迷Chinese English Sentence:
  • 这是迷你型发电机，外边没有连接什么。
    This is a mini-type generator, no outside connections.
  • 被称为扩张知觉的迷幻药
    LSD has been called a consciousness-expanding drug. LSD.
  • 他迷了路，这使他耽搁了很久。
    He lost his way, which delayed him considerably.
  • 沉迷于深深的思考当中。
    engage in deep thought, consideration, or debate.
  • 一心想著某事物；对某事物入迷
    Think about sth constantly; be obsessed by sth
  • 这对孪生姐妹对集邮十分着迷。
    The twin sisters are consumed with a great interest in stamp collecting.
  • 年轻的凡高对宗教痴迷不悔并在随后的几年中遍游英国，比利时和荷兰，试图使自己成为传教士，然而未能如愿。
    The young Van Gogh made religion a consuming interest and during the next few years traveled in Britain,Belgium and Holland,trying to establish himself as a preacher,but without success.
  • 年轻的凡高对宗教痴迷不悔并在随后的几年中遍游英国，比利时和荷兰，试图使自己成为传教士，然而未能如愿。
    The young Van Gogh made religion a consuming interest and during the next few years traveled in Britain, Belgium and Holland, trying to establish himself as a preacher, but without success.
  • 导致大型购物中心呈现颓势的因素有:在购物中心中起主要作用的百货商店撤出或缩小规模;中心内迷宫式的商店布局让消费者花很多时间还难以找到他们喜欢的购物地;停车场车满为患;从停车场到购物中心还要走很远的距离。
    Factors contributing to the decline of malls include: Anchor department stores pulling out or sufficiently downsizing, the time-consuming maze of stores that make it difficult for customers to find their favorite shops, traffic-clogged parking lots and long walks from the car to the mall.
  • 他心荡神驰，沉浸在瞑想之中，这是一位剧作者在广大观众的静穆中，看见自己的思想从演员嘴里一一坠落下来时那种心醉神迷的心情。
    and he was completely carried away by that kind of contemplative ecstasy with which the dramatic author follows his ideas as they drop one by one from the lips of the actor amid the silence of a vast audience.
  • 作为一个给社会主义思想带来独创观念的人，作为一个使听众入迷的演说家，他是该党党员中出类拔萃的人物。
    As an original contributor to socialist thinking, and as a spell-binding orator, he towered above other members of the party.
  • 比如，讲接吻的迷你书会模拟出接吻声；而介绍烹饪的迷你书则会在按下一个按钮后称赞:"真好吃。
    So a book on kissing makes the right kind of sound and a cookbook says "delicious" when a button is pressed.
  • 年内最卖座影片计有"迷失世界──侏罗纪公园"(5,800万元)、"一个好人"(4,500万元)及"食神"(4,000万元)。
    The biggest box-office hits for the year included The Lost World - Jurassic Park ($58 million), Mr Nice Guy ($45 million) and The God of Cookery($40 million).
  • 这款由德国汽车巨头宝马公司生产的新型"迷你cooper"车，在底特律汽车展上被评为"北美最佳年度轿车"。
    The new Mini Cooper,made by the German giant BMW,has been named North American Car of the Year at the Detroit motor show.
  • 但是，由于历史和现实的原因，社会上还存在一些带有迷信、愚昧、颓废、庸俗等色彩的落后文化，甚至还存在一些腐蚀人们精神世界、危害社会主义事业的腐朽文化。
    Because of the past and present reasons, however, there still exist some backward cultures in society that have features of superstition, ignorance, decadence and vulgarity, and even exist some decadent cultures that corrode people's mental world and jeopardize the socialist cause.
  • 现在许多美国人都是电视迷。
    Many American are couch potato these days.
  • 他和那些“反传统文化”的家伙混在一起后，就迷恋上了吸毒和酗酒。
    After he was tangled with those "counterculture" boys, he began to be indulged in drugs and drink.
  • 中世纪时，科学的发展受到无知和迷信的束缚。
    In the Middle Ages , science was cramped by ignorance and superstition.
  • 迷你裙再次盛行。
    Miniskirts are all the craze again.
  • 直等到战争结束；等到迷你裙风潮过后
    Wait out a war; waited out the miniskirt craze.
  • 她对那位影星着迷。
    She is crazed about the film star.
  • 迪达是个足球迷。
    Dick was football crazy.
  • 我对马拉多纳非常着迷。
    I'm crazy about Maladona.
  • 他对足球着了迷。
    He is crazy on football.
  • 我对她着迷了。
    I am crazy about her.
  • 她跳舞着了迷。
    She is crazy about dancing.
  • 汤姆对音乐很着迷。
    Tom is crazy about music.
  • 他迷恋那个女孩。
    He is crazy over the girl.
  • 当他们在主现场表演期间邀请"门乐队"的吉他手罗比·克里格登台共同表演的时候，"信念"此举令歌迷们对这次音乐盛会特别难以忘怀。
    Creed gave fans something special to remember the festival by when they invited Robby Krieger,guitarist for The Doors,to join them during their performance on the main stage.
  • 弥诺陶洛斯半人半牛的怪物。它住在克里特岛的迷宫中并吃掉雅典进贡的童男童女直至被忒修斯杀死
    A monster who was half man and half bull, to whom young Athenian men and women were sacrificed in the Cretan labyrinth until Theseus killed him.
  • 克诺索斯克里特北部的一个古城，位于现在的伊腊克林附近。青铜时代文明的中心，它可能是从公元前2000年到1400年很繁盛，它是代达罗斯迷宫和米诺斯国王宫殿传说的所在地
    An ancient city of northern Crete near present-day Ir醟lion. The center of a Bronze Age culture that probably flourished from c.2000 to1400 b.c., it is the traditional site of the labyrinth of Daedalus and the palace of King Minos.
  • 李洪志散布种种迷信邪说，企图搞乱人们的社会道德观念和是非认识。
    Li Hongzhi has spread various superstition and fallacies in an attempt to confuse people's mind about moral standards and criterion for distinguishing right and wrong.