公Chinese English Sentence:
  • 这辆蓬车沿公路驶过。
    The convertible tooled down the street.
  • 这是加仑与升的换算公式。
    It's the formula for converting gallons into liters.
  • 将英尺换算成公尺
    Converting feet into meters.
  • 运费公共运输费用；车费
    A charge for public conveyance; fare.
  • 货运公司发送货物的组织或运输工具
    An organization or a conveyance for delivering goods.
  • 在公共运输中收费的人员。
    the person who collects fares on a public conveyance.
  • 乘坐公共交通工具的费用。
    the sum charged for riding in a public conveyance.
  • 运输把人或货物从一个地方运到另一个地方，尤指通过本地公共运输系统的运送
    Conveyance of people or goods from one place to another, especially on a local public transportation system.
  • 转车票一种使旅客在旅行途中从一种公共交通工具转到另一个交通工具的票证
    A ticket entitling a passenger to change from one public conveyance to another as part of one trip.
  • 乘客乘坐汽车或火车等公共交通工具，但不参与驾驶的人
    A person who travels in a conveyance, such as a car or train, without participating in its operation.
  • 汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。
    Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance , with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
  • 从通用汽车公司到德国宝马汽车公司，越来越多的制造商都在提供全球定位系统，它利用卫星可把你的位置准确地确定在误差不超过100英尺的范围内，通过蜂窝电话传送信息或将其显示在屏幕上。
    More manufacturers ranging from General Motors to BMW are offering global positioning systems, which pinpoint your location with in 100 feet using satellites, conveying the information over a cell phone or displaying it on a screen.
  • 过去规定，机密文件不能出办公室，保密员带文件出差要两个人同行，不能一个人出去。
    We used to have a rule that classified documents were not to be taken out of the office and that the persons responsible for secret documents must travel in pairs when conveying them from place to place.
  • 你很难使妻子相信你真的是有事在办公室里耽搁了。
    You'll have a job convincing your wife that you are really detained at the office.
  • 人民代表大会召开的日期已经公布了。
    The date for the convocation of the people's congress has been announced.
  • 人民代表大会召开的日期已经公布了
    The date for the convocation of the people 's congress is anounced
  • 专门出版食谱的出版公司
    A house that specializes in cookbooks.
  • 如果你用旧厨灶来折价的话，那家煤气公司愿以减价50英镑出售一套新厨灶。
    The gas company is offering fifty pounds off a new cooker if you trade in your old one.
  • 此公寓装有电炊灶。
    The flat is equipped with an electric cooker.
  • 我不得不再三要求煤气公司派人来修理煤气灶。
    I've had to chase the Gas Board up again about the cooker.
  • 我不得不再三要求煤气公司派人来修理煤气炉。
    I've had to chase the Gas Company up again about the cooker.
  • 打扰了，夫人，是总公司为你还未付清的炊事用具款项派我来跟你商谈的。
    Excuse me, madam, I've been asked by my Head Office to call about your outstanding debt on the cooker.
  • 年内最卖座影片计有"迷失世界──侏罗纪公园"(5,800万元)、"一个好人"(4,500万元)及"食神"(4,000万元)。
    The biggest box-office hits for the year included The Lost World - Jurassic Park ($58 million), Mr Nice Guy ($45 million) and The God of Cookery($40 million).
  • 而在阿特金斯看来，他并不想与这些食品公司开战。他说即使是自己的忠实拥戴者们也可以考虑偶尔来点油炸圈或甜面包。
    According to Atkins, he is not looking to go to war with the food companies, and even Atkins die-hards allow for an occasional doughnut or cookie.
  • 这款由德国汽车巨头宝马公司生产的新型"迷你cooper"车，在底特律汽车展上被评为"北美最佳年度轿车"。
    The new Mini Cooper,made by the German giant BMW,has been named North American Car of the Year at the Detroit motor show.
  • 一起工作；特别是用来指作为公司辅助者的团体，协作以取得增强的效果。
    working together; used especially of groups, as subsidiaries of a corporation, cooperating for an enhanced effect.
  • 我也是。但是我不知道天公是否作美。
    Me too. But I wonder if the weather will be cooperative or not.
  • 中国钢铁公司将在下月做出选择与谁合作的最后决定。
    China steel corporation el make final decision on choose in the cooperative partner next month
  • 中国钢铁公司将在下月做出选择与谁合作的最后决定。
    China Steel Corporation will make final decision on choosing in the cooperative partner next month
  • 　北京奥申委声援团是引导和组织企业以声援和赞助行动支持北京申办2008年奥运会的公益性组织。
    The group is a public organization that coordinates corporate support to Beijing's bid for the 2008 Olympic Games.
  • 但总统府的消息认为，萨哈冈将辞去总统第一发言人的职务，由总统公共舆论和形象协调人奥提兹接任。
    Presidential sources said Sahagun would step down as chief presidential spokeswoman, and would be replaced by Francisco Ortiz, who is Fox's public opinion and image coordinator.
  • 兹订于7月1日，我公司将改变名称与组织，特此通知。
    We inform you of an alteration that is to take place in the name and copartnership of this firm on July lst.