一中英惯用例句:
  • 这座白房子的旁边是一个刚用铁铣松过土的花畦，花畦旁有一堆黑而肥沃的泥土。
    Beside the house was a freshly spaded flower?bed, and nearby a pile of dark, rich earth.
  • 马拉维的一个村庄投资于淡水
    A Village in Malawi Invests in Freshwater
  • 一个流入淡水的湖
    A lake fed by a freshwater inflow.
  • 雀鳝科的一个模式属；淡水雀鳝。
    type genus of the Lepisosteidae: freshwater gars.
  • 欧洲和北美洲淡水中的一种小锯鱼。
    small freshwater sculpin of Europe and North America.
  • 膀胱螺科的模式属；属淡水空气呼吸的螺的一个属。
    type genus of the physidae; freshwater air-breathing snails.
  • ＂别发愁，一切都会好的。＂
    Don't fret; everything will be all right.
  • "山坡上下来的小溪流侵袭着松软的土地,沿着山脚跟形成了一条沟渠。"
    The stream from the mountain slope fretted a channel through the soft earth along the mountain foot.
  • 别发愁，一切都会好的。
    Do not fret , all will be well.
  • 波浪饰一种v形图案，尤指建筑上用的一种回纹装饰
    A V-shaped pattern, especially a kind of fret used in architecture.
  • (有些居住国外的印度人的父母担心，再过一两代人，他们的家族将完全丢掉印度本性。
    (Some parents of NRI's fret that in a generation or two, their families will completely lose their Indian identity).
  • 这个小孩以焦急的口气要求再给他一块蛋糕。
    The child asked for another cake in a fretful voice.
  • 曼陀林琴一种乐器，常是梨形琴身，在有格纹的琴颈上装有几组供挑拨的琴弦
    An instrument with a usually pear-shaped body and a fretted neck over which several pairs of strings are stretched.
  • 他在烦恼中消磨了一生。
    He fretted away his life.
  • 一连几天，那个男孩为失去的狗焦急不安。
    For days the boy fretted about his lost dog.
  • 斯托曼担心，如果计算机科学家无法互相学习对方的代码，编程这个行当会成为死水一潭。
    Stailman fretted that if computer scientists could no longer learn from one another's code, the art of programming would stagnate.
  • 小教堂门楣上那镂空的蔷薇花瓣小圆窗，纤秀而优雅，尤为是一件杰作，好似一颗用花边做成的星星。
    The little fretted stone rose-window above the door was in particular a master-piece of grace and lightness—a star of lace.
  • 吉他一种具有大而平的音箱的乐器，形状与小提琴相似，琴颈长，通常有六根弦，为弹拨乐器
    An instrument having a large, flat-backed sound box similar in shape to a violin, a long fretted neck, and usually six strings, played by strumming or plucking.
  • 别告诉我昨天夜里你梦见了什么，因为我一直在念弗洛伊德嘛。
    Do not tell me, what you dreamed last night for I have been read Freud.
  • 心理分析由西格蒙德・弗洛伊德创立的一套精神治疗的方法，用自由联系、对梦的阐释和对抵抗和移情的分析来研究被压抑或无意识的冲动、焦虑和内心冲突
    The method of psychiatric therapy originated by Sigmund Freud in which free association, dream interpretation, and analysis of resistance and transference are used to explore repressed or unconscious impulses, anxieties, and internal conflicts.
  • 托钵僧一种不允许拥有私人财产的僧人，以工作或化缘维持生活
    A member of an order of friars forbidden to own property in common, who work or beg for their living.
  • 身穿托钵僧统一的灰斗篷的天主教男修道士。
    a Catholic friar wearing the gray habit of the Franciscan order.
  • 我一定替你找一个最合适的。
    I will find one as fit for you as a pudding for a friar’s mouth.
  • 在设计一种机器时, 必须尽可能减低摩擦。
    In designing a machine it is necessary to reduce friction as much as possible.
  • 两国之间一再发生的冲突
    constant friction between the two nations
  • 悬浮在一定长度的无摩擦力的细丝上的假定钟摆。
    a hypothetical pendulum suspended by a weightless frictionless thread of constant length.
  • 我已邀请史密斯一家下周五来家中小酌。
    I've invited the Smiths round for drinks next Friday.
  • 星期五晚上六人台一张。
    A table for six Friday evening.
  • 从星期二到星期五一直呆在伦敦
    Stay in London Tuesday thru Friday
  • 我们的医生一直支持我们。
    Our doctor's been a good friend to us.
  • 曼彻斯特联队在一场友谊比赛中击败了凯尔特队。
    Manchester United beat Celtic in a friendly.
  • 我们一直就政治问题进行友好的讨论。
    We've been having friendly argument on politics.