We shall therefore successively discuss the following problems: man's dynamic role in war, war and politics, political mobilization for the War of Resistance, the object of war, offence within defence, quick decisions within a protracted war, exterior lines within interior lines, initiative, flexibility, planning, mobile warfare, guerrilla warfare, positional warfare, war of annihilation, war of attrition, the possibilities of exploiting the enemy's mistakes, the question of decisive engagements in the anti-Japanese war, and the army and the people as the foundation of victory.
  • tā de 'ěr duǒ duì lún dūn jiāo qū de yǔ yīn réng rán yī tīng jiù néng biàn bié。
    His ear is still attune to the sound of the London suburb.
  • xī wàng néng zài jiàn miàn。
    Let's hope it's au revoir.
  • jié fū : jiā tíng yòng de jiàn shēn qì zhǒng lèi hái zhēn bù shǎo : jiàn shēn chē、 páo bù jī； pá tī qì、 huá xuě qì、 huá chuán qì、 quán néng tǐ néng xùn liàn qì děng。
    Jeff: There are quite a lot of fitness equipment of family use: fit- ness cycle, running machine, climbing stairs machine, skiing machine, rowing boat machine and aU-around physical ability training machine.
  • rú guǒ niǔ xī lán de 'ào kè lán dà xué néng shè yī gè fān yì xì de huà， nà wǒ men xīn jiā pō zhè gè duō yuán wén huà、 duō yuán yǔ yán de dà dū huì zǒng bù néng luò zài rén hòu bā。
    If the University of Auckland in New Zealand can have a Department of Translation Studies, surely Singapore, with our claims of being a multi-cultural and multi-lingual cosmopolitan city, do not want to be left behind, do we?
  • yīn cǐ， wǒ zài gēn nín shuō yī biàn， xiān shēng， zhè běn shū xiàn zài guī nín liǎo， bìng qiě wǒ zài yī cì qǐng qiú nín jiē shòu tā， bù yào xiàng wǒ cóng pāi mài gū jià rén shǒu lǐ mǎi dào tā nà yàng cóng wǒ shǒu lǐ mǎi huí qù， wǒ hái xī wàng zhè běn shū néng yòu zhù yú wǒ men zhī jiān jié chéng gēngshēn hòu cháng jiǔ de yǒu yì。 ”
    I repeat, the book is yours, and I beg you once more to accept it. This way it won' t come to you as it came to me, from an auctioneer, and it will be between us the pledge of a more durable acquaintance and closer bonds.'
  • duì yú nà xiē sàng jìn tiān liáng de huài dàn， duì yú nà xiē gǎn yú xiàng bā lù jūn xīn sì jūn zhèn dì hòu miàn dǎ qiāng de rén， duì yú nà xiē gǎn yú nào píng jiāng cǎn 'àn、 què shān cǎn 'àn de rén， duì yú nà xiē gǎn yú pò huài biān qū de rén， duì yú nà xiē gǎn yú gōng dǎ jìn bù jūn duì、 jìn bù tuán tǐ、 jìn bù rén yuán de rén， wǒ men shì jué bù néng róng rěn de， shì bì dìng yào hái jī de， shì jué bù néng ràng bù de。
    Those conscienceless scoundrels who had the audacity to stab the Eighth Route and New Fourth Armies in the back, to perpetrate the massacres at Pingkiang and Chuehshan, to disrupt the Border Region and to attack progressive armies and organizations and progressive individuals -- these scoundrels must not be tolerated but must be dealt counterblows;any concession to them is out of the question.
  • tīng dù jì， tīng lì jì duì zhèng cháng kě tīng dān yīn pín de tīng jué néng lì cè dìng yí
    An instrument for measuring hearing activity for pure tones of normally audible frequencies.
  • cì shēng de chǎn shēng huò shǐ yòng pín shuài dī yú rén 'ěr néng tīng jiàn de shēng yīn de bō huò zhèn dòng de
    Generating or using waves or vibrations with frequencies below that of audible sound.
  • yī yīng cùn cháng de xī shuài fā chū de jī jī shēng zài jiāng jìn yī yīng lǐ yuǎn de dì fāng dū néng tīng jiàn。
    A cricket an inch long has a chirp that is audible for nearly a mile.
  • měng liè qiāo jī jí sù 'ér yòu néng bèi rén tīng jiàn de yī cì huò duō cì qiāo jī， rú qiāo mén
    To strike a sharp, audible blow or series of blows, as on a door.
  • tā néng xiàng cí shí bān xī yǐn jù yuàn guān zhòng。
    She can magnetize a theatre audience.
  • néng gòu chǎn shēng gāo pín yīn de kuò yīn qì。
    a loudspeaker that reproduces higher audio frequency sounds.
  • néng gòu chǎn shēng dī pín yīn de kuò yīn qì。
    a loudspeaker that reproduces lower audio frequency sounds.
  • xiāo yīn gōng néng huì xiāo chú nǐ zhè yī fāng de suǒ yòu yīn pín chuán sòng， bù jǐn jǐn shì mài kè fēng。
    Mute silence all audio transmission from your end, not just the microphone.
  • néng gòu dú qǔ yā suō guāng pán lián jiē dào yīn pín xì tǒng shàng de qū dòng zhuāng zhì。
    a drive that reads a compact disc and that is connected to an audio system.
  • diàn shì huì yì néng shí xiàn shì jiè rèn hé dì fāng fēn kāi dì diǎn zhī jiān yīn pín hé shì pín chuán shū。
    Video conferencing enables audio and video transmission between separate locations from anywhere in the world.
  • dào 'ěr bèi jiàng zào xì tǒng yī zhǒng néng cóng lù yīn huò shēng yīn xìn hào zhōng xiāo chú zào yīn de diàn zǐ zhuāng zhì de shāng biāo míng
    A trademark used for an electronic device that eliminates noise from recorded sound and audio signals.
  • gāi cāo zuò kě néng shì bō fàng yī gè yīn pín wén jiàn， xún wèn lìng yī gè wèn tí， huò shì qǐng qiú lìng yī gè voicexml yè。
    The action might be to play an audio file, ask another question, or request another VoiceXML page.
  • (ii) rú guǒ biǎo yǎn huò zhǎn shì shì tōng guò shì tīng lái jiē shōu， rèn hé biǎo yǎn huò zhǎn shì de shì jué jiē shōu bù fēn de chuán bō zhǐ néng tōng guò zuì duō bù chāo guò 4 jiàn de shì tīng shè bèi， qí zhōng， zài rèn hé yī gè fáng jiān zuì duō zhǐ néng fàng 1 jiàn shì tīng shè bèi， bìng qiě zhè yàng de shì tīng shè bèi de píng mù duì jiǎo xiàn chǐ cùn bù dé chāo guò 55 yīng cùn， rèn hé biǎo yǎn huò zhǎn shì de tīng jué jiē shōu bù fēn de chuán bō zhǐ néng tōng guò zuì duō bù chāo guò 6 gè de kuò yīn qì， qí zhōng， zài yī gè fáng jiān huò xiāng lín de hù wài kōng jiān zuì duō zhǐ néng fàng 4 gè kuò yīn qì；
    (II) if the performance or display is by audiovisual means, any visual portion of the performance or display is communicated by means of a total of not more than 4 audiovisual devices, of which not more than 1 audiovisual device is located in any 1 room, and no such audiovisual device has a diagonal screen size greater than 55 inches, and any audio portion of the performance or display is communicated by means of a total of not more than 6 loudspeakers, of which not more than 4 loudspeakers are located in any 1 room or adjoining outdoor space;