一中英惯用例句:
  • 碱基是由不同的蛋白质构成的密码，颇像组成一些单词和句子的一个字母表的字母。
    The bases constitute a code for different proteins, much like the letters of an alphabet foiling words and sentences.
  • "他们并未邀请约翰一同出游,可是他自己硬跟着他们去。"
    "They didn't invite John to go out with them, but he foisted himself on them."
  • 他企图把一些劣质货强售给我。
    He tried to foist some inferior goods onme.
  • 它不仅能够预防婴儿神经管缺陷,而且还能够降低血液中同型半胱氨酸的含量。同型半胱氨酸是一种刺激血管并且同心脏病有关的氨基酸。
    Folate not only prevents neural-tube defects in babies but also lowers blood levels of homocysteine, an amino acid that irritates blood vessels and is linked to heart disease.
  • 裙子上的每条褶都应该一样宽。
    Each fold in the skirt should be exactly the same width.
  • "跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来,低下了头。"
    He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought .
  • 用一张纸把花包起来。
    Fold a piece of paper round the flowers.
  • 把书页的一角折起来
    Fold down the corner of a page
  • 在一个非常平坦的表面上的不规则的折痕。
    an irregular fold in an otherwise even surface.
  • 她在袖子上缝了一个褶。
    She lacked down a fold onto the sleeve.
  • 折页折叠起来的插入物或部分，比如尺寸超过了一般的书页尺寸的画页
    A folded insert or section, as of a cover, whose full size exceeds that of the regular page.
  • 抽彩盘一种用作赌具盘的通常呈长方形的小盘子，同分布有许多小孔，每个小孔中放有折叠在一起的纸条，纸条被抽出后表明预先指定的价钱、胜利或失败
    A small, usually rectangular board, used as a game of chance, that contains many holes each filled with a folded slip of paper that when punched out indicates a designated prize, win, or loss.
  • 折起洗好的衣服；折起椅子放在一边
    Folded the laundry; folded the chairs for stacking.
  • 一个从不屈服于压力的球队
    A team that never folded under pressure.
  • 他将正在看的那一页折了一个角。
    He folded down the corner of the page.
  • 他用纸折一个飞机。
    He folded the paper to make a plane.
  • 天啊！我们都带着同样的文件夹，看起来一模一样。
    God, we look like sheep- we are all carrying the same folder.
  • 放在一个小纸折子里的安全火柴。
    a small folder of paper safety matches.
  • 第三个档案夹收集一些相关杂志的剪报。
    The third folder contains a few related magazine clippings.
  • 我回到饭店后会把这些资料看一遍的。
    I will go through this folder when I get back to the hotel.
  • 现在我们把你寄来的信，另夹在一个文夹内，以便回信时查阅，你也可以照办。
    From now on, we will keep your letters in a folder for reference when replying to you; You can do something similar.
  • 建立和安排好你的电子信件文件夹，将其分成与学校有关的重要信件文件夹、亲友通信文件夹和一个用于笑话、占星预测及其他新闻服务等的杂项文件夹。
    Create and organize your e mail folders into important school related mail,correspondence with friends and family,and a miscellaneous folder for jokes,horoscopes,and other news services.
  • 宿营用凳一种轻便可折叠的凳子
    A light folding stool.
  • 户外使用的一种可以折叠的轻质长扶手椅。
    a light folding armchair for outdoor use.
  • 一种绞在头上的可折叠的梯子。
    a folding portable ladder hinged at the top.
  • 双道门或折门中的一扇
    Either half of a double or folding door.
  • 有一个或多个可以折叠的刀刃的大刀。
    a large knife with one or more folding blades.
  • 皱折一条通过压紧、折叠或起皱纹而形成的线痕
    A line made by pressing, folding, or wrinkling.
  • 一些老式汽车的背后的外置的折迭座椅。
    a folding outside seat in the back of some early cars.
  • 围绕一个中心轴翻或绕或叠的动作。
    the act of turning or winding or folding around a central axis.
  • 四开将一张纸折叠成四页而获得的纸张尺寸
    The page size obtained by folding a whole sheet into four leaves.
  • 一种仅遮住后座的折篷游车
    A touring car with a folding top usually covering only the rear seat.