黑中英慣用例句:
  • 在暴風雨和黑暗中,我們失去了夥伴。
    We lose our companion amid the storm and the darkness.
  • 我們在黑暗中摸索。
    We groped amidst the darkness.
  • （指木頭）接觸到氨氣而變黑或有色。
    (of wood) darkened or colored by exposure to ammonia fumes.
  • 一種黑色的膠狀物質，全部或主要由無定型碳組成，用於製色素和墨。
    a black colloidal substance consisting wholly or principally of amorphous carbon and used to make pigments and ink.
  • 煤一種天然的深褐色到黑色石墨樣原材料，用作燃料，由植物化石形成，由非結晶碳和各種有機化合物與一些無機化合物組成
    A natural dark brown to black graphitelike material used as a fuel, formed from fossilized plants and consisting of amorphous carbon with various organic and some inorganic compounds.
  • 他的黑人侍從愛默士，曾寫了一本關於他的書，書名是「西道爾.羅斯福恃從心目中的英雄」，在那本書?，愛默士說出一椿感人的故事:
    His valet, James E. Amos, wrote a book about him entitled Theodore Roosevelt, Hero to His Valet. In that book Amos relates this illuminating incident:
  • 黑白電視機跌價了。
    The prices of B& W TV sets have gone down.
  • 一種閃石族礦物，通常為緑色至黑色之間，由含鈣、鈉、鎂、鐵的硅酸????組成。
    a green to black mineral of the amphibole group; consists of silicates of calcium and sodium and magnesium and iron.
  • 色芬尼希臘士兵和作傢。蘇格拉底的門徒，在進攻波斯的戰役中加入居魯士二世的軍隊。居魯士死後，色芬尼率領着希臘軍隊到了黑海，這次嚴峻的經歷成了他遠征記的素材
    Greek soldier and writer. A disciple of Socrates, he joined Cyrus the Younger in an attack on Persia. After the death of Cyrus, Xenophon led the Greek troops to the Black Sea, an ordeal he recounted in Anabasis.
  • 災變論者認為衹能殺死恐竜的寒冷黑暗缺氧的環境會最多在3－5年內消滅所有的生物。
    The cold dark anaerobic environment that catastrophists would like to believe killed only the dinosaurs would probably have wiped out all life on earth within three to five years at most.
  • 一個來自非洲（或者他的祖先來自非洲）皮膚黝黑的人。
    a person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa).
  • 一個有八分之一黑人血統的人
    A person whose ancestry is one-eighth Black.
  • 黑白混血兒先代有黑白混血血統的人
    A person of mixed white and Black ancestry.
  • 美國黑人的非洲血統美國人的、非洲血統美國人的歷史的或非洲血統美國人的文化的，與其有關的
    Of or relating to Americans of African ancestry or to their history or culture.
  • 一種先天的貧血癥，大多發生在黑人；出現新月形狀的不正常細胞。
    a congenital form of anemia occurring mostly in blacks; characterized by abnormal blood cells having a crescent shape.
  • 黑色聖帶安立甘教士人員披的聖帶
    A long stole worn by members of the Anglican clergy.
  • 黑色胸帶連接在領子上的一條布帶，遮住襯衣前胸，主要戴在羅馬天主教和英國聖公會教士身上
    A piece of cloth fitted to the collar and covering the shirt front, worn chiefly by Roman Catholic and Anglican clergy.
  • 牧師或唱詩班指揮穿的一種到踝部的黑色外衣。
    an ankle-length black garment worn by priests or choristers.
  • 黑尼斯預期邁剋爾·喬丹牌內衣的銷售年收入超過1，000萬美元。
    Hanes expects sales of Michael Jordan underwear to exceed $10 million annually.
  • 微小發亮的黑色螞蟻；在戶外築巢但侵入住宅找食物。
    tiny glossy black ant; nests outdoors but invades houses for food.
  • 非洲東部的黑色大羚羊，角尖而嚮後彎麯。
    large black east African antelope with sharp back-curving horns.
  • 黑斑羚一種微紅色的非洲羚羊（高角羚羚羊屬），以其跳躍能力而著稱，雄性有成脊狀的、彎麯的角
    A reddish African antelope(Aepyceros melampus) noted for its leaping ability and having ridged, curved horns in the male.
  • 控製黑色素着色的程度的由腦下垂體分泌的荷爾蒙。
    a hormone secreted by the anterior pituitary gland that controls the degree of pigmentation in melanocytes.
  • 他們預見到天快黑了，就都帶上了手電筒。
    Anticipate that it will soon be dark, they all take torch.
  • 黑海北岸古典城市
    Antique Cities in the North Black Sea Area
  • 合題黑格爾的辯證過程中論點與反論點的結合，從而得到新的更高級的真理
    The combination of thesis and antithesis in the Hegelian dialectical process whereby a new and higher level of truth is produced.
  • 黑格爾辯證法特別指與黑格爾通過陳述正題、展開矛盾的反題，並綜合和解决它使之成為有條理的綜合體而求得真理有關聯的過程
    The process especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis, developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a coherent synthesis.
  • 類人猿一種類似人的猿，如大猩猩或黑猩猩
    An anthropoid ape, such as a gorilla or chimpanzee.
  • 猩猩科類人猿猩猩科類人猿，包括黑猩猩、大猩猩和猩猩
    An anthropoid ape of the family Pongidae, which includes the chimpanzee, gorilla, and orangutan.
  • 黑猩猩産於非洲熱帶地區的一種長有長長的黑毛群居類人猿（黑猩猩），有一些棲於樹上的生活習慣且表現出與人類相似的行為以及高等的智力，現在被認為在荒野裏很可能滅絶
    A gregarious anthropoid ape(Pan troglodytes) of tropical Africa, having long dark hair and somewhat arboreal habits and exhibiting humanlike behavior and a high degree of intelligence. It is now considered vulnerable to extinction in the wild.
  • 在豆類和甜菜上滋生的略帶黑色的蚜蟲。
    blackish aphid that infests e.g. beans and sugar beets.
  • 海洋中沒有光合作用發生的漆黑深處。
    the aphotic depths of the sea where no photosynthesis occurs.