何中英惯用例句:
  • 我们的第一份发票已经寄出有好几周了，但我们尚未收到你的任何款项。
    It is now several weeks since we sent you our first invoice and we have not yet received your payment.
  • 损坏情况如何？
    How bad was the damage.
  • 真相如何，我们一定会让你知道。
    We'll make it right with you, of course.
  • 损坏的那一部分就算便宜一点，如何？
    How about taking the damaged portion at a lower price?
  • 我看你们的报价毫无任何竞争性。
    I'm afraid I don't find your price competitive at all.
  • 你们的报盘未得任何进展。
    We cannot make any headway with your offer.
  • 如何称呼您？
    How do I address you?
  • 对价格有何看法？
    What about the price?
  • 对支付条件有何看法？
    What do you think of the payment terms?
  • 何不先试订货？
    What about placing a trial order?
  • 你拿到市场调查结果了吗？与国内的销量相比，国外的情况如何？
    Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home?
  • 在本协议有效期内，为销售有关洗衣机，乙方可以使用甲方拥有的商标，并承认使用于或包含于洗衣机中的任何专利商标、版权或其他工业产权为甲方独家拥有。一旦发现侵权，乙方应立即通知甲方并协助甲方采取措施保护甲方权益。
    Party B may use the trade-marks owned by Party A for the sale of the Washing Machines covered herein within the validity of this agreement, and shall acknowledge that all patents, trademarks, copy rights or any other industrial property rights used or embodied in the Washing Machines shall remain to be the sole properties of Party A. Should any infringement be found, Party B shall promptly notify and assist Party A to take steps to protect the latter's rights.
  • 不知您对我们厂总的印象如何？
    What's your general impression,may I ask?
  • 请问贵公司对此范畴做了任何研究吗？
    Has your company done any research in this field?
  • 有，我们做了一些，但是因为我们才刚起步，并没有任何资料可以提供给你们。
    Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you.
  • 我想知道你们是如何得出结论的。
    I'd like to know how you reached your conclusions.
  • 为何我们现在不去办公室呢？
    Why don't we go to the office now?
  • 对这些条款有何意见，请尽管提，不必客气。
    If you have any comment about these clauses, do not hesitate to make.
  • 合同何时准备好？
    When will the contract be ready?
  • 我们对合同各项条款全无异议，下周签合同如何？
    We have agreed on all terms in the contract. Shall we sign it next week?
  • 这些报价比其他任何地方都要低得多。
    They are still lower than the quotations you can get elsewhere.
  • 我认为你推销时不会有任何困难。
    I don't think you'll have any difficulty in pushing sales.
  • 你对这一条款有何看法？
    Do you have any comment on this clause.
  • 何时登机呢？
    What is the boarding time?
  • “如果你没有任何经验，或已有的工作经验和目前应聘的工作毫无关系的话，你就很难推销自己了。你没办法抹杀自己的过去。
    It's just hard to sell yourself when you don't have any experience, or the experience that you do have is a complete disconnect, " he says. "You can't make your past not exist.
  • 立刻让你的上司知道任何突然出现的问题，要是你给上司足够的时间来解决这些问题，他/她会很感激。
    Let your boss know immediately about any problems that crop up, he will be grateful if you give him enough time to solve it.
  • 任何有关该产品质量问题的申诉应该在货物到达后的十五天内提出。
    Any complaint about the quality of the products should be lodged within 15 days after their arrival.
  • 曾经有一位媒体培训老师教过我如何围绕谈话点谈话，这个办法在很多场合都管用－－包括面试。
    I once had a media trainer teach me how to stick to talking points, and it works for a wide range of situations -- including job interviews.
  • 我想和你们的顾问谈谈，我需要一些有关如何销售我公司产品的建议。
    I'd like to talk with one of your consultants. I need some suggestions on how to market my product.
  • 当然可以，给你。如果有任何问题请随时给我电话。
    Yes, of course. Here you are. Please call me at any time if you have any questions.
  • 这家工厂是何时成立的？
    When was this factory founded?
  • 请在任何您方面的时候来找我。
    Please call on me anytime suits you.