的中英惯用例句:
  • 它要求有速度,有力量,协调(平衡),耐久力,灵敏性,柔韧性,协同配合和良好的步法等。
    It requires speed, strength, balance, stamina, agility, flexibity, coordination and good footwork.
  • 那次不成功的会议后,问题变得更加复杂了
    The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
  • 动脉分枝成许多网状的静脉。
    The artery ramifies into a network of veins.
  • 压式喷气发动机一种简单的,主要为管道式的喷气发动机,如喷压式发动机
    A simple, essentially tubular jet engine, such as a ramjet.
  • 用来撞击的工具将某物冲下或赶下去的工具
    A tool for ramming or driving something down.
  • 它要求有速度、有力量、协调(平衡)、耐久力、灵敏性、柔韧性、协同配合的良好的步法等。
    It requires speed, strength, balance, stamina, agility, felicity, coordination and good footwork.
  • 他的车撞到我的车上。
    His car rammed mine.
  • 他的汽车猛撞在墙上。
    His car rammed the wall.
  • 它需要速度、协调(平衡)、耐力、灵敏、柔韧、协作良好的步法。
    It requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination and good footwork.
  • 他把他的衣服塞进衣箱内。
    He rammed his clothes into a suitcase.
  • 羽毛球要求速度、协调、耐力、灵敏、柔韧、协作以及良好的步法。
    Badminton requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination, and good footwork.
  • 他把他的头向墙上撞。
    He rammed his head against the wall.
  • 只有付出这样高的代价,才能保证晚会演出时动作灵活、跳跃自如。
    The agility and bounds of the evening were insured only a price like this.
  • 他们强迫工会接受有利于资方的合同。
    They rammed a pro-company contract down the union's throat.
  • 他把新种的矮树丛周围的泥土夯实。
    He rammed down the soil round the newly planted bush.
  • 一种包括训练的体育为了展示力量和平衡和敏捷。
    a sport that involves exercises intended to display strength and balance and agility.
  • 不顾地方上的反对,迫使市议会通过了这个计划
    Rammed the project through the city council despite local opposition.
  • 物理或比喻上,例如在“她把她的精力挤入一个焦点上”中。
    physical or metaphorical, as in She rammed her mind into focus.
  • 他的汽车被一辆满载沙子的货车从后面撞上。
    His car was rammed into from behind by a lorry with sand.
  • 他狼吞虎咽地把晚饭塞下肚,好象3天没吃过东西似的。
    He rammed down his supper as though he had not eaten for three days.
  • 按技术要求熟练、敏捷、协调地进行表演的运动员。
    an athlete who performs acts requiring skill and agility and coordination.
  • 史密斯囫囵吞枣地把晚饭塞下肚,好像三天没吃过东西似的。
    Smith rammed down his supper as though he had not eaten for three days.
  • 碎砖放入沟内并夯实,作为混凝土的基础。
    Broken bricks were rammed down in the trench to make a base for the concrete.
  • 他丧失了他的敏捷性,反击变慢了。
    He is losing his agility. His returns are becoming slower.
  • 他缺乏立即恢复正常的机敏性。
    He lacked the agility to righten himself at once.
  • 那辆劳斯莱斯在出口的斜坡附近赶上了我们。
    The Rolls Royce caught us near the exit ramp.
  • 尽管装出一副自然的样子,她朝坡道走下去。
    As naturally as possible, she moved down the ramp.
  • 杂技演员们以惊人的敏捷动作表演叠罗汉。
    The acrobats stacked themselves up with amazing agility.
  • 跳板一块踏板或斜面板,用作船和码头之间可移动的小路
    A board or ramp used as a removable footway between a ship and a pier.
  • 低头看着前面通往安检门的坡道,她的心沉了下去。
    As she looked ahead down the long ramp leading to the guard’s gate, her heart sank.
  • 卓越的才华,才智智力或发明的不同寻常的清晰和熟练
    Exceptional clarity and agility of intellect or invention.
  • 从一个高的悬垂在一个雪覆盖的斜坡上进行的一个滑雪的跳跃动作。
    the act of performing a jump of skis from a high ramp overhanging a snow covered slope.