单中英惯用例句:
  • 新加坡也把高科技制造业作为一个战略方向，但这个制造业对经济增长的作用不单在于跨国公司在新加坡的设厂办店，而应立足于自身的产品和品牌，我们可以应用国外的技术和管理经验，但必须有自身的核心能力，有享誉区域和全球的品牌和不断扩大的市场占有率，才能提高新加坡的经济竞争力。
    Singapore has adopted the strategy of developing the high technology manufacturing sector. However, the role of this sector in promoting economic growth should not be confined only to wooing MNCs to set up shop in Singapore. Its underlying role should be one that develops Singapore's own products and brands. When using foreign technology and management experience, we must also possess our core capabilities, cultivate reputable global brands and increase market share. Only by achieving these can Singapore increase its economic competitiveness.
  • 言辞用言辞的表达；单词或短语
    An expression in words; a word or phrase.
  • 为达到指标而增产所带来的与日俱增的痛苦，以及有些订单在这段时间可能泡汤的恐惧，越发令人忧虑。
    But the growing pains of increasing production to meet that damand and the fear that some orders could fall through in the meantime are still more worrisome.
  • 高级密纹棉布一种织的很细密的棉布纤维，常用于做床单或衣服
    A closely woven cotton fabric used for sheets and clothing.
  • 即令在最糟糕的农业制度下，土地所能提供的食物也远比在单纯放牧状况下要多得多，结果是人口大量增加。
    The quantity of human food which the earth is capable of returning even to the most wretched system of agriculture, so much exceeds what could be obtained in the purely pastoral state, that a great increase of population is invariably the result.
  • 我要是找出这是谁干的,我非酚死他不可！wringn(ususing通常作单数)actofwringingclothes,etc拧或绞衣物等:
    If I find the person who did this, I'll wring his neck!
  • 这个单词错了。
    The word is wrong.
  • 我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨帐单的价钱了.
    I do wish they'd stop yammering on about the size of the bill.
  • 母亲用力拉掉盖在我身上的被单。
    Mother yanked the bed clothes off me.
  • 面积单位等于一码乘以一码的面积。
    a unit of area equal to one yard by one yard square.
  • 英国长度单位等于码。
    a unit of length equal to 220 yards.
  • 面积单位（平方码）用于使用英语的国家。
    a unit of area (4840 square yards) used in English-speaking countries.
  • 里中国传统的长度单位，相当于现在的500米（547码）
    A traditional Chinese measure of distance, today standardized at500 meters(547 yards).
  • 南也门使用的基本货币单位。
    the basic unit of money in Southern Yemen.
  • 日本的货币单位是元.
    The monetary unit of Japan is the yen.
  • 然而，日本汽车制造商不能用美元支付他们的账单，他们需要日元。
    However, Japanese auto producers can't pay their bills in dollars; they need yen.
  • 目前，中国的粮食单产水平与世界粮食高产国家相比也是比较低的，中国要在短时间内达到粮食高产国家的水平难度较大，但经过努力是完全可以缩小差距的。
    At present, China's per unit area yield of grain is low compared with the countries with high grain yields. It will be difficult for China to reach the level of countries with high grain production in a short period of time, but the gap can certainly be narrowed through earnest efforts.
  • 谢谢您的订货或订单。
    Thank you for you order.
  • 这里的这些年轻人，连最简单的事情都不会做。他们到底是什么样的人教养的呢？
    These youngster here have not even learn how to peel a potato. Who in the heck raised them, anyway?
  • 扎伊尔扎伊尔的基本货币单位
    A basic unit of currency in Zaire.
  • 扎伊尔基本的货币单位。
    the basic unit of money in Zaire.
  • 赞比亚的基本货币单位。
    the basic unit of money in Zambia.
  • 新西兰所使用的基本货币单位。
    the basic unit of money in New Zealand.
  • 津巴布韦所使用的基本货币单位。
    the basic unit of money in Zimbabwe.
  • 群体动物的个体形成集合或群体动物的完全不同的个体；单一个体
    One of the distinct individuals that join to form a compound or colonial animal; a zooid.
  • 单元体一种在其整个生命循环过程中保持单倍体，而只有在海藻或真菌中作为合子才呈现二倍体状态的生物组织
    An organism that is haploid throughout its life cycle except as a zygote, when it is diploid, as in many algae and fungi.
  • 这些帐单已逾期未付。
    These bills are overdue, ie should have been paid before now.
  • 我必须提醒您，我方第45号订单货物的装运很快就要逾期了。
    I have to remind you that shipment of our order No.45 is rapidly becoming overdue.
  • 木材体积单位=板英尺。
    a board measure = 1980 board feet.
  • 随函寄上我方工艺品的最新价格单第12号，贵方市场对此有经常性的需求。
    We enclose our lattes price list No.12 on art goods, for which there are regal demand on your market.
  • 随函寄上我方工艺品的最新价格单第12号，贵方市场对此有经常性的需求。
    We enclose our lattes price list No.12 on art goods, for which there are regal demand on your market.
  • 结果就会将一系列单个交易变换成一系列可形成持久而双赢关系的交易。
    The result is to turn a series of single transactions into a series of interactions that leads to an enduring, mutually profitable relationship.