东zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zuì jìn chī bù xià yóu nì de dōng xī liǎo。
I can not handle eating oily thing any more.- yī shēng shuō wǒ bù néng chī yóu nì de dōng xī。
The doctor says that I should not eat anything oily.- " yī shù yáng guāng tū rán cì rù yǎn zhōng， " tā shuō， " gāng kāi shǐ de shí hòu， wǒ wú fǎ kàn jiàn rèn hé dōng xī， yīn wéi wǒ de yǎn jīng shàng fū zhe yī céng yào gāo， dàn shì， dāng yī shēng bǎ wǒ yǎn jīng shàng de yào gāo cā qù hòu， wǒ zuì xiān kàn jiàn liǎo tā de lǐng dài， rán hòu shì tā de shǒu。
"This sudden whoosh of light penetrated," he says. "At first I couldn' t see through the film of ointment covering my eyes, but as the surgeon cleaned it off I started to focus on his tie, then his hands.- nián qīng rén shòu jiù sī xiǎng jiù xí guàn de yǐng xiǎng bǐ jiào xiǎo， jiē shòu xīn dōng xī bǐ jiào róng yì bǐ jiào kuài， ér niánzhǎng de rén shòu jiù sī xiǎng jiù xí guàn de yǐng xiǎng jiù bǐ jiào shēn liǎo。
Young people, less influenced by old ideas and old habits accept the new much more easily and quickly than the older people who are much more influenced by old ideas and habits.- měi guó dōng bù de zá shí xìng fù shǔ； yǐ wēi xiǎn shí zhuāng sǐ 'ér wén míng； zài yòu xiē dì qū bèi dāng zuò zhēn guì de shí wù； nán měi zhōu de yī xiē pǐn zhǒng bèi dāng zuò shí xiè fù shǔ。
omnivorous opossum of the eastern United States; noted for feigning death when in danger; esteemed as food in some areas; considered same species as the crab-eating opossum of South America.- zhè dōng xī yòu yáng cōng wèi 'ér。
It taste of onions. - mì 'ěr dùn 'ān dà lüè shěng dōng nán yī chéng zhèn， wèi yú duō lún duō xī nán piān xī。 wéi yī gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 28， 067
A town of southeast Ontario west-southwest of Toronto. It is an industrial center. Population, 28,067.- ān dà lüè shěng dōng nán bù yī zuò chéng shì， wèi yú 'ān dà lüè hú xī duān。
a city in southeastern Ontario at the west end of Lake Ontario.- yuán zì mǐ xī sà jí， jiā ná dà 'ān dà lüè dōng nán de yī tiáo hé liú
After the Mississagi, a river of southeast Ontario, Canada.- bèi lè wéi 'ěr jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú duō lún duō dōng běi piān dōng de 'ān dà lüè hú fù jìn。 jiàn yú 1790 nián， shì jiā gōng yè hé zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 34， 881
A city of southeast Ontario, Canada, near Lake Ontario east-northeast of Toronto. Founded in1790, it is a processing and manufacturing center. Population,34, 881.- niǔ kǎ sī 'ěr jiā ná dà 'ān dà lüè nán bù de yī gè xiǎo zhèn， wèi yú duō lún duō dōng biān de 'ān dà lüè hú pàn。 tā jiàn yú yī gè niú nǎi hé nóng chǎng qū shàng。 rén kǒu 32， 229
A town of southern Ontario, Canada, on Lake Ontario east of Toronto. It was established in a dairy and farm region. Population,32, 229.- hàn mì 'ěr dùn jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù yī zuò chéng shì， wèi yú 'ān dà lüè hú xī shāo、 duō lún duō shì de xī nán bù。 tā shì yī gè gōng yè zhōng xīn， tóng shí yòu shì fán máng de gǎng kǒu chéng shì。 rén kǒu 306， 434
A city of southeast Ontario, Canada, at the western end of Lake Ontario southwest of Toronto. It is an industrial center and a thriving port. Population,306, 434.- kǎ lì dēng jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù de yī zuò chéng zhèn， wèi yú duō lún duō xī běi bù。 rén kǒu 26， 645
A town of southeast Ontario, Canada, northwest of Toronto. Pop.26, 645.- mì 'ěr dùn 'ān dà lüè shěng dōng nán yī chéng zhèn， wèi yú duō lún duō xī nán piān xī。 wéi yī gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 28， 067
A town of southeast Ontario west-southwest of Toronto. It is an industrial center. Population,28, 067.- niǔ mǎ jī tè jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù xiǎo zhèn， wèi yú duō lún duō zhī běi。 tā shì yī gè gōng yè qū。 rén kǒu 29， 753
A town of southeast Ontario, Canada, north of Toronto. It is an industrial community. Population,29, 753.- chá tǎ mǔ jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù chéng shì， wèi yú wēn zé dōng běi piān dōng de tài wù shì hé shàng。 shì chù yú nóng yè qū de gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 40， 952
A city of southeast Ontario, Canada, on the Thames River east-northeast of Windsor. It is an industrial center in an agricultural region. Population,40, 952.- běi wān shì jiā ná dà 'ān dà lüè dōng nán de chéng shì， wèi yú sà dé bó lǐ dōng nán piān dōng ní bǐ sī yīng hú shàng。 shì mù cái hé kuàng qū de shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 51， 268
A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Nipissing east-southeast of Sudbury. It is a trade center in a lumber and mining region. Population,51, 268.- lún dūn jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú duō lún duō shì xī nán。 1826 nián chéng wéi dìng jū diǎn， wéi yī gōng yè chéng shì， qí jiē dào hé qiáo liáng jūn yǐ yīng gé lán de lún dūn shì mìng míng。 rén kǒu 254， 280
A city of southeast Ontario, Canada, southwest of Toronto. Settled in1826, it is an industrial city whose streets and bridges are named after those of London, England. Population,254, 280.- wēn suǒ 'ěr jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú dǐ tè lǜ hé shàng， yǔ mì xiē gēn zhōu dǐ tè lǜ shì gé 'àn xiāng duì。 1701 nián hòu fǎ guó rén zài cǐ dìng jū， shì yī gè jìn kǒu gǎng hé gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 192， 083
A city of southeast Ontario, Canada, on the Detroit River opposite Detroit, Michigan. Settled by the French after1701, it is a port of entry and an industrial center. Population,192, 083.- zài wǎn nán shì biàn qián yè， guó mín dǎng zài biān qū zhōu wéi yǐ jīng xiū zhù liǎo wǔ dào bāo kuò gōu qiáng hé diāo bǎo de fēng suǒ xiàn， xī qǐ gān sù、 níng xià， nán yán jīng shuǐ， dōng qì huáng hé， mián gèn shù shèng tóng shí， bāo wéi biān qū de guó mín dǎng jūn duì yě zēng jiā dào 'èr shí yú wàn rén。
From 1939 onward they pressed the local people into service and built five lines of blockhouses, stone walls and trenches. The line started from Ningsia in the west, ran along the Chingshui River in the south and terminated at the Yellow River in the east. On the eve of the Southern Anhwei Incident the Kuomintang troops surrounding the Border Region were increased to more than 200,000.- zhè shì shénme wèi dào？ yòu shénme dōng xī shāo jiāo liǎo？ ā， shì yú！
What's this smell? something's burning. Oops, the fish!- zhè shì shénme wèi dào？ yòu shénme dōng xī shāo jiāo liǎo？ ā， shì yú！
What 's this smell? something 's burning. oops! the fish!- tā wú lùn shí mó dōng xī dū zài xiāo fèi hé zuò shè gòu mǎi .
He does all his shopping at the Co op.- tā wú lùn shénme dōng xī dū zài xiāo fèi hé zuò shè gòu mǎi。
He does all his shopping at the Co-op.- yī wèi xī fāng zhī shí fènzǐ zài《 guó jì xiān qū lùn tán bào》 fā biǎo de yī piān wén zhāng shēng chēng， dōng yà bìng bù dài biǎo rèn hé zhèng miàn de jià zhí guān。
One Western intellectual contended, in an op-ed essay in the International Herald Tribune, that East Asia did not represent any positive values.- yǐ shàng hǎi pǔ dōng kāi fā kāi fàng wéi lóng tóu， jìn yī bù kāi fàng cháng jiāng yán 'àn chéng shì。
Open more cities along the Yangtze River, while concentrating on the development and opening of the Pudong Area of Shanghai.- chuāng hù shì cháo dōng xiàng de。
The window opens to the east. - jiǔ guǎng tiě lù ( xiàn shí pǔ biàn chēng wéi dōng tiě ) yuán yóu zhèng fǔ jiàn zào bìng yíng yùn， zhí zhì yī jiǔ bā 'èr nián， shǐ yóu dāng shí chéng lì de fǎ dìng gōng gòng jī gòu －－ jiǔ guǎng tiě lù gōng sī－－ fù zé yíng yùn。
The KCRC was established in 1982 as a statutory public body to operate the KCR (now commonly known as East Rail), which was formerly built and operated by government.- jiāo dōng bǎo wèi zhàn
Operation for Safeguarding Jiaodong Area - hòu lái “ zuǒ ” qīng jī huì zhù yì lù xiàn de lǐng dǎo rén dào liǎo zhōng yāng sū qū， fǎn duì máo zé dōng tóng zhì de zhèng què zhèng cè， dǎ jī mín zú gōng shāng yè。
Later, when the leaders of the "Left" opportunist line came to the Central Soviet Area, they opposed Comrade Mao Zedong's correct policies and attacked national industry and commerce.- dāng shí dǎng nèi yǐ chén dú xiù wéi shǒu de yòu qīng jī huì zhù yì zhě， bù yuàn yì jiē shòu máo zé dōng de yì jiàn， ér jiān chí zì jǐ de cuò wù jiàn jiě。
The Right opportunists in the Party, headed by Chen Tu-hsiu, would not accept his views and stuck to their own wrong ideas.- díquè， zài yǐ máo zé dōng sī xiǎng wéi zhǐ dǎo de dǎng zhōng yāng de lǐng dǎo zhī xià， wǒ men huí yì qǐ guò qù jī huì zhù yì lǐng dǎo xià de cǎn tòng jiào xùn， měi gè tóng zhì dū huì gǎn jué dào zhè jiǔ nián shì hěn xìng fú de， tóng shí yě huì gèng jiā gǎn dào sān fēng bù zhèng duì wǒ men de dú hài liǎo。
Indeed, all the comrades, recalling the past bitter lessons under the leadership of opportunists, can see that they have been doing well over these years under the leadership of a Central Committee that has been guided by Mao Zedong Thought; at the same time, they have become more aware of the pernicious influence exerted on them by the three erroneous styles.
|
|
|