一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà jiù yī dìng yào zài bù fáng 'ài 'ān dìng tuán jié de tiáo jiàn xià shí xiàn shēng dòng huó pō。
    We should try to achieve liveliness on condition that stability and unity are not adversely affected.
  • shì shèng yú de yī gè huò shèng yú de jǐ gè zhōng de yī gè de。
    being the remaining one or ones of several.
  • rú guǒ wǒ men zhè xiē rén gǎo dé bù hǎo， jiù huì bǎ jūn duì dài dé hěn bù hǎo， cún zài de yī xiē wèn tí jiù huì fā zhǎn。
    But if they don't, the army will be adversely affected and existing problems may worsen.
  • tā bǎ yú xià lái de bù féng chéng yī tiáo wéi qún。
    She made up the remaining cloth into an apron.
  • dà duì yǐ bù zài， wǒ yī tuán bīng fù pí bèi bù kān， nǎi jué liú yī bù fēn huì tóng yuán、 wáng liǎng bù shǒu jǐng gāng shān， ér yóu wǒ shuài bīng yī bù wǎng guì dōng fāng xiàng yíng hái dà duì。
    But as the major detachment was away and the one remaining regiment was much too exhausted, it was decided that some men should remain to defend the Chingkang Mountains in co-operation with the two units under Yuan Wen-tsai and Wang Tso, and that I should take the rest to Kueitung to meet the major detachment and to invite it back.
  • yī shuāng zhōng shèng yú de yī gè； yòng yú wà zǐ děng。
    of the remaining member of a pair, of socks e.g..
  • cán gēng shèng cài shàng yī dùn fàn cài zhōng shèng xià de bù fēn suǒ zuò chéng de yī dào cài
    A dish made of food remaining from a previous meal.
  • zài lián sài zhōng sì gè jìng zhēng zhě cán cún de yī gè rén。
    one of four competitors remaining in a tournament by elimination.
  • zhè gè mì mì yī zhí wèi bèi shuō chū。
    The secret remains untold.
  • yī bān qíng kuàng xià， duǎn shí jiān de gāo fùhè bìng bù huì yǐng xiǎng gōng zuò zhì liàng， dàn shì zài chí xù de gāo fùhè gōng zuò zhī hòu， duì guǎn zhì zhì liàng de bù lì yǐng xiǎng jiù suí zhī 'ér lái liǎo。
    Higher-than-moderate workload can be maintained for brief periods of time without adverse effects on performance, but adverse performance effects will occur immediately following a period of high workload.
  • zhú jiàn biàn shǎo zhí dào zhǐ shèng xià yī diǎn diǎn de。
    gradually decreasing until little remains.
  • hái shèng yī bàn kù cún wèi shòu chū。
    Half the stock remains unsold.
  • zhè réng rán shì wǒ men de yī gè yuán zé。
    This remains one of our principles.
  • zhè réng rán shì yī gè yán zhòng de wèn tí。
    This still remains a serious problem.
  • “ rén ” yǒng yuǎn shì dì yī yīn sù。
    "People" remains the prime element.
  • dàn zhè běn shū yī zhí méi yòu wán chéng。
    The book, however, remains unfinished.
  • yīn wéi duì yī gè bào lù zì jǐ de rén， bié rén shì bù huì gōng kāi fǎn duì tā de；
    For to him that opens himself, men will hardly show themselves adverse;
  • hé néng yǐ rán shì yī zhǒng yòu lì yě yòu bì de néng yuán。
    Nuclear energy remains a double-headed creature.
  • bù lì de huán jìng； tā men zài zuì wéi bù lì de tiáo jiàn xià dǎ xià liǎo yī kuài tiān dì。
    adverse circumstances; made a place for themselves under the most untoward conditions.
  • shǒu xiān， atm réng shì yī gè qiáng dà lì liàng。
    ATM, for one, remains a potent force.
  • zì zhǎo má fán cǎi qǔ yī gè kě néng huì chǎn shēng fù miàn xiào guǒ de bù bì yào de xíng dòng
    To take an unnecessary action that will probably engender adverse effects.
  • bèi gào hái yā hòu shěn yī xīng qī .
    The accused was remanded in custody for a week.
  • zài xún zhǎo shī zōng de zhèng rén qī jiān， zuì fàn dé bèi guān yā yī zhōu。
    The prisoner had to be remanded for a week while the missing witness was found.
  • yīn wéi yòu yī zì chēng mù jī zhě de rén tí gōng xīn de zhèng jù， suǒ yǐ xián yí fàn bèi sòng fǎn jiān yù hòu shěn。
    The suspect was remanded in custody because someone who claimed to be a witness offered some new evidence.
  • bèi gào hái yào guān yā yī zhōu yǐ děng dài jǐng chá duì yī zhuāng dú pǐn zǒu sī 'àn de diào chá jiēguǒ， jù shuō tā cānyù liǎo qí shì。
    The accused was remanded in custody for a further week to await the outcome of police investigations into a drug racket in which he was said to be involved.
  • qǐng bǎ zhè xiē zhù shì kuò zài yī qǐ。
    Please bracket this remark.
  • è liè huán jìng tiáo jiàn yī zhǒng jí duān bù lì de huán jìng tiáo jiàn， rú kōng qì wū rǎn
    An extremely adverse environmental condition, such as air pollution.
  • zāo shòu yī xiē bù lì de jìng kuàng de bù xìng de rén。
    an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance.
  • yī zhǒng duì mǒu xiē zhèng zhì huò shè huì xiàn xiàng de bù lì de zuò yòng。
    an adverse reaction to some political or social occurrence.
  • tā chā liǎo yī jù huà。
    He flung in a remark.
  • fā yán yǐn qǐ liǎo yī zhèn sāo dòng
    That remark created a stir.
  • yī zhǒng guān yú yīnyuè jì qiǎo de fēi fán biǎo xiàn。
    a remarkable exhibition of musicianship.