一中英惯用例句:
  • 他现在忘乎所以了,觉得跟以前的朋友在一起有失他的脸面。
    He is too proud now to be seen with his former friends.
  • 前一趟车是直达车。
    The former is non-stop.
  • 他又犯了和以前一样的错误。
    He duplicated his former mistakes.
  • 前密克罗尼西亚的一个英国殖民地。
    a former British colony in Micronesia.
  • 领布以前的妇女围在脖子或肩上的一块亚麻或加褶的花边
    A piece of linen or frill of lace formerly worn by women around the neck and shoulders.
  • 一个原先的丈夫或妻子。
    a person who was formerly a spouse.
  • 过去的某一时间;以前
    At one time in the past; formerly.
  • 没有结在一起的;以前拧在一起但现在是直的。
    not twisted; formerly twisted but now straight.
  • 一种从前用作颜料的红色赭土。
    a red ocher formerly used as a pigment.
  • 在一张有福米加塑料贴面的桌子上放着那具小小的尸体,尸体用一条洁净的白床单裹着。一扇窗户透出的光从后面照着这张桌子,窗户上挂着一幅打满褶边的窗帘。
    On a Formica?topped table, backlighted by a frilly curtained window, lay the tiny body, wrapped in a clear white sheet.
  • 这是一项很艰巨的工作。
    This is a formidable task.
  • 遇上劲敌与一名出乎意料难对付的对手拼搏
    To grapple with an unexpectedly formidable opponent.
  • 他是一个样子可怕的人。
    He is a person with a formidable appearance.
  • 这是摆在我们面前的一个大问题。
    Anyway, this is a formidable problem for us to tackle.
  • 美国早先工业发展快,靠农业有一个强大的基矗
    With a formidable agricultural foundation industry developed rapidly in the United States long ago.
  • 批评,是人们可以用极微少的代价而成为一言重于九鼎之人的一种学问。
    Criticism is a study by which men grow important and formidable at very small expense.
  • 在“formidable”一词中重音在第一、第二音节均可。
    In "formidable" the stress may fall on either the first or the second syllable.
  • 他们的力量再加上勇气使得他们难于战胜。智慧加上机智就会造就一个有趣的人
    Their strength plus their spirit makes them formidable. Intelligence plus wit makes for an interesting person.
  • 二野所以能锻炼成这么样一个了不起的部队,主要靠的这一条。
    It was mainly thanks to them that the Second Field Army grew into such a formidable combat force.
  • 现在一个公社有几百人吃公粮,这个问题很大。
    At present hundreds of people are fed with public grain in each commune, so this is a formidable problem.
  • 一只狮子率领的一群鹿,比一只鹿率领的一头狮子更难对付。
    An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.
  • 因此,观测和控制窟内小气候,便成了科学工作者们又一项艰巨繁难的常规性工作。
    Therefore, observation and control of the climate in the grottoes has become another formidable area of work for scientific workers.
  • 雇主和工会领袖已就工资问题达成了一个可行方案。
    The employers and the union leaders have agreed an acceptable formula for wages.
  • 一级方程式赛车马力最大。
    Formula one cars are the most powerful.
  • 他发现一块古代鸟类的化石。
    He found a piece of fossil of an ancient bird.
  • 煤是一种矿物燃料。
    Coal is a fossil fuel.
  • 本来一切都井井有条,弗雷德一来就给搞得乱七八糟。
    Everything was just fine until Fred came along and fouled things up.
  • `走开! 我干了一天活儿够受的了.'
    Go away! I've had a foul day at work.'
  • 这只机动船撞了一只木船。
    This motorboat fouled a wooden boat.
  • 他拒绝服从规划条例,因此他实际所作的一切是在伤害自己。
    He refuses to comply with the planning regulations and so all he's really doing is fouling his own nest.
  • 那富翁出资开办了一所医院。
    The rich man founded a hospital.
  • 那个有钱的商人在他出生的城镇创办了一家医院和一所学校。
    The rich businissman founded a hospital and a school in the town where he was born.